"-o" meaning in Swedish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "rmu",
        "3": "-o"
      },
      "expansion": "Tavringer Romani -o",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rmu",
        "2": "buro",
        "t": "non-Traveller, farmer"
      },
      "expansion": "buro (“non-Traveller, farmer”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rmu",
        "2": "bölo",
        "t": "bull"
      },
      "expansion": "bölo (“bull”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "* Possibly from Tavringer Romani -o, a masculine ending for nouns, cf. buro (“non-Traveller, farmer”), bölo (“bull”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "suffix",
        "sort": "o"
      },
      "expansion": "-o",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "fylla (“drunkenness”) + -o → fyllo (“drunkard”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "fet (“fat”) + -o → fetto (“a fatty”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "snygg (“handsome”) + -o → snyggo (“handsome (noun)”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "puckad (“stupid”) + -o → pucko (“a stupid person”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "lycklig (“lucky, fortunate”) + -o → lyllo (“a fortunate person”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combines with an (often clipped) word to create a noun referring to a person with a related property. Gives a familiar and to some extent diminutive nuance."
      ],
      "id": "en--o-sv-suffix-k2ECTd3I",
      "links": [
        [
          "diminutive",
          "diminutive#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Combines with an (often clipped) word to create a noun referring to a person with a related property. Gives a familiar and to some extent diminutive nuance."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊ/"
    }
  ],
  "word": "-o"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "-u",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Swedish -u",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "-u"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Swedish -u",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "-o"
      },
      "expansion": "-o",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "-u"
      },
      "expansion": "Old Norse -u",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Swedish -u, -o, from Old Norse -u.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-o",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "they are",
          "text": "de äro",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "we sat",
          "text": "vi sutto",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In the indicative mood, conjugates verbs into the plural number."
      ],
      "id": "en--o-sv-suffix-dEZFBhOv",
      "links": [
        [
          "indicative",
          "indicative#English"
        ],
        [
          "plural",
          "plural#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) In the indicative mood, conjugates verbs into the plural number."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "äro"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-o"
}

{
  "categories": [
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish suffixes",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish",
    "Swedish terms with IPA pronunciation",
    "Swedish terms with redundant sortkeys"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "rmu",
        "3": "-o"
      },
      "expansion": "Tavringer Romani -o",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rmu",
        "2": "buro",
        "t": "non-Traveller, farmer"
      },
      "expansion": "buro (“non-Traveller, farmer”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rmu",
        "2": "bölo",
        "t": "bull"
      },
      "expansion": "bölo (“bull”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "* Possibly from Tavringer Romani -o, a masculine ending for nouns, cf. buro (“non-Traveller, farmer”), bölo (“bull”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "suffix",
        "sort": "o"
      },
      "expansion": "-o",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish colloquialisms"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "fylla (“drunkenness”) + -o → fyllo (“drunkard”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "fet (“fat”) + -o → fetto (“a fatty”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "snygg (“handsome”) + -o → snyggo (“handsome (noun)”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "puckad (“stupid”) + -o → pucko (“a stupid person”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "lycklig (“lucky, fortunate”) + -o → lyllo (“a fortunate person”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combines with an (often clipped) word to create a noun referring to a person with a related property. Gives a familiar and to some extent diminutive nuance."
      ],
      "links": [
        [
          "diminutive",
          "diminutive#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Combines with an (often clipped) word to create a noun referring to a person with a related property. Gives a familiar and to some extent diminutive nuance."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊ/"
    }
  ],
  "word": "-o"
}

{
  "categories": [
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish suffixes",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "-u",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Swedish -u",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "-u"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Swedish -u",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "-o"
      },
      "expansion": "-o",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "-u"
      },
      "expansion": "Old Norse -u",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Swedish -u, -o, from Old Norse -u.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-o",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "word": "äro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with archaic senses",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "they are",
          "text": "de äro",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "we sat",
          "text": "vi sutto",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In the indicative mood, conjugates verbs into the plural number."
      ],
      "links": [
        [
          "indicative",
          "indicative#English"
        ],
        [
          "plural",
          "plural#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) In the indicative mood, conjugates verbs into the plural number."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-o"
}