"culpa" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "culposo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "culposa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "echar la culpa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "off the hook, blameless",
      "word": "libre de culpa"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "culpa"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin culpa",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "colpa"
      },
      "expansion": "Old Spanish colpa",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin culpa; cf. the inherited Old Spanish colpa.",
  "forms": [
    {
      "form": "culpas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "culpa f (plural culpas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cul‧pa"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "culpabilidad"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "culpable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "culpar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fault"
      ],
      "id": "en-culpa-es-noun-8cVi6uMv",
      "links": [
        [
          "fault",
          "fault"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "guilt"
      ],
      "id": "en-culpa-es-noun-vefddBw4",
      "links": [
        [
          "guilt",
          "guilt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blame"
      ],
      "id": "en-culpa-es-noun-XnQ09Fxe",
      "links": [
        [
          "blame",
          "blame"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkulpa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkul.pa]"
    },
    {
      "rhymes": "-ulpa"
    }
  ],
  "word": "culpa"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "culpa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cul‧pa"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 1 1 11 2 11 1 12 2 1 1 3 3 1 0 1 12 2 7 0 1 1 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 1 14 1 8 1 14 1 0 1 4 4 1 0 1 14 1 6 0 1 1 14 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 10 70 16",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "culpar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of culpar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-culpa-es-verb-Coj5OY5t",
      "links": [
        [
          "culpar",
          "culpar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "culpar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of culpar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-culpa-es-verb-K4n~6PPn",
      "links": [
        [
          "culpar",
          "culpar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkulpa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkul.pa]"
    },
    {
      "rhymes": "-ulpa"
    }
  ],
  "word": "culpa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ulpa",
    "Rhymes:Spanish/ulpa/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish learned borrowings from Latin",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "culposo"
    },
    {
      "word": "culposa"
    },
    {
      "word": "echar la culpa"
    },
    {
      "english": "off the hook, blameless",
      "word": "libre de culpa"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "culpa"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin culpa",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "colpa"
      },
      "expansion": "Old Spanish colpa",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin culpa; cf. the inherited Old Spanish colpa.",
  "forms": [
    {
      "form": "culpas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "culpa f (plural culpas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cul‧pa"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "culpabilidad"
    },
    {
      "word": "culpable"
    },
    {
      "word": "culpar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fault"
      ],
      "links": [
        [
          "fault",
          "fault"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "guilt"
      ],
      "links": [
        [
          "guilt",
          "guilt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blame"
      ],
      "links": [
        [
          "blame",
          "blame"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkulpa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkul.pa]"
    },
    {
      "rhymes": "-ulpa"
    }
  ],
  "word": "culpa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ulpa",
    "Rhymes:Spanish/ulpa/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "culpa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cul‧pa"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "culpar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of culpar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "culpar",
          "culpar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "culpar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of culpar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "culpar",
          "culpar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkulpa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkul.pa]"
    },
    {
      "rhymes": "-ulpa"
    }
  ],
  "word": "culpa"
}