"Kristus" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "Krister"
      },
      "expansion": "Old Swedish Krister",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "Christus"
      },
      "expansion": "Latin Christus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "grc",
        "3": "Χριστός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Χριστός (Khristós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish Krister, from Latin Christus, from Ancient Greek Χριστός (Khristós).",
  "forms": [
    {
      "form": "Kristus",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kristi",
      "tags": [
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive",
        "4": "Kristus",
        "5": "sometimes",
        "6": "Kristi",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "Kristus c (genitive Kristus, sometimes Kristi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 11 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sv",
          "name": "Christianity",
          "orig": "sv:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              53,
              62
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "english": "Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.",
          "ref": "1999 November 17, 1973 års bibelkommission, “Romarbrevet 16:16”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 2025-04-29:",
          "text": "Hälsa varandra med en helig kyss. Alla Kristi församlingar hälsar er.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              75,
              85
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              76
            ]
          ],
          "english": "The Son is anointed by the Father's Spirit since his Incarnation: Jesus is the Christ, the Messiah.",
          "ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 2023-12-09, §727:",
          "text": "Sonen är smord av Faderns Ande sedan sitt människoblivande: Jesus är Kristus, Messias.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Christ"
      ],
      "id": "en-Kristus-sv-name-q8ldwnZe",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Christ",
          "Christ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) the Christ"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kristus"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "Krister"
      },
      "expansion": "Old Swedish Krister",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "la",
        "3": "Christus"
      },
      "expansion": "Latin Christus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "grc",
        "3": "Χριστός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Χριστός (Khristós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish Krister, from Latin Christus, from Ancient Greek Χριστός (Khristós).",
  "forms": [
    {
      "form": "Kristus",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kristi",
      "tags": [
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive",
        "4": "Kristus",
        "5": "sometimes",
        "6": "Kristi",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "Kristus c (genitive Kristus, sometimes Kristi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 11 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish proper nouns",
        "Swedish terms derived from Ancient Greek",
        "Swedish terms derived from Latin",
        "Swedish terms derived from Old Swedish",
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:Christianity"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              53,
              62
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "english": "Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.",
          "ref": "1999 November 17, 1973 års bibelkommission, “Romarbrevet 16:16”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 2025-04-29:",
          "text": "Hälsa varandra med en helig kyss. Alla Kristi församlingar hälsar er.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              75,
              85
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              76
            ]
          ],
          "english": "The Son is anointed by the Father's Spirit since his Incarnation: Jesus is the Christ, the Messiah.",
          "ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 2023-12-09, §727:",
          "text": "Sonen är smord av Faderns Ande sedan sitt människoblivande: Jesus är Kristus, Messias.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Christ"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Christ",
          "Christ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) the Christ"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kristus"
}