"P12:a" meaning in Swedish

See P12:a in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Literally, "P12er," from sports age groups often being called P (for pojkar (“boys”)) or F (for flickor (“girls”)), followed by age. Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} P12:a c, {{sv-noun|c}} P12:a c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-or|P12:}} Forms: no-table-tags [table-tags], P12:a [indefinite, nominative, singular], P12:an [definite, nominative, singular], P12:or [indefinite, nominative, plural], P12:orna [definite, nominative, plural], P12:as [genitive, indefinite, singular], P12:ans [definite, genitive, singular], P12:ors [genitive, indefinite, plural], P12:ornas [definite, genitive, plural]
  1. a member of a P12 sports age group (a boy who turns twelve during the current year) Tags: common-gender Related terms: fjortis, mog1
    Sense id: en-P12:a-sv-noun-LdLRCj8R Categories (other): Swedish entries with incorrect language header, Swedish entries with inflection not matching pagename Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 33 12 24 20 11 Disambiguation of Swedish entries with inflection not matching pagename: 28 12 28 21 11
  2. (slang, figuratively) a twelve-year-old boy (or possibly girl) generally Tags: common-gender, figuratively, slang
    Sense id: en-P12:a-sv-noun-oW6g4Sfv Categories (other): Swedish entries with inflection not matching pagename Disambiguation of Swedish entries with inflection not matching pagename: 28 12 28 21 11
  3. (slang, derogatory, figuratively) someone acting immaturely (regardless of age, possibly also of a female) Tags: common-gender, derogatory, figuratively, slang
    Sense id: en-P12:a-sv-noun--TxLFqzx Categories (other): Swedish entries with inflection not matching pagename Disambiguation of Swedish entries with inflection not matching pagename: 28 12 28 21 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Etymology: Literally, "P12er," from "paragraf 12" (paragraph 12), from section 12 of the Care of Young Persons (Special Provisions) Act (1990:52) stipulating the existence of special residential homes for young people with psychosocial problems (särskilda ungdomshem). Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} P12:a c, {{sv-noun|c}} P12:a c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-or|P12:}} Forms: no-table-tags [table-tags], P12:a [indefinite, nominative, singular], P12:an [definite, nominative, singular], P12:or [indefinite, nominative, plural], P12:orna [definite, nominative, plural], P12:as [genitive, indefinite, singular], P12:ans [definite, genitive, singular], P12:ors [genitive, indefinite, plural], P12:ornas [definite, genitive, plural]
  1. (slang) a special residential home for young people with psychosocial problems (like substance abuse or criminal behavior), where compulsory care is provided Tags: common-gender, slang Synonyms: särskilt ungdomshem, paragraf 12-hem, LVU-hem, SiS-hem
    Sense id: en-P12:a-sv-noun-09zky81y Categories (other): Swedish entries with inflection not matching pagename Disambiguation of Swedish entries with inflection not matching pagename: 28 12 28 21 11
  2. (slang) a person currently or previously treated at such a facility Tags: common-gender, slang
    Sense id: en-P12:a-sv-noun-SKjYh~lM Categories (other): Swedish entries with inflection not matching pagename Disambiguation of Swedish entries with inflection not matching pagename: 28 12 28 21 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for P12:a meaning in Swedish (5.8kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Literally, \"P12er,\" from sports age groups often being called P (for pojkar (“boys”)) or F (for flickor (“girls”)), followed by age.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:an",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:orna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:as",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:ans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:ors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:ornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "P12:a c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "P12:a c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "P12:"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 12 24 20 11",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 12 28 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with inflection not matching pagename",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a member of a P12 sports age group (a boy who turns twelve during the current year)"
      ],
      "id": "en-P12:a-sv-noun-LdLRCj8R",
      "links": [
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "age group",
          "age group"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "fjortis"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "mog1"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 12 28 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with inflection not matching pagename",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a twelve-year-old boy (or possibly girl) generally"
      ],
      "id": "en-P12:a-sv-noun-oW6g4Sfv",
      "links": [
        [
          "twelve-year-old",
          "twelve-year-old"
        ],
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, figuratively) a twelve-year-old boy (or possibly girl) generally"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 12 28 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with inflection not matching pagename",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone acting immaturely (regardless of age, possibly also of a female)"
      ],
      "id": "en-P12:a-sv-noun--TxLFqzx",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "immaturely",
          "immaturely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, derogatory, figuratively) someone acting immaturely (regardless of age, possibly also of a female)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "derogatory",
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:särskilda ungdomshem"
  ],
