"cumpa" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "compare"
      },
      "expansion": "Italian compare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "cumpari"
      },
      "expansion": "Sicilian cumpari",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "compadre"
      },
      "expansion": "Spanish compadre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "compater"
      },
      "expansion": "Latin compater",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nap",
        "3": "cumpà",
        "4": "",
        "5": "buddy, pal",
        "lit": "godfather",
        "pos": "akin to Italian <i class=\"Latn mention\" lang=\"it\">compare</i>, Sicilian <i class=\"Latn mention\" lang=\"scn\">cumpari</i>, Spanish <i class=\"Latn mention\" lang=\"es\">compadre</i>, from Latin <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">compater</i>"
      },
      "expansion": "Neapolitan cumpà (“buddy, pal”, akin to Italian compare, Sicilian cumpari, Spanish compadre, from Latin compater, literally “godfather”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "compadre"
      },
      "expansion": "Doublet of compadre",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Neapolitan cumpà (“buddy, pal”, akin to Italian compare, Sicilian cumpari, Spanish compadre, from Latin compater, literally “godfather”). Doublet of compadre. Compare compa for a parallel development within Spanish. See more at the English cognate goombah.",
  "forms": [
    {
      "form": "cumpas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "cumpa m or f by sense (plural cumpas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cum‧pa"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argentinian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chilean Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peruvian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mate, buddy"
      ],
      "id": "en-cumpa-es-noun-W~9pE8YN",
      "links": [
        [
          "mate",
          "mate"
        ],
        [
          "buddy",
          "buddy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Peru, Chile, Argentina) mate, buddy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "compadre"
        },
        {
          "word": "compa"
        }
      ],
      "tags": [
        "Argentina",
        "Chile",
        "Peru",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkumpa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkũm.pa]"
    },
    {
      "rhymes": "-umpa"
    }
  ],
  "word": "cumpa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "compare"
      },
      "expansion": "Italian compare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "cumpari"
      },
      "expansion": "Sicilian cumpari",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "compadre"
      },
      "expansion": "Spanish compadre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "compater"
      },
      "expansion": "Latin compater",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nap",
        "3": "cumpà",
        "4": "",
        "5": "buddy, pal",
        "lit": "godfather",
        "pos": "akin to Italian <i class=\"Latn mention\" lang=\"it\">compare</i>, Sicilian <i class=\"Latn mention\" lang=\"scn\">cumpari</i>, Spanish <i class=\"Latn mention\" lang=\"es\">compadre</i>, from Latin <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">compater</i>"
      },
      "expansion": "Neapolitan cumpà (“buddy, pal”, akin to Italian compare, Sicilian cumpari, Spanish compadre, from Latin compater, literally “godfather”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "compadre"
      },
      "expansion": "Doublet of compadre",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Neapolitan cumpà (“buddy, pal”, akin to Italian compare, Sicilian cumpari, Spanish compadre, from Latin compater, literally “godfather”). Doublet of compadre. Compare compa for a parallel development within Spanish. See more at the English cognate goombah.",
  "forms": [
    {
      "form": "cumpas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "cumpa m or f by sense (plural cumpas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cum‧pa"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Argentinian Spanish",
        "Chilean Spanish",
        "Peruvian Spanish",
        "Rhymes:Spanish/umpa",
        "Rhymes:Spanish/umpa/2 syllables",
        "Spanish 2-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish doublets",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish nouns with irregular gender",
        "Spanish nouns with multiple genders",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms derived from Neapolitan",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "mate, buddy"
      ],
      "links": [
        [
          "mate",
          "mate"
        ],
        [
          "buddy",
          "buddy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Peru, Chile, Argentina) mate, buddy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "compadre"
        },
        {
          "word": "compa"
        }
      ],
      "tags": [
        "Argentina",
        "Chile",
        "Peru",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkumpa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkũm.pa]"
    },
    {
      "rhymes": "-umpa"
    }
  ],
  "word": "cumpa"
}