See chino in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for chino meaning in Spanish (12.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "China",
"3": "-o"
},
"expansion": "China + -o",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From China + -o.\nVariety stores are called chinos because almost all variety stores in Spain are run by Chinese people.",
"forms": [
{
"form": "china",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chino (feminine china, masculine plural chinos, feminine plural chinas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chinese"
],
"id": "en-chino-es-adj-ipd59CEo",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "China",
"3": "-o"
},
"expansion": "China + -o",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From China + -o.\nVariety stores are called chinos because almost all variety stores in Spain are run by Chinese people.",
"forms": [
{
"form": "chinos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "china",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "chino m (plural chinos, feminine china, feminine plural chinas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chinese person"
],
"id": "en-chino-es-noun-x~adVmKg",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "China",
"3": "-o"
},
"expansion": "China + -o",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From China + -o.\nVariety stores are called chinos because almost all variety stores in Spain are run by Chinese people.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "chino m (uncountable)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chinese (language)"
],
"id": "en-chino-es-noun-kf~YrLm9",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "achinado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "achinar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "aligátor chino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "antichino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "autillo chino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "berro chino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "caja china"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "campanilla china"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chino mandarín"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chino tuerto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "col china"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cuento chino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "damas chinas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "engañar como a un chino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "esto es chino para mí"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fumar como chino en quiebra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gota china"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mona china"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "naranjo chino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "oropéndola china"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "repollo chino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rosa china"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tablero chino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "taco chino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tinta china"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trabajo de chinos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "yute chino"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "China",
"3": "-o"
},
"expansion": "China + -o",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From China + -o.\nVariety stores are called chinos because almost all variety stores in Spain are run by Chinese people.",
"forms": [
{
"form": "chinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chino m (plural chinos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pekinés"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "shanghaiano"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"gobbledygook (an incomprehensible language)"
],
"id": "en-chino-es-noun-YbVv2sCh",
"links": [
[
"gobbledygook",
"gobbledygook"
],
[
"incomprehensible",
"incomprehensible"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) gobbledygook (an incomprehensible language)"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a Chinese-run establishment",
"a Chinese restaurant"
],
"id": "en-chino-es-noun-vKewcK9L",
"links": [
[
"restaurant",
"restaurant"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a Chinese-run establishment",
"a Chinese restaurant"
],
"synonyms": [
{
"word": "chifa"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 2 2 18 15 0 26 16 1 0 2 10 6",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 16 13 3 35 28",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -o",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 1 9 7 1 23 16 1 13 12 9 7",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Nationalities",
"orig": "es:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Chinese-run establishment",
"(US) variety store, dollar store, dime store, five-and-dime, (UK) pound shop (owned by a Chinese immigrant)"
],
"id": "en-chino-es-noun-eKtnpz8K",
"links": [
[
"variety store",
"variety store"
],
[
"dollar store",
"dollar store"
],
[
"dime store",
"dime store"
],
[
"five-and-dime",
"five-and-dime"
],
[
"pound shop",
"pound shop"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a Chinese-run establishment",
"(Spain) (US) variety store, dollar store, dime store, five-and-dime, (UK) pound shop (owned by a Chinese immigrant)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bazar chino"
},
{
"word": "todo a cien"
},
{
"word": "todo por dos pesos"
},
{
"word": "todo a 1000"
},
{
"word": "todo a luca"
}
],
"tags": [
"Spain",
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 5 1 8 7 1 19 39 3 1 3 8 5",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Recreational drugs",
"orig": "es:Recreational drugs",
"parents": [
"Drugs",
"Matter",
"Pharmacology",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Biology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heroin (taken by chasing the dragon)"
],
"id": "en-chino-es-noun-JTp7~3kO",
"links": [
[
"heroin",
"heroin"
],
[
"chasing the dragon",
"chase the dragon"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, Spain) heroin (taken by chasing the dragon)"
],
"tags": [
"Spain",
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "enchinar",
"3": "",
"4": "to pave"
},
"expansion": "enchinar (“to pave”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en-"
},
"expansion": "en-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "china"
},
"expansion": "china",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Use of enchinar (“to pave”), from en- + china.",
"forms": [
{
