"salir de Guatemala y meterse en Guatepeor" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to leave Guate-bad and end up in Guate-worse"
      },
      "expansion": "“to leave Guate-bad and end up in Guate-worse”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to leave Guate-bad and end up in Guate-worse"
      },
      "expansion": "Literally, “to leave Guate-bad and end up in Guate-worse”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "Guatemala"
      },
      "expansion": "Guatemala",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "mala"
      },
      "expansion": "mala",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "peor"
      },
      "expansion": "peor",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to leave Guate-bad and end up in Guate-worse”. A play on the words Guatemala, mala and peor.",
  "forms": [
    {
      "form": "salgo de Guatemala y me meto en Guatepeor",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salí de Guatemala y me metí en Guatepeor",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salido de Guatemala y metido en Guatepeor",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "salir<> de Guatemala y meterse<> en Guatepeor"
      },
      "expansion": "salir de Guatemala y meterse en Guatepeor (first-person singular present salgo de Guatemala y me meto en Guatepeor, first-person singular preterite salí de Guatemala y me metí en Guatepeor, past participle salido de Guatemala y metido en Guatepeor)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go from bad to worse; to go out of the frying pan into the fire"
      ],
      "id": "en-salir_de_Guatemala_y_meterse_en_Guatepeor-es-verb-3JE7vHMl",
      "links": [
        [
          "go from bad to worse",
          "go from bad to worse"
        ],
        [
          "out of the frying pan into the fire",
          "out of the frying pan into the fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to go from bad to worse; to go out of the frying pan into the fire"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "éramos pocos y parió la abuela"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "salir de Málaga y entrar en Malagón"
        },
        {
          "word": "salir de Guatemala y entrar en Guatepeor"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "salir de Guatemala y meterse en Guatepeor"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to leave Guate-bad and end up in Guate-worse"
      },
      "expansion": "“to leave Guate-bad and end up in Guate-worse”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to leave Guate-bad and end up in Guate-worse"
      },
      "expansion": "Literally, “to leave Guate-bad and end up in Guate-worse”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "Guatemala"
      },
      "expansion": "Guatemala",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "mala"
      },
      "expansion": "mala",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "peor"
      },
      "expansion": "peor",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to leave Guate-bad and end up in Guate-worse”. A play on the words Guatemala, mala and peor.",
  "forms": [
    {
      "form": "salgo de Guatemala y me meto en Guatepeor",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salí de Guatemala y me metí en Guatepeor",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salido de Guatemala y metido en Guatepeor",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "salir<> de Guatemala y meterse<> en Guatepeor"
      },
      "expansion": "salir de Guatemala y meterse en Guatepeor (first-person singular present salgo de Guatemala y me meto en Guatepeor, first-person singular preterite salí de Guatemala y me metí en Guatepeor, past participle salido de Guatemala y metido en Guatepeor)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "éramos pocos y parió la abuela"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish idioms",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to go from bad to worse; to go out of the frying pan into the fire"
      ],
      "links": [
        [
          "go from bad to worse",
          "go from bad to worse"
        ],
        [
          "out of the frying pan into the fire",
          "out of the frying pan into the fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to go from bad to worse; to go out of the frying pan into the fire"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "salir de Málaga y entrar en Malagón"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "salir de Guatemala y entrar en Guatepeor"
    }
  ],
  "word": "salir de Guatemala y meterse en Guatepeor"
}