"disparar primero y preguntar después" meaning in Spanish

See disparar primero y preguntar después in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /dispaˌɾaɾ pɾiˌmeɾo i pɾeɡunˌtaɾ desˈpwes/, [d̪is.paˌɾaɾ pɾiˌme.ɾo i pɾe.ɣ̞ũn̪ˌt̪aɾ ð̞esˈpwes]
Head templates: {{es-verb|disparar<> primero y preguntar<> después}} disparar primero y preguntar después (first-person singular present disparo primero y pregunto después, first-person singular preterite disparé primero y pregunté después, past participle disparado primero y preguntado después) Inflection templates: {{es-conj|disparar<> primero y preguntar<> después|nocomb=1}} Forms: disparo primero y pregunto después [first-person, present, singular], disparé primero y pregunté después [first-person, preterite, singular], disparado primero y preguntado después [participle, past], no-table-tags [table-tags], disparar primero y preguntar después [infinitive], disparando primero y preguntando después [gerund], disparado primero y preguntado después [masculine, participle, past, singular], disparada primero y preguntada después [feminine, participle, past, singular], disparados primero y preguntados después [masculine, participle, past, plural], disparadas primero y preguntadas después [feminine, participle, past, plural], disparo primero y pregunto después [first-person, indicative, present, singular], disparas primero y preguntas después [indicative, informal, present, second-person, singular], disparás primero y preguntás después [indicative, informal, present, second-person, singular, vos-form], dispara primero y pregunta después [indicative, present, singular, third-person], disparamos primero y preguntamos después [first-person, indicative, plural, present], disparáis primero y preguntáis después [indicative, plural, present, second-person], disparan primero y preguntan después [indicative, plural, present, third-person], disparaba primero y preguntaba después [first-person, imperfect, indicative, singular], disparabas primero y preguntabas después [imperfect, indicative, second-person, singular], disparaba primero y preguntaba después [imperfect, indicative, singular, third-person], disparábamos primero y preguntábamos después [first-person, imperfect, indicative, plural], disparabais primero y preguntabais después [imperfect, indicative, plural, second-person], disparaban primero y preguntaban después [imperfect, indicative, plural, third-person], disparé primero y pregunté después [first-person, indicative, preterite, singular], disparaste primero y preguntaste después [indicative, preterite, second-person, singular], disparó primero y preguntó después [indicative, preterite, singular, third-person], disparamos primero y preguntamos después [first-person, indicative, plural, preterite], disparasteis primero y preguntasteis después [indicative, plural, preterite, second-person], dispararon primero y preguntaron después [indicative, plural, preterite, third-person], dispararé primero y preguntaré después [first-person, future, indicative, singular], dispararás primero y preguntarás después [future, indicative, second-person, singular], disparará primero y preguntará después [future, indicative, singular, third-person], dispararemos primero y preguntaremos después [first-person, future, indicative, plural], dispararéis primero y preguntaréis después [future, indicative, plural, second-person], dispararán primero y preguntarán después [future, indicative, plural, third-person], dispararía primero y preguntaría después [conditional, first-person, indicative, singular], dispararías primero y preguntarías después [conditional, indicative, second-person, singular], dispararía primero y preguntaría después [conditional, indicative, singular, third-person], dispararíamos primero y preguntaríamos después [conditional, first-person, indicative, plural], dispararíais primero y preguntaríais después [conditional, indicative, plural, second-person], dispararían primero y preguntarían después [conditional, indicative, plural, third-person], dispare primero y pregunte después [first-person, present, singular, subjunctive], dispares primero y preguntes después [informal, present, second-person, singular, subjunctive], disparés primero y preguntés después [informal, present, second-person, singular, subjunctive, vos-form], dispare primero y pregunte después [present, singular, subjunctive, third-person], disparemos primero y preguntemos después [first-person, plural, present, subjunctive], disparéis primero y preguntéis después [plural, present, second-person, subjunctive], disparen primero y pregunten después [plural, present, subjunctive, third-person], disparara primero y preguntara después [first-person, imperfect, singular, subjunctive], dispararas primero y preguntaras después [imperfect, second-person, singular, subjunctive], disparara primero y preguntara después [imperfect, singular, subjunctive, third-person], disparáramos primero y preguntáramos después [first-person, imperfect, plural, subjunctive], dispararais primero y preguntarais después [imperfect, plural, second-person, subjunctive], dispararan primero y preguntaran después [imperfect, plural, subjunctive, third-person], disparase primero y preguntase después [first-person, imperfect, imperfect-se, singular, subjunctive], disparases primero y preguntases después [imperfect, imperfect-se, second-person, singular, subjunctive], disparase primero y preguntase después [imperfect, imperfect-se, singular, subjunctive, third-person], disparásemos primero y preguntásemos después [first-person, imperfect, imperfect-se, plural, subjunctive], disparaseis primero y preguntaseis después [imperfect, imperfect-se, plural, second-person, subjunctive], disparasen primero y preguntasen después [imperfect, imperfect-se, plural, subjunctive, third-person], disparare primero y preguntare después [first-person, future, singular, subjunctive], disparares primero y preguntares después [future, second-person, singular, subjunctive], disparare primero y preguntare después [future, singular, subjunctive, third-person], disparáremos primero y preguntáremos después [first-person, future, plural, subjunctive], disparareis primero y preguntareis después [future, plural, second-person, subjunctive], dispararen primero y preguntaren después [future, plural, subjunctive, third-person], dispara primero y pregunta después [imperative, informal, second-person, singular], dispará primero y preguntá después [imperative, informal, second-person, singular, vos-form], dispare primero y pregunte después [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], dispare primero y pregunte después [imperative, singular, third-person], disparemos primero y preguntemos después [first-person, imperative, plural], disparad primero y preguntad después [imperative, plural, second-person], disparen primero y pregunten después [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], disparen primero y pregunten después [imperative, plural, third-person], dispares primero y no preguntes después [imperative, negative, second-person, singular], dispare primero y no pregunte después [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], dispare primero y no pregunte después [imperative, negative, singular, third-person], disparemos primero y no preguntemos después [first-person, imperative, negative, plural], disparéis primero y no preguntéis después [imperative, negative, plural, second-person], disparen primero y no pregunten después [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], disparen primero y no pregunten después [imperative, negative, plural, third-person]
  1. (idiomatic) shoot first and ask questions later Tags: idiomatic Related terms: con la escopeta cargada