"form": "china",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chino (feminine china, masculine plural chinos, feminine plural chinas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 29 1 5 5 1 14 12 19 1 4 7 4",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Hair",
"orig": "es:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"curly"
],
"id": "en-chino-es-adj-Ywf-SU4S",
"links": [
[
"curly",
"curly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "enchinar",
"3": "",
"4": "to pave"
},
"expansion": "enchinar (“to pave”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en-"
},
"expansion": "en-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "china"
},
"expansion": "china",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Use of enchinar (“to pave”), from en- + china.",
"forms": [
{
"form": "chinos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "china",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "chino m (plural chinos, feminine china, feminine plural chinas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"someone with curly hair"
],
"id": "en-chino-es-noun-2QFY8uNU",
"links": [
[
"curly",
"curly"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "qwe-kch",
"3": "-"
},
"expansion": "Kichwa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "qu",
"3": "china",
"4": "",
"5": "servant girl"
},
"expansion": "Quechua china (“servant girl”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Kichwa/Quechua china (“servant girl”).",
"forms": [
{
"form": "chinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chino m (plural chinos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "enchinar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Colombian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kid"
],
"id": "en-chino-es-noun-XHfX~Y9R",
"links": [
[
"kid",
"kid"
]
],
"raw_glosses": [
"(Colombia) kid"
],
"tags": [
"Colombia",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin American Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have to take the kids to school.",
"text": "Tengo que llevar a los chinos al colegio.",
"type": "example"
},
{
"english": "Hurry up little John, because they're calling attendance already.",
"text": "Apúrate chino Juan que a la fila llaman ya.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"boy, servant"
],
"id": "en-chino-es-noun-xZRcFt4k",
"links": [
[
"boy",
"boy"
],
[
"servant",
"servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(Latin America) boy, servant"
],
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "china"
},
"expansion": "china",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Variant of china.",
"forms": [
{
"form": "chinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chino m (plural chinos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pebble",
"word": "china"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Andalusian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of china (“pebble”)"
],
"id": "en-chino-es-noun-b75rsYTA",
"links": [
[
"china",
"china#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain, Andalusia) Alternative form of china (“pebble”)"
],
"tags": [
"Andalusia",
"Spain",
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"game where players try to guess the number of coins in another player's first"
],
"id": "en-chino-es-noun-VxdeU9Wn",
"links": [
[
"game",
"game"
],
[
"player",
"player"
],
[
"try",
"try"
],
[
"guess",
"guess"
],
[
"number",
"number"
],
[
"coin",
"coin"
],
[
"first",
"first"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) game where players try to guess the number of coins in another player's first"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ino",
"Rhymes:Spanish/ino/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -o",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish uncountable nouns",
"es:Hair",
"es:Nationalities",
"es:Recreational drugs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "China",
"3": "-o"
},
"expansion": "China + -o",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From China + -o.\nVariety stores are called chinos because almost all variety stores in Spain are run by Chinese people.",
"forms": [
{
"form": "china",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chino (feminine china, masculine plural chinos, feminine plural chinas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chinese"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ino",
"Rhymes:Spanish/ino/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -o",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish uncountable nouns",
"es:Hair",
"es:Nationalities",
"es:Recreational drugs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "China",
"3": "-o"
},
"expansion": "China + -o",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From China + -o.\nVariety stores are called chinos because almost all variety stores in Spain are run by Chinese people.",
"forms": [
{
"form": "chinos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "china",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "chino m (plural chinos, feminine china, feminine plural chinas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chinese person"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ino",
"Rhymes:Spanish/ino/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -o",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish uncountable nouns",
"es:Hair",
"es:Nationalities",
"es:Recreational drugs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "China",
"3": "-o"
},
"expansion": "China + -o",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From China + -o.\nVariety stores are called chinos because almost all variety stores in Spain are run by Chinese people.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "chino m (uncountable)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chinese (language)"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ino",
"Rhymes:Spanish/ino/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -o",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish uncountable nouns",
"es:Hair",
"es:Nationalities",
"es:Recreational drugs"
],
"derived": [
{
"word": "achinado"
},
{
"word": "achinar"
},
{
"word": "aligátor chino"
},
{
"word": "antichino"
},
{
"word": "autillo chino"
},
{
"word": "berro chino"
},
{
"word": "caja china"
},
{
"word": "campanilla china"
},
{
"word": "chino mandarín"
},
{
"word": "chino tuerto"
},
{
"word": "col china"
},
{
"word": "cuento chino"
},
{
"word": "damas chinas"
},
{
"word": "engañar como a un chino"
},
{
"word": "esto es chino para mí"
},
{
"word": "fumar como chino en quiebra"
},
{
"word": "gota china"
},
{
"word": "mona china"
},
{
"word": "naranjo chino"
},
{
"word": "oropéndola china"
},
{
"word": "repollo chino"
},
{
"word": "rosa china"
},
{
"word": "tablero chino"
},
{
"word": "taco chino"
},
{
"word": "tinta china"
},
{
"word": "trabajo de chinos"
},
{
"word": "yute chino"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "China",
