"soberano" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "deuda soberana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "estado soberano"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*superānus",
      "Reconstruction:Latin/superanus"
    ],
    [
      "super",
      "super#Latin"
    ],
    [
      "souverain",
      "souverain#French"
    ],
    [
      "sovrano",
      "sovrano#Italian"
    ],
    [
      "soprano",
      "soprano#Italian"
    ],
    [
      "soberano",
      "soberano#Portuguese"
    ],
    [
      "sobirà",
      "sobirà#Catalan"
    ],
    [
      "soprano",
      "soprano#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la-vul:*superānus"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*super\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"super\", \"gloss\" : \"above\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"-ian\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"gloss\" : \"-ian\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*superānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"soberano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"soberano\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la-vul",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "super"
      },
      "expansion": "Latin super",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "souverain"
      },
      "expansion": "French souverain",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sovrano"
      },
      "expansion": "Italian sovrano",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "soberano"
      },
      "expansion": "Portuguese soberano",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "sobirà"
      },
      "expansion": "Catalan sobirà",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "soprano"
      },
      "expansion": "Doublet of soprano",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Vulgar Latin root *superānus or *superiānus, from Latin super. Compare French souverain, Italian sovrano, soprano, Portuguese soberano, Catalan sobirà. Doublet of soprano, from Italian.",
  "forms": [
    {
      "form": "soberana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "soberanos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soberanas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "soberano (feminine soberana, masculine plural soberanos, feminine plural soberanas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧be‧ra‧no"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so‧be‧ra‧no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 5 48",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 18 41",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 12 44",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Heads of state",
          "orig": "es:Heads of state",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 6 47",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "es:Monarchy",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sovereign"
      ],
      "id": "en-soberano-es-adj-Ia7ze~Tu",
      "links": [
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 18 41",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 12 44",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Heads of state",
          "orig": "es:Heads of state",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              73
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              62,
              67
            ]
          ],
          "english": "The following night, they surprised the animal and dealt it a royal thrashing.",
          "ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 11:",
          "text": "A la noche siguiente sorprendieron al animal y le propinaron una soberana paliza.",
          "translation": "The following night, they surprised the animal and dealt it a royal thrashing.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "royal, real (major, significant; an intensifier)"
      ],
      "id": "en-soberano-es-adj-duC3b67p",
      "links": [
        [
          "royal",
          "royal"
        ],
        [
          "real",
          "real"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) royal, real (major, significant; an intensifier)"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobeˈɾano/"
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞eˈɾa.no]"
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "soberano"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*superānus",
      "Reconstruction:Latin/superanus"
    ],
    [
      "super",
      "super#Latin"
    ],
    [
      "souverain",
      "souverain#French"
    ],
    [
      "sovrano",
      "sovrano#Italian"
    ],
    [
      "soprano",
      "soprano#Italian"
    ],
    [
      "soberano",
      "soberano#Portuguese"
    ],
    [
      "sobirà",
      "sobirà#Catalan"
    ],
    [
      "soprano",
      "soprano#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la-vul:*superānus"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*super\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"super\", \"gloss\" : \"above\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"-ian\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"gloss\" : \"-ian\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*superānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"soberano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"soberano\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la-vul",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "super"
      },
      "expansion": "Latin super",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "souverain"
      },
      "expansion": "French souverain",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sovrano"
      },
      "expansion": "Italian sovrano",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "soberano"
      },
      "expansion": "Portuguese soberano",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "sobirà"
      },
      "expansion": "Catalan sobirà",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "soprano"
      },
      "expansion": "Doublet of soprano",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Vulgar Latin root *superānus or *superiānus, from Latin super. Compare French souverain, Italian sovrano, soprano, Portuguese soberano, Catalan sobirà. Doublet of soprano, from Italian.",
  "forms": [
    {
      "form": "soberanos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soberana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "soberanas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "soberano m (plural soberanos, feminine soberana, feminine plural soberanas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧be‧ra‧no"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so‧be‧ra‧no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 5 48",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 18 41",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 12 44",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Heads of state",
          "orig": "es:Heads of state",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 6 47",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "es:Monarchy",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sovereign"
      ],
      "id": "en-soberano-es-noun-Ia7ze~Tu",
      "links": [
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "sobre"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "monarca"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobeˈɾano/"