    Sense id: en-disparar_primero_y_preguntar_después-es-verb-Jo-2FVBl Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "disparo primero y pregunto después",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparé primero y pregunté después",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparado primero y preguntado después",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "es-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "disparar primero y preguntar después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparando primero y preguntando después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "disparado primero y preguntado después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparada primero y preguntada después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparados primero y preguntados después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "disparadas primero y preguntadas después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "disparo primero y pregunto después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparas primero y preguntas después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparás primero y preguntás después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dispara primero y pregunta después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparamos primero y preguntamos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disparáis primero y preguntáis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparan primero y preguntan después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparaba primero y preguntaba después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparabas primero y preguntabas después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparaba primero y preguntaba después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparábamos primero y preguntábamos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "disparabais primero y preguntabais después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparaban primero y preguntaban después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparé primero y pregunté después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparaste primero y preguntaste después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparó primero y preguntó después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparamos primero y preguntamos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "disparasteis primero y preguntasteis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararon primero y preguntaron después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararé primero y preguntaré después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararás primero y preguntarás después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparará primero y preguntará después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararemos primero y preguntaremos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararéis primero y preguntaréis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararán primero y preguntarán después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararía primero y preguntaría después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararías primero y preguntarías después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararía primero y preguntaría después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararíamos primero y preguntaríamos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararíais primero y preguntaríais después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararían primero y preguntarían después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispare primero y pregunte después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dispares primero y preguntes después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparés primero y preguntés después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dispare primero y pregunte después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparemos primero y preguntemos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparéis primero y preguntéis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparen primero y pregunten después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparara primero y preguntara después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararas primero y preguntaras después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparara primero y preguntara después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparáramos primero y preguntáramos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararais primero y preguntarais después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararan primero y preguntaran después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparase primero y preguntase después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparases primero y preguntases después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparase primero y preguntase después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparásemos primero y preguntásemos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparaseis primero y preguntaseis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparasen primero y preguntasen después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparare primero y preguntare después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparares primero y preguntares después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparare primero y preguntare después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparáremos primero y preguntáremos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparareis primero y preguntareis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararen primero y preguntaren después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispara primero y pregunta después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dispará primero y preguntá después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dispare primero y pregunte después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispare primero y pregunte después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparemos primero y preguntemos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "disparad primero y preguntad después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparen primero y pregunten después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparen primero y pregunten después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispares primero y no preguntes después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dispare primero y no pregunte después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispare primero y no pregunte después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparemos primero y no preguntemos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "disparéis primero y no preguntéis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparen primero y no pregunten después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparen primero y no pregunten después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "disparar<> primero y preguntar<> después"
      },
      "expansion": "disparar primero y preguntar después (first-person singular present disparo primero y pregunto después, first-person singular preterite disparé primero y pregunté después, past participle disparado primero y preguntado después)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dis‧pa‧rar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "disparar<> primero y preguntar<> después",
        "nocomb": "1"
      },
      "name": "es-conj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shoot first and ask questions later"
      ],
      "id": "en-disparar_primero_y_preguntar_después-es-verb-Jo-2FVBl",
      "links": [
        [
          "shoot first and ask questions later",
          "shoot first and ask questions later"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) shoot first and ask questions later"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "con la escopeta cargada"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dispaˌɾaɾ pɾiˌmeɾo i pɾeɡunˌtaɾ desˈpwes/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪is.paˌɾaɾ pɾiˌme.ɾo i pɾe.ɣ̞ũn̪ˌt̪aɾ ð̞esˈpwes]"
    }
  ],
