See escaquearse in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "me escaqueo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "me escaqueé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escaqueado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escaquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "escaqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escaqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escaqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escaqueados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escaqueadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escaquearme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escaquearte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escaquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escaquearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escaquearos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escaquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escaqueándome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "escaqueándote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escaqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escaqueándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "escaqueándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escaqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me escaqueo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te escaqueas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te escaqueás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se escaquea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os escaqueáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se escaquean", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me escaqueaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te escaqueabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se escaqueaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os escaqueabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se escaqueaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me escaqueé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te escaqueaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se escaqueó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os escaqueasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se escaquearon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me escaquearé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te escaquearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se escaqueará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos escaquearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os escaquearéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se escaquearán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me escaquearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te escaquearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se escaquearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos escaquearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os escaquearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se escaquearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me escaquee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te escaquees", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te escaqueés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se escaquee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os escaqueéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me escaqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te escaquearas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os escaquearais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaquearan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me escaquease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te escaqueases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaquease", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os escaqueaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaqueasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me escaqueare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te escaqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaqueare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os escaqueareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaquearen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escaquéate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escaqueate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "escaquéese", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escaquéese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escaqueémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escaqueaos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escaquéense", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "escaquéense", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te escaquees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se escaquee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se escaquee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os escaqueéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se escaqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se escaqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escaquearse (first-person singular present me escaqueo, first-person singular preterite me escaqueé, past participle escaqueado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "es‧ca‧que‧ar‧se" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "90 5 6", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 4 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 3 5", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 9 9", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "We slipped out of the group and left the museum.", "text": "Nos escaqueamos del grupo y salimos del museo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to sneak out, slip away, slip out" ], "id": "en-escaquearse-es-verb-~SErF3ow", "links": [ [ "sneak", "sneak" ], [ "slip away", "slip away" ], [ "slip out", "slip out" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to sneak out, slip away, slip out" ], "synonyms": [ { "word": "escabullirse" }, { "word": "escurrir el bulto" } ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to squirm (to evade a question, an interviewer etc)" ], "id": "en-escaquearse-es-verb-1V44UEdW", "links": [ [ "squirm", "squirm" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to squirm (to evade a question, an interviewer etc)" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to skive" ], "id": "en-escaquearse-es-verb-q-eaTMci", "links": [ [ "skive", "skive" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to skive" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskakeˈaɾse/" }, { "ipa": "[es.ka.keˈaɾ.se]" }, { "rhymes": "-aɾse" } ], "word": "escaquearse" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾse", "Rhymes:Spanish/aɾse/5 syllables", "Spanish 5-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "forms": [ { "form": "me escaqueo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "me escaqueé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escaqueado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escaquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "escaqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escaqueado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escaqueada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escaqueados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escaqueadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escaquearme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escaquearte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escaquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escaquearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escaquearos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escaquearse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escaqueándome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "escaqueándote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escaqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escaqueándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "escaqueándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escaqueándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me escaqueo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te escaqueas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te escaqueás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se escaquea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os escaqueáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se escaquean", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me escaqueaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te escaqueabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se escaqueaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os escaqueabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se escaqueaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me escaqueé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te escaqueaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se escaqueó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os escaqueasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se escaquearon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me escaquearé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te escaquearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se escaqueará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos escaquearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os escaquearéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se escaquearán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me escaquearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te escaquearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se escaquearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos escaquearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os escaquearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se escaquearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me escaquee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te escaquees", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te escaqueés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se escaquee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os escaqueéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me escaqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te escaquearas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaqueara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os escaquearais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaquearan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me escaquease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te escaqueases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaquease", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os escaqueaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaqueasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me escaqueare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te escaqueares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaqueare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os escaqueareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se escaquearen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escaquéate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escaqueate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "escaquéese", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escaquéese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escaqueémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escaqueaos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escaquéense", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "escaquéense", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te escaquees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se escaquee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se escaquee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos escaqueemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os escaqueéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se escaqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se escaqueen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escaquearse (first-person singular present me escaqueo, first-person singular preterite me escaqueé, past participle escaqueado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "es‧ca‧que‧ar‧se" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "We slipped out of the group and left the museum.", "text": "Nos escaqueamos del grupo y salimos del museo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to sneak out, slip away, slip out" ], "links": [ [ "sneak", "sneak" ], [ "slip away", "slip away" ], [ "slip out", "slip out" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to sneak out, slip away, slip out" ], "synonyms": [ { "word": "escabullirse" }, { "word": "escurrir el bulto" } ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to squirm (to evade a question, an interviewer etc)" ], "links": [ [ "squirm", "squirm" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to squirm (to evade a question, an interviewer etc)" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to skive" ], "links": [ [ "skive", "skive" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to skive" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskakeˈaɾse/" }, { "ipa": "[es.ka.keˈaɾ.se]" }, { "rhymes": "-aɾse" } ], "word": "escaquearse" }
Download raw JSONL data for escaquearse meaning in Spanish (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.