"castigo" meaning in Spanish

{
  "etymology_links": [
    [
      "castigāre",
      "castigare#Latin"
    ],
    [
      "castigar",
      "castigar#Spanish"
    ],
    [
      "castigar",
      "castigar#Spanish"
    ],
    [
      "castigāre",
      "castigare#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":deverbal",
        "3": "castigar<ety:uder<la:castigāre>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin castigāre\nSpanish castigardeverb.\nSpanish castigo\n[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castigāre\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"castigar\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"castigo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"castigo\">\nDeverbal from castigar, from Latin castigāre.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":deverbal",
        "3": "castigar<ety:uder<la:castigāre>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin castigāre\nSpanish castigardeverb.\nSpanish castigo\nDeverbal from castigar, from Latin castigāre.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin castigāre\nSpanish castigardeverb.\nSpanish castigo\nDeverbal from castigar, from Latin castigāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "castigos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "castigo m (plural castigos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cas‧ti‧go"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cas‧ti‧go"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 9 4 9 1 8 1 1 2 2 12 1 7 8 17 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 26 7 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "saque de castigo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "punishment"
      ],
      "id": "en-castigo-es-noun-b7d48KWB",
      "links": [
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "castigador"
        },
        {
          "word": "castigar"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pena"
        },
        {
          "word": "condena"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kasˈtiɡo/"
    },
    {
      "ipa": "[kasˈt̪i.ɣ̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡo"
    }
  ],
  "word": "castigo"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "castigo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cas‧ti‧go"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cas‧ti‧go"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "castigar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of castigar"
      ],
      "id": "en-castigo-es-verb-6S0M~wot",
      "links": [
        [
          "castigar",
          "castigar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kasˈtiɡo/"
    },
    {
      "ipa": "[kasˈt̪i.ɣ̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡo"
    }
  ],
  "word": "castigo"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "Rhymes:Spanish/iɡo",
    "Rhymes:Spanish/iɡo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish deverbals",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saque de castigo"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "castigāre",
      "castigare#Latin"
    ],
    [
      "castigar",
      "castigar#Spanish"
    ],
    [
      "castigar",
      "castigar#Spanish"
    ],
    [
      "castigāre",
      "castigare#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":deverbal",
        "3": "castigar<ety:uder<la:castigāre>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin castigāre\nSpanish castigardeverb.\nSpanish castigo\n[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castigāre\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"castigar\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"castigo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"castigo\">\nDeverbal from castigar, from Latin castigāre.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":deverbal",
        "3": "castigar<ety:uder<la:castigāre>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin castigāre\nSpanish castigardeverb.\nSpanish castigo\nDeverbal from castigar, from Latin castigāre.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin castigāre\nSpanish castigardeverb.\nSpanish castigo\nDeverbal from castigar, from Latin castigāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "castigos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "castigo m (plural castigos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cas‧ti‧go"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cas‧ti‧go"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "castigador"
    },
    {
      "word": "castigar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "punishment"
      ],
      "links": [
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pena"
        },
        {
          "word": "condena"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kasˈtiɡo/"
    },
    {
      "ipa": "[kasˈt̪i.ɣ̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡo"
    }
  ],
  "word": "castigo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/iɡo",
    "Rhymes:Spanish/iɡo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "castigo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cas‧ti‧go"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cas‧ti‧go"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "castigar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of castigar"
      ],
      "links": [
        [
          "castigar",
          "castigar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kasˈtiɡo/"
    },
    {
      "ipa": "[kasˈt̪i.ɣ̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡo"
    }
  ],
  "word": "castigo"
}