"payaso" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "pagliaccio",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Italian pagliaccio",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "pagliaccio"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian pagliaccio",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "palea",
        "4": "",
        "5": "chaff"
      },
      "expansion": "Latin palea (“chaff”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "paillasse",
        "3": "",
        "4": "bed made of straw"
      },
      "expansion": "paillasse (“bed made of straw”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pallet",
        "3": "",
        "4": "bed made of straw or hay used in medieval times"
      },
      "expansion": "pallet (“bed made of straw or hay used in medieval times”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "palhaço"
      },
      "expansion": "Portuguese palhaço",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian pagliaccio, from Latin palea (“chaff”), whence British English paillasse (“bed made of straw”) and general English pallet (“bed made of straw or hay used in medieval times”). Compare Portuguese palhaço.",
  "forms": [
    {
      "form": "payasa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "payasos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "payasas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "payaso (feminine payasa, masculine plural payasos, feminine plural payasas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ya‧so"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I must be a bit of a clown but that makes my happy",
          "ref": "1981, Loquillo (lyrics and music), “Rock 'n' Roll Star”, performed by Loquillo",
          "text": "Debo ser algo payaso pero eso me hace feliz",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clownish; buffoonlike"
      ],
      "id": "en-payaso-es-adj-Hkb7M5-T",
      "links": [
        [
          "clownish",
          "clownish"
        ],
        [
          "buffoonlike",
          "buffoonlike"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈʝaso/"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʝa.so]"
    },
    {
      "ipa": "/paˈʝaso/",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʝa.so]",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "/paˈʃaso/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʃa.so]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/paˈʒaso/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʒa.so]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-aso"
    }
  ],
  "word": "payaso"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "pagliaccio",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Italian pagliaccio",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "pagliaccio"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian pagliaccio",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "palea",
        "4": "",
        "5": "chaff"
      },
      "expansion": "Latin palea (“chaff”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "paillasse",
        "3": "",
        "4": "bed made of straw"
      },
      "expansion": "paillasse (“bed made of straw”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pallet",
        "3": "",
        "4": "bed made of straw or hay used in medieval times"
      },
      "expansion": "pallet (“bed made of straw or hay used in medieval times”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "palhaço"
      },
      "expansion": "Portuguese palhaço",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian pagliaccio, from Latin palea (“chaff”), whence British English paillasse (“bed made of straw”) and general English pallet (“bed made of straw or hay used in medieval times”). Compare Portuguese palhaço.",
  "forms": [
    {
      "form": "payasos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "payasa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "payasas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "payaso m (plural payasos, feminine payasa, feminine plural payasas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ya‧so"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "apayasado"
        },
        {
          "word": "apayasar"
        },
        {
          "english": "money first, let's see your money first; the proof is in the pudding",
          "tags": [
            "idiomatic"
          ],
          "word": "viendo el payaso soltando la risa"
        },
        {
          "word": "payasada"
        },
        {
          "word": "pez payaso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clown"
      ],
      "id": "en-payaso-es-noun-~YzHebzk",
      "links": [
        [
          "clown",
          "clown"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "paja"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bufón"
        },
        {
          "word": "clon"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈʝaso/"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʝa.so]"
    },
    {
      "ipa": "/paˈʝaso/",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʝa.so]",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "/paˈʃaso/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʃa.so]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/paˈʒaso/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʒa.so]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-aso"
    }
  ],
  "word": "payaso"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/aso",
    "Rhymes:Spanish/aso/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Italian",
    "Spanish terms derived from Italian",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "pagliaccio",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Italian pagliaccio",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "pagliaccio"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian pagliaccio",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "palea",
        "4": "",
        "5": "chaff"
      },
      "expansion": "Latin palea (“chaff”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "paillasse",
        "3": "",
        "4": "bed made of straw"
      },
      "expansion": "paillasse (“bed made of straw”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pallet",
        "3": "",
        "4": "bed made of straw or hay used in medieval times"
      },
      "expansion": "pallet (“bed made of straw or hay used in medieval times”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "palhaço"
      },
      "expansion": "Portuguese palhaço",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian pagliaccio, from Latin palea (“chaff”), whence British English paillasse (“bed made of straw”) and general English pallet (“bed made of straw or hay used in medieval times”). Compare Portuguese palhaço.",
  "forms": [
    {
      "form": "payasa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "payasos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "payasas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "payaso (feminine payasa, masculine plural payasos, feminine plural payasas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ya‧so"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I must be a bit of a clown but that makes my happy",
          "ref": "1981, Loquillo (lyrics and music), “Rock 'n' Roll Star”, performed by Loquillo",
          "text": "Debo ser algo payaso pero eso me hace feliz",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clownish; buffoonlike"
      ],
      "links": [
        [
          "clownish",
          "clownish"
        ],
        [
          "buffoonlike",
          "buffoonlike"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈʝaso/"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʝa.so]"
    },
    {
      "ipa": "/paˈʝaso/",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʝa.so]",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "/paˈʃaso/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʃa.so]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/paˈʒaso/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʒa.so]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-aso"
    }
  ],
  "word": "payaso"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/aso",
    "Rhymes:Spanish/aso/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Italian",
    "Spanish terms derived from Italian",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "apayasado"
    },
    {
      "word": "apayasar"
    },
    {
      "english": "money first, let's see your money first; the proof is in the pudding",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "viendo el payaso soltando la risa"
    },
    {
      "word": "payasada"
    },
    {
      "word": "pez payaso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "pagliaccio",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Italian pagliaccio",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "pagliaccio"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian pagliaccio",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "palea",
        "4": "",
        "5": "chaff"
      },
      "expansion": "Latin palea (“chaff”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "paillasse",
        "3": "",
        "4": "bed made of straw"
      },
      "expansion": "paillasse (“bed made of straw”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pallet",
        "3": "",
        "4": "bed made of straw or hay used in medieval times"
      },
      "expansion": "pallet (“bed made of straw or hay used in medieval times”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "palhaço"
      },
      "expansion": "Portuguese palhaço",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian pagliaccio, from Latin palea (“chaff”), whence British English paillasse (“bed made of straw”) and general English pallet (“bed made of straw or hay used in medieval times”). Compare Portuguese palhaço.",
  "forms": [
    {
      "form": "payasos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "payasa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "payasas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "payaso m (plural payasos, feminine payasa, feminine plural payasas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ya‧so"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "paja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clown"
      ],
      "links": [
        [
          "clown",
          "clown"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bufón"
        },
        {
          "word": "clon"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈʝaso/"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʝa.so]"
    },
    {
      "ipa": "/paˈʝaso/",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʝa.so]",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "/paˈʃaso/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʃa.so]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/paˈʒaso/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[paˈʒa.so]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-aso"
    }
  ],
  "word": "payaso"
}