"estar hasta los huevos" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to be up to one's balls"
      },
      "expansion": "“to be up to one's balls”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to be up to one's balls"
      },
      "expansion": "Literally, “to be up to one's balls”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to be up to one's balls”.",
  "forms": [
    {
      "form": "estoy hasta los huevos",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estuve hasta los huevos",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estado hasta los huevos",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "estar<> hasta los huevos"
      },
      "expansion": "estar hasta los huevos (first-person singular present estoy hasta los huevos, first-person singular preterite estuve hasta los huevos, past participle estado hasta los huevos)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have had it up to here; to be fed up"
      ],
      "id": "en-estar_hasta_los_huevos-es-verb-bizVkq~2",
      "links": [
        [
          "have had it up to here",
          "have had it up to here"
        ],
        [
          "fed up",
          "fed up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to have had it up to here; to be fed up"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "estar hasta la coronilla"
        },
        {
          "tags": [
            "Mexico"
          ],
          "word": "estar hasta la madre"
        },
        {
          "word": "estar hasta la polla"
        },
        {
          "word": "estar hasta la verga"
        },
        {
          "word": "estar hasta las narices"
        },
        {
          "word": "estar hasta las pelotas"
        },
        {
          "word": "estar hasta los mismísimos"
        },
        {
          "word": "estar hasta los ovarios"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "estar hasta los huevos"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to be up to one's balls"
      },
      "expansion": "“to be up to one's balls”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to be up to one's balls"
      },
      "expansion": "Literally, “to be up to one's balls”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to be up to one's balls”.",
  "forms": [
    {
      "form": "estoy hasta los huevos",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estuve hasta los huevos",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "estado hasta los huevos",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "estar<> hasta los huevos"
      },
      "expansion": "estar hasta los huevos (first-person singular present estoy hasta los huevos, first-person singular preterite estuve hasta los huevos, past participle estado hasta los huevos)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "estar hasta la coronilla"
    },
    {
      "tags": [
        "Mexico"
      ],
      "word": "estar hasta la madre"
    },
    {
      "word": "estar hasta la polla"
    },
    {
      "word": "estar hasta la verga"
    },
    {
      "word": "estar hasta las narices"
    },
    {
      "word": "estar hasta las pelotas"
    },
    {
      "word": "estar hasta los mismísimos"
    },
    {
      "word": "estar hasta los ovarios"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish idioms",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to have had it up to here; to be fed up"
      ],
      "links": [
        [
          "have had it up to here",
          "have had it up to here"
        ],
        [
          "fed up",
          "fed up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to have had it up to here; to be fed up"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "estar hasta los huevos"
}