  "word": "disparar primero y preguntar después"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "disparo primero y pregunto después",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparé primero y pregunté después",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparado primero y preguntado después",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "es-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "disparar primero y preguntar después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparando primero y preguntando después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "disparado primero y preguntado después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparada primero y preguntada después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparados primero y preguntados después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "disparadas primero y preguntadas después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "disparo primero y pregunto después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparas primero y preguntas después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparás primero y preguntás después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dispara primero y pregunta después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparamos primero y preguntamos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disparáis primero y preguntáis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparan primero y preguntan después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparaba primero y preguntaba después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparabas primero y preguntabas después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparaba primero y preguntaba después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparábamos primero y preguntábamos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "disparabais primero y preguntabais después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparaban primero y preguntaban después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparé primero y pregunté después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparaste primero y preguntaste después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparó primero y preguntó después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparamos primero y preguntamos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "disparasteis primero y preguntasteis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararon primero y preguntaron después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararé primero y preguntaré después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararás primero y preguntarás después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disparará primero y preguntará después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararemos primero y preguntaremos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararéis primero y preguntaréis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararán primero y preguntarán después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararía primero y preguntaría después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararías primero y preguntarías después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararía primero y preguntaría después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararíamos primero y preguntaríamos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararíais primero y preguntaríais después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararían primero y preguntarían después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispare primero y pregunte después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dispares primero y preguntes después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparés primero y preguntés después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dispare primero y pregunte después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparemos primero y preguntemos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparéis primero y preguntéis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparen primero y pregunten después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparara primero y preguntara después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararas primero y preguntaras después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparara primero y preguntara después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparáramos primero y preguntáramos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararais primero y preguntarais después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararan primero y preguntaran después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparase primero y preguntase después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparases primero y preguntases después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparase primero y preguntase después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparásemos primero y preguntásemos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparaseis primero y preguntaseis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparasen primero y preguntasen después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparare primero y preguntare después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparares primero y preguntares después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparare primero y preguntare después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparáremos primero y preguntáremos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "disparareis primero y preguntareis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dispararen primero y preguntaren después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispara primero y pregunta después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dispará primero y preguntá después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dispare primero y pregunte después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispare primero y pregunte después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparemos primero y preguntemos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "disparad primero y preguntad después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparen primero y pregunten después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparen primero y pregunten después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispares primero y no preguntes después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dispare primero y no pregunte después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dispare primero y no pregunte después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparemos primero y no preguntemos después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "disparéis primero y no preguntéis después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparen primero y no pregunten después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disparen primero y no pregunten después",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "disparar<> primero y preguntar<> después"
      },
      "expansion": "disparar primero y preguntar después (first-person singular present disparo primero y pregunto después, first-person singular preterite disparé primero y pregunté después, past participle disparado primero y preguntado después)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dis‧pa‧rar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "disparar<> primero y preguntar<> después",
        "nocomb": "1"
      },
      "name": "es-conj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "con la escopeta cargada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish idioms",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish verbs"
      ],
      "glosses": [
        "shoot first and ask questions later"
      ],
      "links": [
        [
          "shoot first and ask questions later",
          "shoot first and ask questions later"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) shoot first and ask questions later"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dispaˌɾaɾ pɾiˌmeɾo i pɾeɡunˌtaɾ desˈpwes/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪is.paˌɾaɾ pɾiˌme.ɾo i pɾe.ɣ̞ũn̪ˌt̪aɾ ð̞esˈpwes]"
    }
  ],
  "word": "disparar primero y preguntar después"
}

Download raw JSONL data for disparar primero y preguntar después meaning in Spanish (12.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.