"jerigonza" meaning in Spanish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "geringonça",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: geringonça",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: geringonça"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "oc",
        "3": "gergons"
      },
      "expansion": "Occitan gergons",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pro",
        "3": "gergon"
      },
      "expansion": "Old Occitan gergon",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fro",
        "3": "jargon"
      },
      "expansion": "Old French jargon",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Occitan gergons, from Old Occitan gergon, from Old French jargon.",
  "forms": [
    {
      "form": "jerigonzas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "jerigonza f (plural jerigonzas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "je‧ri‧gon‧za"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The goatherds did not understand this jargon about squires and knights-errant, and all they did was to eat in silence and stare at their guests, who with great elegance and appetite were stowing away pieces as big as one's fist.",
          "ref": "1605, Miguel de Cervantes, “Capítulo XI”, in El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Primera parte:",
          "text": "No entendían los cabreros aquella jerigonza de escuderos y de caballeros andantes, y no hacían otra cosa que comer y callar, y mirar a sus huéspedes, que, con mucho donaire y gana, embaulaban tasajo como el puño.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jargon"
      ],
      "id": "en-jerigonza-es-noun-E591lp6c",
      "links": [
        [
          "jargon",
          "jargon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gibberish"
      ],
      "id": "en-jerigonza-es-noun-u-VxyLdn",
      "links": [
        [
          "gibberish",
          "gibberish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "galimatías"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 11 73 5",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a language game like Pig Latin or backslang"
      ],
      "id": "en-jerigonza-es-noun-doyLi38W",
      "links": [
        [
          "Pig Latin",
          "Pig Latin"
        ],
        [
          "backslang",
          "backslang"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vesre"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a game in which the letter p is inserted after every syllable (or sometimes distinguished as jeringozo, if every vowel)"
      ],
      "id": "en-jerigonza-es-noun-Q88fKOR7",
      "links": [
        [
          "syllable",
          "syllable"
        ],
        [
          "jeringozo",
          "jeringozo"
        ],
        [
          "vowel",
          "vowel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xeɾiˈɡonθa/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xe.ɾiˈɣ̞õn̟.θa]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xeɾiˈɡonsa/",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xe.ɾiˈɣ̞õn.sa]",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-onθa"
    },
    {
      "rhymes": "-onsa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gerigonza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "jerigonzo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "jeringozo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "jeringoso"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "es:jerigonza"
  ],
  "word": "jerigonza"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/onsa",
    "Rhymes:Spanish/onsa/4 syllables",
    "Rhymes:Spanish/onθa",
    "Rhymes:Spanish/onθa/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Occitan",
    "Spanish terms derived from Occitan",
    "Spanish terms derived from Old French",
    "Spanish terms derived from Old Occitan",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "geringonça",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: geringonça",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: geringonça"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "oc",
        "3": "gergons"
      },
      "expansion": "Occitan gergons",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "pro",
        "3": "gergon"
      },
      "expansion": "Old Occitan gergon",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fro",
        "3": "jargon"
      },
      "expansion": "Old French jargon",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Occitan gergons, from Old Occitan gergon, from Old French jargon.",
  "forms": [
    {
      "form": "jerigonzas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "jerigonza f (plural jerigonzas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "je‧ri‧gon‧za"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The goatherds did not understand this jargon about squires and knights-errant, and all they did was to eat in silence and stare at their guests, who with great elegance and appetite were stowing away pieces as big as one's fist.",
          "ref": "1605, Miguel de Cervantes, “Capítulo XI”, in El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Primera parte:",
          "text": "No entendían los cabreros aquella jerigonza de escuderos y de caballeros andantes, y no hacían otra cosa que comer y callar, y mirar a sus huéspedes, que, con mucho donaire y gana, embaulaban tasajo como el puño.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jargon"
      ],
      "links": [
        [
          "jargon",
          "jargon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gibberish"
      ],
      "links": [
        [
          "gibberish",
          "gibberish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "galimatías"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a language game like Pig Latin or backslang"
      ],
      "links": [
        [
          "Pig Latin",
          "Pig Latin"
        ],
        [
          "backslang",
          "backslang"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vesre"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a game in which the letter p is inserted after every syllable (or sometimes distinguished as jeringozo, if every vowel)"
      ],
      "links": [
        [
          "syllable",
          "syllable"
        ],
        [
          "jeringozo",
          "jeringozo"
        ],
        [
          "vowel",
          "vowel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xeɾiˈɡonθa/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xe.ɾiˈɣ̞õn̟.θa]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xeɾiˈɡonsa/",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xe.ɾiˈɣ̞õn.sa]",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-onθa"
    },
    {
      "rhymes": "-onsa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gerigonza"
    },
    {
      "word": "jerigonzo"
    },
    {
      "word": "jeringozo"
    },
    {
      "word": "jeringoso"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "es:jerigonza"
  ],
  "word": "jerigonza"
}