See blåbär in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for blåbär meaning in Swedish (4.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "blå",
"3": "bär",
"t1": "blue",
"t2": "berry"
},
"expansion": "blå (“blue”) + bär (“berry”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From blå (“blue”) + bär (“berry”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blåbär",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blåbäret",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blåbär",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blåbären",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blåbärs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blåbärets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blåbärs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blåbärens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "blåbär n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "blåbär n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Freshly picked bilberries taste good. Dried is used for filling and mash. They dye purple and red.",
"ref": "1749, Carl von Linné, “313. Vaccinium, Blåbär. [313. Vaccinium, Bilberry.]”, in Elias Aspelin, transl., Flora Oeconomica, Eller Hushålls-Nyttan Af de i Swerige, Wildt wäxande Örter, page 25",
"text": "Nyplåckade blåbär smaka wäl. Torrkade brukas til fyllning och mos. De färga purpur och rödt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bilberry, Vaccinium sect. Myrtillus (the berry or the plant)"
],
"id": "en-blåbär-sv-noun-cKC-6Upr",
"links": [
[
"bilberry",
"bilberry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "klyngon"
},
{
"word": "klyngen"
},
{
"word": "årmslekber"
},
{
"word": "häraslickebär"
},
{
"word": "skomakarbär"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 43 26",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sv",
"name": "Berries",
"orig": "sv:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 62 17",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sv",
"name": "Blueberry tribe plants",
"orig": "sv:Blueberry tribe plants",
"parents": [
"Fruits",
"Heather family plants",
"Foods",
"Plants",
"Ericales order plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Shrubs",
"Trees",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This type of blueberry is suitable for self-picking and for those who have a farm shop.",
"ref": "2017 August 8, Carolina Wahlberg, “Populärt med amerikanska blåbär [Popular with blueberries]”, in Jordbruksaktuellt",
"text": "Denna typ av blåbär passar bra för självplock och för de som har gårdsbutik.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"blueberry, Vaccinium sect. Cyanococcus (the berry or the plant)"
],
"id": "en-blåbär-sv-noun-IbCrFL0i",
"links": [
[
"blueberry",
"blueberry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "amerikanskt blåbär"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 29 44",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 49",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 24 55",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an inexperienced, unsuccessful or incompetent person; beginner, newbie"
],
"id": "en-blåbär-sv-noun-oPrYKU3-",
"links": [
[
"beginner",
"beginner"
],
[
"newbie",
"newbie"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) an inexperienced, unsuccessful or incompetent person; beginner, newbie"
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbloːˌbɛːr/"
},
{
"ipa": "/ˈbloːbɛːr/"
}
],
"word": "blåbär"
}
{
"categories": [
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"sv:Berries",
"sv:Blueberry tribe plants"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "blå",
"3": "bär",
"t1": "blue",
"t2": "berry"
},
"expansion": "blå (“blue”) + bär (“berry”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From blå (“blue”) + bär (“berry”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blåbär",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blåbäret",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blåbär",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blåbären",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blåbärs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blåbärets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blåbärs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blåbärens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "blåbär n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "blåbär n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (section)",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Freshly picked bilberries taste good. Dried is used for filling and mash. They dye purple and red.",
"ref": "1749, Carl von Linné, “313. Vaccinium, Blåbär. [313. Vaccinium, Bilberry.]”, in Elias Aspelin, transl., Flora Oeconomica, Eller Hushålls-Nyttan Af de i Swerige, Wildt wäxande Örter, page 25",
"text": "Nyplåckade blåbär smaka wäl. Torrkade brukas til fyllning och mos. De färga purpur och rödt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bilberry, Vaccinium sect. Myrtillus (the berry or the plant)"
],
"links": [
[
"bilberry",
"bilberry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "klyngon"
},
{
"word": "klyngen"
},
{
"word": "årmslekber"
},
{
"word": "häraslickebär"
},
{
"word": "skomakarbär"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (section)",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "This type of blueberry is suitable for self-picking and for those who have a farm shop.",
"ref": "2017 August 8, Carolina Wahlberg, “Populärt med amerikanska blåbär [Popular with blueberries]”, in Jordbruksaktuellt",
"text": "Denna typ av blåbär passar bra för självplock och för de som har gårdsbutik.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"blueberry, Vaccinium sect. Cyanococcus (the berry or the plant)"
],
"links": [
[
"blueberry",
"blueberry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "amerikanskt blåbär"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms"
],
"glosses": [
"an inexperienced, unsuccessful or incompetent person; beginner, newbie"
],
"links": [
[
"beginner",
"beginner"
],
[
"newbie",
"newbie"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) an inexperienced, unsuccessful or incompetent person; beginner, newbie"
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbloːˌbɛːr/"
},
{
"ipa": "/ˈbloːbɛːr/"
}
],
"word": "blåbär"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.