"tema" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "aquí hay tema"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cada loco con su tema"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "darle al tema"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "off-topic",
      "translation": "off-topic",
      "word": "fuera de tema"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "temar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "temario"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "tematizar"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*dʰeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
    ],
    [
      "*dʰédʰeh₁ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰédʰeh₁ti#Proto-Indo-European:_be_putting"
    ],
    [
      "τῐ́θημῐ",
      "τίθημι#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*-mn̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-mn̥"
    ],
    [
      "*-mə",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/-mə"
    ],
    [
      "-μᾰ",
      "-μα#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "θέμα",
      "θέμα#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "thema",
      "thema#Latin"
    ],
    [
      "thema",
      "thema#Latin"
    ],
    [
      "θέμα",
      "θέμα#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "taima",
      "taima#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:thema",
        "doublet": "taima",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti\nAncient Greek τῐ́θημῐ (tĭ́thēmĭ)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek θέμα (théma)bor.\nLatin themalbor.\nSpanish tema\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to set, put, place\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"be putting\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰédʰeh₁ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"τῐ́θημῐ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-mə\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-μᾰ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\", \"pos\" : \"nominal suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"θέμα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"thema\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"tema\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"tema\">\nLearned borrowing from Latin thema, borrowed from Ancient Greek θέμα (théma). Doublet of taima.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:thema",
        "doublet": "taima",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti\nAncient Greek τῐ́θημῐ (tĭ́thēmĭ)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek θέμα (théma)bor.\nLatin themalbor.\nSpanish tema\nLearned borrowing from Latin thema, borrowed from Ancient Greek θέμα (théma). Doublet of taima.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti\nAncient Greek τῐ́θημῐ (tĭ́thēmĭ)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek θέμα (théma)bor.\nLatin themalbor.\nSpanish tema\nLearned borrowing from Latin thema, borrowed from Ancient Greek θέμα (théma). Doublet of taima.",
  "forms": [
    {
      "form": "temas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "tema m (plural temas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "te‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "temática"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "temático"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "english": "I like the series because the plot is complicated.",
          "text": "Me gusta la serie porque el tema es complicado.",
          "translation": "I like the series because the plot is complicated.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theme; plot (of a book, film or other media)"
      ],
      "id": "en-tema-es-noun-KtZTln9G",
      "links": [
        [
          "theme",
          "theme"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ],
        [
          "film",
          "film"
        ],
        [
          "media",
          "media"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "english": "the thing is…",
          "text": "el tema es que…",
          "translation": "the thing is…",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "english": "because of…",
          "text": "por el tema de",
          "translation": "because of…",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "topic; matter; subject"
      ],
      "id": "en-tema-es-noun-uYym0UR-",
      "links": [
        [
          "topic",
          "topic"
        ],
        [
          "matter",
          "matter"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Education",
          "orig": "es:Education",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unit"
      ],
      "id": "en-tema-es-noun-OFz9vADs",
      "links": [
        [
          "education",
          "education"
        ],
        [
          "unit",
          "unit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(education) unit"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "es:Linguistics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 9 11 7 15 18 5 5 1 1 11 1 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 15 3 51 3",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 8 4 56 4",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 11 7 53 7",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: rema"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theme; topic"
      ],
      "id": "en-tema-es-noun-OQUjRIrd",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "theme",
          "theme"
        ],
        [
          "topic",
          "topic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) theme; topic"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "song, track"
      ],
      "id": "en-tema-es-noun-CbcEut1u",
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "alternative"
          ],
          "word": "temazo"
        },
        {
          "tags": [
            "alternative"
          ],
          "word": "temón"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtema/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪e.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "-ema"
    }
  ],
  "word": "tema"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tema",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "te‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 0 2 3 1 0 8 1 1 1 1 0 7 1 1 0 1 0 1 3 4 2 6 8 1 8 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 2 0 10 1 8 1 1 1 1 2 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 29 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 0 1 4 1 0 10 1 1 1 0 0 8 1 1 0 1 0 1 4 4 2 6 9 1 10 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 12 1 10 1 1 0 1 2 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 5 7 3 8 12 2 13 3 2 1 1 3 1 16 3 13 3 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 1 1 8 1 43 6 29 6",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 1 15 1 33 7 24 7",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "temar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of temar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-tema-es-verb-9NdKtur~",
      "links": [
        [
          "temar",
          "temar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "temar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of temar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-tema-es-verb-t3HwcRu4",
      "links": [
        [
          "temar",
          "temar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 5 7 3 8 12 2 13 3 2 1 1 3 1 16 3 13 3 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "temer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of temer:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-tema-es-verb-V3i-SGPi",
      "links": [
        [
