See bry in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-unc-irreg-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bry",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "bryet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "brys",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"uncountable"
]
},
{
"form": "bryets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bry n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "bry n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bry",
"2": "bryet",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "brys",
"6": "bryets",
"7": "-",
"8": "-",
"definitions": "",
"gender": "Neuter",
"uncountable": "yes"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "huvudbry"
}
],
"glosses": [
"Synonym of bryderi"
],
"id": "en-bry-sv-noun-x25D9acD",
"links": [
[
"bryderi",
"bryderi#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in compounds) Synonym of bryderi"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "bryderi"
}
],
"tags": [
"in-compounds",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bryː/"
}
],
"word": "bry"
}
{
"forms": [
{
"form": "bryr",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "brydde",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "brytt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bry",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "brytt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "bry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "bryn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "bryr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "brydde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "bry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "brydde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "brydde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bryende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "brydd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "bry",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "bryr",
"5": "preterite",
"6": "brydde",
"7": "supine",
"8": "brytt",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "bry (present bryr, preterite brydde, supine brytt, imperative bry)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bry",
"end": "vw",
"nop": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bry sig"
},
{
"word": "bry sig om"
},
{
"word": "brydd"
},
{
"word": "obrydd"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't bother your pretty little heads with such things",
"text": "Bry inte era söta små huvuden med sånt",
"type": "example"
},
{
"english": "It's not worth taxing [bothering] your brain with",
"text": "Det är inte värt att bry sin hjärna med",
"type": "example"
},
{
"ref": "Hvad brydde mig [how concerned / bothered [it] me], om ock min fot vid randen / Af jordens yta stode skild från dig? (translation by Carl Rubert Nyblom, 1871)",
"text": "No matter then although my foot did stand / Upon the farthest earth removed from thee (Shakespeare, Sonnet 44)"
}
],
"glosses": [
"to concern, to bother (one's head or the like with something)"
],
"id": "en-bry-sv-verb-SKtFyN1D",
"links": [
[
"concern",
"concern"
],
[
"bother",
"bother"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bryː/"
}
],
"word": "bry"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"derived": [
{
"word": "huvudbry"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-unc-irreg-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bry",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "bryet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "brys",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"uncountable"
]
},
{
"form": "bryets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bry n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "bry n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bry",
"2": "bryet",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "brys",
"6": "bryets",
"7": "-",
"8": "-",
"definitions": "",
"gender": "Neuter",
"uncountable": "yes"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of bryderi"
],
"links": [
[
"bryderi",
"bryderi#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in compounds) Synonym of bryderi"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "bryderi"
}
],
"tags": [
"in-compounds",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bryː/"
}
],
"word": "bry"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"derived": [
{
"word": "bry sig"
},
{
"word": "bry sig om"
},
{
"word": "brydd"
},
{
"word": "obrydd"
}
],
"forms": [
{
"form": "bryr",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "brydde",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "brytt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bry",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "brytt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "bry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "bryn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "bryr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "brydde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "bry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "brydde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "brydde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bryende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "brydd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "bry",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "bryr",
"5": "preterite",
"6": "brydde",
"7": "supine",
"8": "brytt",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "bry (present bryr, preterite brydde, supine brytt, imperative bry)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bry",
"end": "vw",
"nop": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't bother your pretty little heads with such things",
"text": "Bry inte era söta små huvuden med sånt",
"type": "example"
},
{
"english": "It's not worth taxing [bothering] your brain with",
"text": "Det är inte värt att bry sin hjärna med",
"type": "example"
},
{
"ref": "Hvad brydde mig [how concerned / bothered [it] me], om ock min fot vid randen / Af jordens yta stode skild från dig? (translation by Carl Rubert Nyblom, 1871)",
"text": "No matter then although my foot did stand / Upon the farthest earth removed from thee (Shakespeare, Sonnet 44)"
}
],
"glosses": [
"to concern, to bother (one's head or the like with something)"
],
"links": [
[
"concern",
"concern"
],
[
"bother",
"bother"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bryː/"
}
],
"word": "bry"
}
Download raw JSONL data for bry meaning in Swedish (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.