See palabra in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for palabra meaning in Spanish (7.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "a buen entendedor, pocas palabras bastan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "a media palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "a palabras necias, oídos sordos"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "al pie de la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alzar la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "apalabrar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "buenas palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "clase de palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "coger la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "coger las palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "comerse las palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "correr la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dar la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "de palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "de pocas palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Diez Palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "en dos palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "en otras palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "en pocas palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "en toda la extensión de la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "en una palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "facilidad de palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "flujo de palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hacer uso de la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "juego de palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mala palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mudar las palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ni media palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ni palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "no decir palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabra de boca, piedra de honda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabra de Dios"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabra de honor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabra de matrimonio"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabra de rey"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabra fantasma"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabra por palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabra viajera"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabra y piedra suelta no tiene vuelta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabras al aire"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabras de oráculo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabras del presente"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabras mayores"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabreja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabrero"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabrota"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pasar la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pedir la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "remojar la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sin decir palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sin palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soltar la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tomar la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "torcer las palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trabarse de palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trocar las palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "última palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "una imagen vale más que mil palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "una palabra"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "palabra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: palabra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: palabra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "palabre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: palabre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: palabre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "παλάβρα",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: παλάβρα (palávra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: παλάβρα (palávra)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "palavra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: palavra, palavara, patavra, partal\n→ Romanian: palavră",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Turkish: palavra, palavara, patavra, partal\n→ Romanian: palavră"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "palabra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: palabra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: palabra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "palabra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: palabra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: palabra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hyperthetic",
"2": "Hyperthetic"
},
"expansion": "Hyperthetic",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "parabla"
},
"expansion": "Old Spanish parabla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "-"
},
"expansion": "Late Latin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "parabola",
"4": "",
"5": "comparison; later, speech"
},
"expansion": "Latin parabola (“comparison; later, speech”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "παραβολή",
"4": "",
"5": "comparison; parable"
},
"expansion": "Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "parábola"
},
"expansion": "Doublet of parábola",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "parley"
},
"expansion": "English parley",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "palaver"
},
"expansion": "palaver",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "parable"
},
"expansion": "parable",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "parole"
},
"expansion": "parole",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Hyperthetic form of Old Spanish parabla, from Late Latin, from Latin parabola (“comparison; later, speech”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”). Doublet of parábola, a borrowing. Compare English parley, palaver, parable and parole.",
"forms": [
{
"form": "palabras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "palabra f (plural palabras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧la‧bra"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabra clave"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabra compuesta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabra mágica"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 44 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the words of love",
"text": "las palabras de amor",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word"
],
"id": "en-palabra-es-noun-mMHrTuk0",
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 44 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 73 23",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Language",
"orig": "es:Language",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wording"
],
"id": "en-palabra-es-noun-pH62VCJD",
"links": [
[
"wording",
"wording"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 44 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I give you my word",
"text": "te doy mi palabra",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word (promise)"
],
"id": "en-palabra-es-noun-wEBST1D6",
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈlabɾa/"
},
{
"ipa": "[paˈla.β̞ɾa]"
},
{
"rhymes": "-abɾa"
}
],
"word": "palabra"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/abɾa",
"Rhymes:Spanish/abɾa/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish autological terms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Late Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Language"
],
"derived": [
{
"word": "a buen entendedor, pocas palabras bastan"
},
{
"word": "a media palabra"
},
{
"word": "a palabras necias, oídos sordos"
},
{
"word": "al pie de la palabra"
},
{
"word": "alzar la palabra"
},
{
"word": "apalabrar"
},
{
"word": "buenas palabras"
},
{
"word": "clase de palabras"
},
{
"word": "coger la palabra"
},
{
"word": "coger las palabras"
},
{
"word": "comerse las palabras"
},
{
"word": "correr la palabra"
},
{
"word": "dar la palabra"
},
{
"word": "de palabra"
},
{
"word": "de pocas palabras"
},
{
"word": "Diez Palabras"
},
{
"word": "en dos palabras"
},
{
"word": "en otras palabras"
},
{
"word": "en pocas palabras"
},
{
"word": "en toda la extensión de la palabra"
},
{
"word": "en una palabra"
},
{
"word": "facilidad de palabra"
},
{
"word": "flujo de palabras"
},
{
"word": "hacer uso de la palabra"
},
{
"word": "juego de palabras"
},
{
"word": "mala palabra"
},
{
"word": "mudar las palabras"
},
{
"word": "ni media palabra"
},
{
"word": "ni palabra"
},
{
"word": "no decir palabra"
},
{
"word": "palabra de boca, piedra de honda"
},
{
"word": "palabra de Dios"
},
{
"word": "palabra de honor"
},
{
"word": "palabra de matrimonio"
},
{
"word": "palabra de rey"
},
{
"word": "palabra fantasma"
},
{
"word": "palabra por palabra"
},
{
"word": "palabra viajera"
},
{
"word": "palabra y piedra suelta no tiene vuelta"
},
{
"word": "palabras al aire"
},
{
"word": "palabras de oráculo"
},
{
"word": "palabras del presente"
},
{
"word": "palabras mayores"
},
{
"word": "palabreja"
},
{
"word": "palabrero"
},
{
"word": "palabrota"
},
{
"word": "pasar la palabra"
},
{
"word": "pedir la palabra"
},
{
"word": "remojar la palabra"
},
{
"word": "sin decir palabra"
},
{
"word": "sin palabras"
},
{
"word": "soltar la palabra"
},
{
"word": "tomar la palabra"
},
{
"word": "torcer las palabras"
},
{
"word": "trabarse de palabras"
},
{
"word": "trocar las palabras"
},
{
"word": "última palabra"
},
{
"word": "una imagen vale más que mil palabras"
},
{
"word": "una palabra"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "palabra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: palabra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: palabra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "palabre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: palabre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: palabre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "παλάβρα",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: παλάβρα (palávra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: παλάβρα (palávra)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "palavra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: palavra, palavara, patavra, partal\n→ Romanian: palavră",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Turkish: palavra, palavara, patavra, partal\n→ Romanian: palavră"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "palabra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: palabra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: palabra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "palabra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: palabra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: palabra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hyperthetic",
"2": "Hyperthetic"
},
"expansion": "Hyperthetic",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "parabla"
},
"expansion": "Old Spanish parabla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "-"
},
"expansion": "Late Latin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "parabola",
"4": "",
"5": "comparison; later, speech"
},
"expansion": "Latin parabola (“comparison; later, speech”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "παραβολή",
"4": "",
"5": "comparison; parable"
},
"expansion": "Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "parábola"
},
"expansion": "Doublet of parábola",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "parley"
},
"expansion": "English parley",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "palaver"
},
"expansion": "palaver",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "parable"
},
"expansion": "parable",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "parole"
},
"expansion": "parole",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Hyperthetic form of Old Spanish parabla, from Late Latin, from Latin parabola (“comparison; later, speech”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”). Doublet of parábola, a borrowing. Compare English parley, palaver, parable and parole.",
"forms": [
{
"form": "palabras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "palabra f (plural palabras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧la‧bra"
],
"hyponyms": [
{
"word": "palabra clave"
},
{
"word": "palabra compuesta"
},
{
"word": "palabra mágica"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "the words of love",
"text": "las palabras de amor",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"wording"
],
"links": [
[
"wording",
"wording"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I give you my word",
"text": "te doy mi palabra",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"word (promise)"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈlabɾa/"
},
{
"ipa": "[paˈla.β̞ɾa]"
},
{
"rhymes": "-abɾa"
}
],
"word": "palabra"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.