          "temer",
          "temer#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "temer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of temer:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-tema-es-verb-mth95ws~",
      "links": [
        [
          "temer",
          "temer#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtema/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪e.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "-ema"
    }
  ],
  "word": "tema"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 29 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/ema",
    "Rhymes:Spanish/ema/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish doublets",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish learned borrowings from Latin",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with irregular gender",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Ancient Greek",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Proto-Hellenic",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aquí hay tema"
    },
    {
      "word": "cada loco con su tema"
    },
    {
      "word": "darle al tema"
    },
    {
      "english": "off-topic",
      "translation": "off-topic",
      "word": "fuera de tema"
    },
    {
      "word": "temar"
    },
    {
      "word": "temario"
    },
    {
      "word": "tematizar"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*dʰeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
    ],
    [
      "*dʰédʰeh₁ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰédʰeh₁ti#Proto-Indo-European:_be_putting"
    ],
    [
      "τῐ́θημῐ",
      "τίθημι#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*-mn̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-mn̥"
    ],
    [
      "*-mə",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/-mə"
    ],
    [
      "-μᾰ",
      "-μα#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "θέμα",
      "θέμα#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "thema",
      "thema#Latin"
    ],
    [
      "thema",
      "thema#Latin"
    ],
    [
      "θέμα",
      "θέμα#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "taima",
      "taima#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:thema",
        "doublet": "taima",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti\nAncient Greek τῐ́θημῐ (tĭ́thēmĭ)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek θέμα (théma)bor.\nLatin themalbor.\nSpanish tema\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to set, put, place\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"be putting\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰédʰeh₁ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"τῐ́θημῐ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-mə\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-μᾰ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\", \"pos\" : \"nominal suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"θέμα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"thema\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"tema\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"tema\">\nLearned borrowing from Latin thema, borrowed from Ancient Greek θέμα (théma). Doublet of taima.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:thema",
        "doublet": "taima",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti\nAncient Greek τῐ́θημῐ (tĭ́thēmĭ)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek θέμα (théma)bor.\nLatin themalbor.\nSpanish tema\nLearned borrowing from Latin thema, borrowed from Ancient Greek θέμα (théma). Doublet of taima.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti\nAncient Greek τῐ́θημῐ (tĭ́thēmĭ)\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Hellenic *-mə\nAncient Greek -μᾰ (-mă)\nAncient Greek θέμα (théma)bor.\nLatin themalbor.\nSpanish tema\nLearned borrowing from Latin thema, borrowed from Ancient Greek θέμα (théma). Doublet of taima.",
  "forms": [
    {
      "form": "temas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "tema m (plural temas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "te‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "temática"
    },
    {
      "word": "temático"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "english": "I like the series because the plot is complicated.",
          "text": "Me gusta la serie porque el tema es complicado.",
          "translation": "I like the series because the plot is complicated.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theme; plot (of a book, film or other media)"
      ],
      "links": [
        [
          "theme",
          "theme"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ],
        [
          "film",
          "film"
        ],
        [
          "media",
          "media"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "english": "the thing is…",
          "text": "el tema es que…",
          "translation": "the thing is…",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "english": "because of…",
          "text": "por el tema de",
          "translation": "because of…",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "topic; matter; subject"
      ],
      "links": [
        [
          "topic",
          "topic"
        ],
        [
          "matter",
          "matter"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "es:Education"
      ],
      "glosses": [
        "unit"
      ],
      "links": [
        [
          "education",
          "education"
        ],
        [
          "unit",
          "unit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(education) unit"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "es:Linguistics"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: rema"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theme; topic"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "theme",
          "theme"
        ],
        [
          "topic",
          "topic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) theme; topic"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "song, track"
      ],
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "alternative"
          ],
          "word": "temazo"
        },
        {
          "tags": [
            "alternative"
          ],
          "word": "temón"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtema/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪e.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "-ema"
    }
  ],
  "word": "tema"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 29 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/ema",
    "Rhymes:Spanish/ema/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tema",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "te‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "temar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of temar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "temar",
          "temar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "temar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of temar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "temar",
          "temar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "temer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of temer:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "temer",
          "temer#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "temer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of temer:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "temer",
          "temer#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtema/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪e.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "-ema"
    }
  ],
  "word": "tema"
}