See trol in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for trol meaning in Spanish (4.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "no",
"3": "troll",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Norwegian troll",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "no",
"3": "troll"
},
"expansion": "Borrowed from Norwegian troll",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sv",
"3": "troll"
},
"expansion": "Swedish troll",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "non",
"3": "troll"
},
"expansion": "Old Norse troll",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Norwegian troll and Swedish troll, from Old Norse troll.",
"forms": [
{
"form": "troles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "trol m or f by sense (plural troles)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"trol"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Fantasy",
"orig": "es:Fantasy",
"parents": [
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Artistic works",
"Genres",
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] the trolls were preserved in the folklore of Nordic countries as wise, evil and dangerous beings, […]",
"ref": "2017, Enrique Bernárdez, Mitología nórdica [Nordic mythology], Alianza editorial, page 44",
"text": "[…] los trols se conservaron en el folklore de los países nórdicos como seres sabios, malignos y peligrosos, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"troll"
],
"id": "en-trol-es-noun-VRkWc1ru",
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"troll",
"troll"
]
],
"raw_glosses": [
"(fantasy) troll"
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"fantasy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɾol/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɾol]"
},
{
"rhymes": "-ol"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "troll"
}
],
"wikipedia": [
"es:trol"
],
"word": "trol"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "troll",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English troll",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "troll"
},
"expansion": "Borrowed from English troll",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English troll.",
"forms": [
{
"form": "troles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "trol m or f by sense (plural troles)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"trol"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Internet",
"orig": "es:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "troleada"
},
{
"word": "trolear"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troleo"
}
],
"glosses": [
"troll (a person who provokes others (chiefly on the Internet) for their own personal amusement or to cause disruption)"
],
"id": "en-trol-es-noun-9amk0aOM",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"troll",
"troll"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet) troll (a person who provokes others (chiefly on the Internet) for their own personal amusement or to cause disruption)"
],
"tags": [
"Internet",
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɾol/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɾol]"
},
{
"rhymes": "-ol"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "troll"
}
],
"wikipedia": [
"es:trol (Internet)"
],
"word": "trol"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ol",
"Rhymes:Spanish/ol/1 syllable",
"Spanish 1-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish terms borrowed from English",
"Spanish terms borrowed from Norwegian",
"Spanish terms borrowed from Swedish",
"Spanish terms derived from English",
"Spanish terms derived from Norwegian",
"Spanish terms derived from Old Norse",
"Spanish terms derived from Swedish",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "no",
"3": "troll",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Norwegian troll",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "no",
"3": "troll"
},
"expansion": "Borrowed from Norwegian troll",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sv",
"3": "troll"
},
"expansion": "Swedish troll",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "non",
"3": "troll"
},
"expansion": "Old Norse troll",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Norwegian troll and Swedish troll, from Old Norse troll.",
"forms": [
{
"form": "troles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "trol m or f by sense (plural troles)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"trol"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations",
"es:Fantasy"
],
"examples": [
{
"english": "[…] the trolls were preserved in the folklore of Nordic countries as wise, evil and dangerous beings, […]",
"ref": "2017, Enrique Bernárdez, Mitología nórdica [Nordic mythology], Alianza editorial, page 44",
"text": "[…] los trols se conservaron en el folklore de los países nórdicos como seres sabios, malignos y peligrosos, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"troll"
],
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"troll",
"troll"
]
],
"raw_glosses": [
"(fantasy) troll"
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"fantasy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɾol/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɾol]"
},
{
"rhymes": "-ol"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "troll"
}
],
"wikipedia": [
"es:trol"
],
"word": "trol"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ol",
"Rhymes:Spanish/ol/1 syllable",
"Spanish 1-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish terms borrowed from English",
"Spanish terms derived from English",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "troleada"
},
{
"word": "trolear"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troleo"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "troll",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English troll",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "troll"
},
"expansion": "Borrowed from English troll",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English troll.",
"forms": [
{
"form": "troles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "trol m or f by sense (plural troles)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"trol"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"es:Internet"
],
"glosses": [
"troll (a person who provokes others (chiefly on the Internet) for their own personal amusement or to cause disruption)"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"troll",
"troll"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet) troll (a person who provokes others (chiefly on the Internet) for their own personal amusement or to cause disruption)"
],
"tags": [
"Internet",
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɾol/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɾol]"
},
{
"rhymes": "-ol"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "troll"
}
],
"wikipedia": [
"es:trol (Internet)"
],
"word": "trol"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.