See Kalle Anka in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Possibly from Kalle (nickname for Karl) and a pun on kall anka (cold duck), a common dish in Swedish restaurants between the late 19th and early 20th centuries.",
"forms": [
{
"form": "Kalle Ankas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Kalle Ankas",
"g": "c",
"head": "Kalle Anka"
},
"expansion": "Kalle Anka c (genitive Kalle Ankas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"head": "Kalle Anka"
},
"expansion": "Kalle Anka c (genitive Kalle Ankas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 22 33",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 4 8",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Fictional characters",
"orig": "sv:Fictional characters",
"parents": [
"Fiction",
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Donald Duck (Disney character)"
],
"id": "en-Kalle_Anka-sv-name-xeM9YwwO",
"links": [
[
"Donald Duck",
"Donald Duck"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"english": "Donald Duck [political] party",
"word": "Kalle Anka-parti"
}
],
"glosses": [
"a Christmas TV special broadcast every Christmas Eve, when Christmas is celebrated in Sweden (with the full title \"Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul\" – \"From All of Us to All of You\" in English)"
],
"id": "en-Kalle_Anka-sv-name-Ko7chDZA",
"links": [
[
"Christmas",
"Christmas"
],
[
"TV",
"TV"
],
[
"special",
"special"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"word": "Ankeborg"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"word": "Långtbortistan"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"english": "Mickey Mouse",
"word": "Musse Pigg"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"word": "läskeblask"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"word": "slarvsylta"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 26 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This is a false driver's license.",
"ref": "2024, 52:54 from the start, in Gränsbevakarna Sverige [Border Control Sweden], season 4, episode 14, spoken by border police (Joachim):",
"text": "Det här är ett Kalle Anka-körkort.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Something false or insincere, not to be taken seriously."
],
"id": "en-Kalle_Anka-sv-name-7vBm2lYb",
"links": [
[
"false",
"false#English"
],
[
"insincere",
"insincere#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Something false or insincere, not to be taken seriously."
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-Kalle Anka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Sv-Kalle_Anka.ogg/Sv-Kalle_Anka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Sv-Kalle_Anka.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:Kalle Anka"
],
"word": "Kalle Anka"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish multiword terms",
"Swedish proper nouns",
"sv:Fictional characters"
],
"derived": [
{
"english": "Donald Duck [political] party",
"word": "Kalle Anka-parti"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Kalle (nickname for Karl) and a pun on kall anka (cold duck), a common dish in Swedish restaurants between the late 19th and early 20th centuries.",
"forms": [
{
"form": "Kalle Ankas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Kalle Ankas",
"g": "c",
"head": "Kalle Anka"
},
"expansion": "Kalle Anka c (genitive Kalle Ankas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"head": "Kalle Anka"
},
"expansion": "Kalle Anka c (genitive Kalle Ankas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Ankeborg"
},
{
"word": "Långtbortistan"
},
{
"english": "Mickey Mouse",
"word": "Musse Pigg"
},
{
"word": "läskeblask"
},
{
"word": "slarvsylta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Donald Duck (Disney character)"
],
"links": [
[
"Donald Duck",
"Donald Duck"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a Christmas TV special broadcast every Christmas Eve, when Christmas is celebrated in Sweden (with the full title \"Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul\" – \"From All of Us to All of You\" in English)"
],
"links": [
[
"Christmas",
"Christmas"
],
[
"TV",
"TV"
],
[
"special",
"special"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "This is a false driver's license.",
"ref": "2024, 52:54 from the start, in Gränsbevakarna Sverige [Border Control Sweden], season 4, episode 14, spoken by border police (Joachim):",
"text": "Det här är ett Kalle Anka-körkort.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Something false or insincere, not to be taken seriously."
],
"links": [
[
"false",
"false#English"
],
[
"insincere",
"insincere#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Something false or insincere, not to be taken seriously."
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-Kalle Anka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Sv-Kalle_Anka.ogg/Sv-Kalle_Anka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Sv-Kalle_Anka.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:Kalle Anka"
],
"word": "Kalle Anka"
}
Download raw JSONL data for Kalle Anka meaning in Swedish (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.