"3": "-o"
},
"expansion": "China + -o",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From China + -o.\nVariety stores are called chinos because almost all variety stores in Spain are run by Chinese people.",
"forms": [
{
"form": "chinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chino m (plural chinos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"hyponyms": [
{
"word": "pekinés"
},
{
"word": "shanghaiano"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish colloquialisms"
],
"glosses": [
"gobbledygook (an incomprehensible language)"
],
"links": [
[
"gobbledygook",
"gobbledygook"
],
[
"incomprehensible",
"incomprehensible"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) gobbledygook (an incomprehensible language)"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish colloquialisms"
],
"glosses": [
"a Chinese-run establishment",
"a Chinese restaurant"
],
"links": [
[
"restaurant",
"restaurant"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a Chinese-run establishment",
"a Chinese restaurant"
],
"synonyms": [
{
"word": "chifa"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Peninsular Spanish",
"Spanish colloquialisms"
],
"glosses": [
"a Chinese-run establishment",
"(US) variety store, dollar store, dime store, five-and-dime, (UK) pound shop (owned by a Chinese immigrant)"
],
"links": [
[
"variety store",
"variety store"
],
[
"dollar store",
"dollar store"
],
[
"dime store",
"dime store"
],
[
"five-and-dime",
"five-and-dime"
],
[
"pound shop",
"pound shop"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a Chinese-run establishment",
"(Spain) (US) variety store, dollar store, dime store, five-and-dime, (UK) pound shop (owned by a Chinese immigrant)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bazar chino"
},
{
"word": "todo a cien"
},
{
"word": "todo por dos pesos"
},
{
"word": "todo a 1000"
},
{
"word": "todo a luca"
}
],
"tags": [
"Spain",
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Peninsular Spanish",
"Spanish colloquialisms"
],
"glosses": [
"heroin (taken by chasing the dragon)"
],
"links": [
[
"heroin",
"heroin"
],
[
"chasing the dragon",
"chase the dragon"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, Spain) heroin (taken by chasing the dragon)"
],
"tags": [
"Spain",
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ino",
"Rhymes:Spanish/ino/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Hair",
"es:Nationalities",
"es:Recreational drugs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "enchinar",
"3": "",
"4": "to pave"
},
"expansion": "enchinar (“to pave”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en-"
},
"expansion": "en-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "china"
},
"expansion": "china",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Use of enchinar (“to pave”), from en- + china.",
"forms": [
{
"form": "china",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chino (feminine china, masculine plural chinos, feminine plural chinas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"curly"
],
"links": [
[
"curly",
"curly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ino",
"Rhymes:Spanish/ino/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Hair",
"es:Nationalities",
"es:Recreational drugs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "enchinar",
"3": "",
"4": "to pave"
},
"expansion": "enchinar (“to pave”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en-"
},
"expansion": "en-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "china"
},
"expansion": "china",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Use of enchinar (“to pave”), from en- + china.",
"forms": [
{
"form": "chinos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "china",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "chino m (plural chinos, feminine china, feminine plural chinas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"someone with curly hair"
],
"links": [
[
"curly",
"curly"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ino",
"Rhymes:Spanish/ino/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Kichwa",
"Spanish terms derived from Quechua",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Hair",
"es:Nationalities",
"es:Recreational drugs"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "qwe-kch",
"3": "-"
},
"expansion": "Kichwa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "qu",
"3": "china",
"4": "",
"5": "servant girl"
},
"expansion": "Quechua china (“servant girl”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Kichwa/Quechua china (“servant girl”).",
"forms": [
{
"form": "chinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chino m (plural chinos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "enchinar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Colombian Spanish"
],
"glosses": [
"kid"
],
"links": [
[
"kid",
"kid"
]
],
"raw_glosses": [
"(Colombia) kid"
],
"tags": [
"Colombia",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latin American Spanish",
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have to take the kids to school.",
"text": "Tengo que llevar a los chinos al colegio.",
"type": "example"
},
{
"english": "Hurry up little John, because they're calling attendance already.",
"text": "Apúrate chino Juan que a la fila llaman ya.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"boy, servant"
],
"links": [
[
"boy",
"boy"
],
[
"servant",
"servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(Latin America) boy, servant"
],
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ino",
"Rhymes:Spanish/ino/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Hair",
"es:Nationalities",
"es:Recreational drugs"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "china"
},
"expansion": "china",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Variant of china.",
"forms": [
{
"form": "chinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chino m (plural chinos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pebble",
"word": "china"
}
],
"categories": [
"Andalusian Spanish",
"Peninsular Spanish"
],
"glosses": [
"Alternative form of china (“pebble”)"
],
"links": [
[
"china",
"china#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain, Andalusia) Alternative form of china (“pebble”)"
],
"tags": [
"Andalusia",
"Spain",
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"game where players try to guess the number of coins in another player's first"
],
"links": [
[
"game",
"game"
],
[
"player",
"player"
],
[
"try",
"try"
],
[
"guess",
"guess"
],
[
"number",
"number"
],
[
"coin",
"coin"
],
[
"first",
"first"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) game where players try to guess the number of coins in another player's first"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃino/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "chino"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.