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞eˈɾa.no]"
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "soberano"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/ano",
    "Rhymes:Spanish/ano/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish doublets",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from Proto-Italic",
    "Spanish terms derived from Vulgar Latin",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *upér",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "es:Heads of state",
    "es:Monarchy"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "deuda soberana"
    },
    {
      "word": "estado soberano"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*superānus",
      "Reconstruction:Latin/superanus"
    ],
    [
      "super",
      "super#Latin"
    ],
    [
      "souverain",
      "souverain#French"
    ],
    [
      "sovrano",
      "sovrano#Italian"
    ],
    [
      "soprano",
      "soprano#Italian"
    ],
    [
      "soberano",
      "soberano#Portuguese"
    ],
    [
      "sobirà",
      "sobirà#Catalan"
    ],
    [
      "soprano",
      "soprano#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la-vul:*superānus"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*super\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"super\", \"gloss\" : \"above\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"-ian\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"gloss\" : \"-ian\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*superānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"soberano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"soberano\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la-vul",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "super"
      },
      "expansion": "Latin super",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "souverain"
      },
      "expansion": "French souverain",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sovrano"
      },
      "expansion": "Italian sovrano",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "soberano"
      },
      "expansion": "Portuguese soberano",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "sobirà"
      },
      "expansion": "Catalan sobirà",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "soprano"
      },
      "expansion": "Doublet of soprano",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Vulgar Latin root *superānus or *superiānus, from Latin super. Compare French souverain, Italian sovrano, soprano, Portuguese soberano, Catalan sobirà. Doublet of soprano, from Italian.",
  "forms": [
    {
      "form": "soberana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "soberanos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soberanas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "soberano (feminine soberana, masculine plural soberanos, feminine plural soberanas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧be‧ra‧no"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so‧be‧ra‧no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sovereign"
      ],
      "links": [
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish informal terms",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              73
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              62,
              67
            ]
          ],
          "english": "The following night, they surprised the animal and dealt it a royal thrashing.",
          "ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 11:",
          "text": "A la noche siguiente sorprendieron al animal y le propinaron una soberana paliza.",
          "translation": "The following night, they surprised the animal and dealt it a royal thrashing.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "royal, real (major, significant; an intensifier)"
      ],
      "links": [
        [
          "royal",
          "royal"
        ],
        [
          "real",
          "real"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) royal, real (major, significant; an intensifier)"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobeˈɾano/"
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞eˈɾa.no]"
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "soberano"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/ano",
    "Rhymes:Spanish/ano/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish doublets",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from Proto-Italic",
    "Spanish terms derived from Vulgar Latin",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *upér",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "es:Heads of state",
    "es:Monarchy"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*superānus",
      "Reconstruction:Latin/superanus"
    ],
    [
      "super",
      "super#Latin"
    ],
    [
      "souverain",
      "souverain#French"
    ],
    [
      "sovrano",
      "sovrano#Italian"
    ],
    [
      "soprano",
      "soprano#Italian"
    ],
    [
      "soberano",
      "soberano#Portuguese"
    ],
    [
      "sobirà",
      "sobirà#Catalan"
    ],
    [
      "soprano",
      "soprano#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la-vul:*superānus"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*super\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"super\", \"gloss\" : \"above\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"-ian\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"gloss\" : \"-ian\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*superānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"soberano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"soberano\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la-vul",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "super"
      },
      "expansion": "Latin super",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "souverain"
      },
      "expansion": "French souverain",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sovrano"
      },
      "expansion": "Italian sovrano",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "soberano"
      },
      "expansion": "Portuguese soberano",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "sobirà"
      },
      "expansion": "Catalan sobirà",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "soprano"
      },
      "expansion": "Doublet of soprano",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Vulgar Latin root *superānus or *superiānus, from Latin super. Compare French souverain, Italian sovrano, soprano, Portuguese soberano, Catalan sobirà. Doublet of soprano, from Italian.",
  "forms": [
    {
      "form": "soberanos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soberana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "soberanas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "soberano m (plural soberanos, feminine soberana, feminine plural soberanas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧be‧ra‧no"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so‧be‧ra‧no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sobre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sovereign"
      ],
      "links": [
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "monarca"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobeˈɾano/"
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞eˈɾa.no]"
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "soberano"
}