"carreta" meaning in Spanish

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kareta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "osp:carreta<id:cart>",
        "id": "cart",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"cart\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cart\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"wagon\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"wagon\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"wagon\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"vehicle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"run\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱers-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"vrddhi\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱr̥sós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*karros\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Gaulish\", \"term\" : \"*karros\", \"lang\" : \"cel-gau\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"carrus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Catalan\", \"term\" : \"carro\", \"lang\" : \"roa-oca\" }, { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Old Catalan\", \"term\" : \"-eta\", \"lang\" : \"roa-oca\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Catalan\", \"term\" : \"carreta\", \"lang\" : \"roa-oca\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"carreta\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"carreta\", \"lang\" : \"es\" }\" data-id=\"cart\" data-lang=\"es\" data-title=\"carreta\" id=\"Spanish:_cart\">\nInherited from Old Spanish carreta, possibly borrowed from Old Catalan carreta, from carro + -eta.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish carreta, possibly borrowed from Old Catalan carreta, from carro + -eta.",
  "forms": [
    {
      "form": "carretas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "carreta f (plural carretas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧rre‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧rre‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "es:Vehicles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "carpintero de carretas"
        },
        {
          "word": "carretada"
        },
        {
          "word": "carretera"
        },
        {
          "word": "carretilla"
        },
        {
          "word": "carros y carretas"
        },
        {
          "word": "tiran más dos tetas que dos carretas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cart, dray"
      ],
      "id": "en-carreta-es-noun-FNA4csNM",
      "links": [
        [
          "cart",
          "cart"
        ],
        [
          "dray",
          "dray"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈreta/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈre.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-eta"
    }
  ],
  "word": "carreta"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "carpintero de carretas"
    },
    {
      "word": "carretada"
    },
    {
      "word": "carretera"
    },
    {
      "word": "carretilla"
    },
    {
      "word": "carros y carretas"
    },
    {
      "word": "tiran más dos tetas que dos carretas"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kareta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "osp:carreta<id:cart>",
        "id": "cart",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"cart\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cart\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"wagon\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"wagon\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"wagon\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"vehicle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"run\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱers-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"vrddhi\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱr̥sós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*karros\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Gaulish\", \"term\" : \"*karros\", \"lang\" : \"cel-gau\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"carrus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Catalan\", \"term\" : \"carro\", \"lang\" : \"roa-oca\" }, { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Old Catalan\", \"term\" : \"-eta\", \"lang\" : \"roa-oca\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Catalan\", \"term\" : \"carreta\", \"lang\" : \"roa-oca\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"carreta\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"carreta\", \"lang\" : \"es\" }\" data-id=\"cart\" data-lang=\"es\" data-title=\"carreta\" id=\"Spanish:_cart\">\nInherited from Old Spanish carreta, possibly borrowed from Old Catalan carreta, from carro + -eta.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish carreta, possibly borrowed from Old Catalan carreta, from carro + -eta.",
  "forms": [
    {
      "form": "carretas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "carreta f (plural carretas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧rre‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧rre‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Spanish/eta",
        "Rhymes:Spanish/eta/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with etymology texts",
        "Spanish entries with etymon",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms derived from Gaulish",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms derived from Old Catalan",
        "Spanish terms derived from Old Spanish",
        "Spanish terms derived from Proto-Celtic",
        "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
        "Spanish terms inherited from Old Spanish",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "es:Vehicles"
      ],
      "glosses": [
        "cart, dray"
      ],
      "links": [
        [
          "cart",
          "cart"
        ],
        [
          "dray",
          "dray"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈreta/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈre.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-eta"
    }
  ],
  "word": "carreta"
}