  "word": "P12:a"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Literally, \"P12er,\" from \"paragraf 12\" (paragraph 12), from section 12 of the Care of Young Persons (Special Provisions) Act (1990:52) stipulating the existence of special residential homes for young people with psychosocial problems (särskilda ungdomshem).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:an",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:orna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:as",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:ans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:ors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:ornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "P12:a c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "P12:a c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "P12:"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 12 28 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with inflection not matching pagename",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a special residential home for young people with psychosocial problems (like substance abuse or criminal behavior), where compulsory care is provided"
      ],
      "id": "en-P12:a-sv-noun-09zky81y",
      "raw_glosses": [
        "(slang) a special residential home for young people with psychosocial problems (like substance abuse or criminal behavior), where compulsory care is provided"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "särskilt ungdomshem"
        },
        {
          "word": "paragraf 12-hem"
        },
        {
          "word": "LVU-hem"
        },
        {
          "word": "SiS-hem"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 12 28 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with inflection not matching pagename",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person currently or previously treated at such a facility"
      ],
      "id": "en-P12:a-sv-noun-SKjYh~lM",
      "raw_glosses": [
        "(slang) a person currently or previously treated at such a facility"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:särskilda ungdomshem"
  ],
  "word": "P12:a"
}
{
  "categories": [
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish entries with inflection not matching pagename",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms spelled with :",
    "Swedish terms spelled with numbers"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Literally, \"P12er,\" from sports age groups often being called P (for pojkar (“boys”)) or F (for flickor (“girls”)), followed by age.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:an",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:orna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:as",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:ans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:ors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:ornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "P12:a c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "P12:a c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "P12:"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fjortis"
    },
    {
      "word": "mog1"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a member of a P12 sports age group (a boy who turns twelve during the current year)"
      ],
      "links": [
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "age group",
          "age group"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish slang"
      ],
      "glosses": [
        "a twelve-year-old boy (or possibly girl) generally"
      ],
      "links": [
        [
          "twelve-year-old",
          "twelve-year-old"
        ],
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, figuratively) a twelve-year-old boy (or possibly girl) generally"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish derogatory terms",
        "Swedish slang"
      ],
      "glosses": [
        "someone acting immaturely (regardless of age, possibly also of a female)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "immaturely",
          "immaturely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, derogatory, figuratively) someone acting immaturely (regardless of age, possibly also of a female)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "derogatory",
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:särskilda ungdomshem"
  ],
  "word": "P12:a"
}

{
  "categories": [
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish entries with inflection not matching pagename",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms spelled with :",
    "Swedish terms spelled with numbers"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Literally, \"P12er,\" from \"paragraf 12\" (paragraph 12), from section 12 of the Care of Young Persons (Special Provisions) Act (1990:52) stipulating the existence of special residential homes for young people with psychosocial problems (särskilda ungdomshem).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:an",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:orna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:as",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:ans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:ors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P12:ornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "P12:a c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "P12:a c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "P12:"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish slang"
      ],
      "glosses": [
        "a special residential home for young people with psychosocial problems (like substance abuse or criminal behavior), where compulsory care is provided"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) a special residential home for young people with psychosocial problems (like substance abuse or criminal behavior), where compulsory care is provided"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "särskilt ungdomshem"
        },
        {
          "word": "paragraf 12-hem"
        },
        {
          "word": "LVU-hem"
        },
        {
          "word": "SiS-hem"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish slang"
      ],
      "glosses": [
        "a person currently or previously treated at such a facility"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) a person currently or previously treated at such a facility"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:särskilda ungdomshem"
  ],
  "word": "P12:a"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.