See قدر in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for قدر meaning in South Levantine Arabic (17.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "قَدِرَ"
},
"expansion": "Arabic قَدِرَ (qadira)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَدِرَ (qadira).",
"forms": [
{
"form": "ʔidir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بقدر",
"roman": "biʔdar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "قادر",
"roman": "ʔāder",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قدرت",
"roman": "ʔdirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قدرت",
"roman": "ʔdirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قدر",
"roman": "ʔidir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدرنا",
"roman": "ʔdirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قدرتو",
"roman": "ʔdirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قدرو",
"roman": "ʔidru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدرت",
"roman": "ʔdirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قدرتي",
"roman": "ʔdirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قدرت",
"roman": "ʔidrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدرنا",
"roman": "ʔdirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قدرتو",
"roman": "ʔdirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قدرو",
"roman": "ʔidru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقدر",
"roman": "baʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقدر",
"roman": "btiʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بقدر",
"roman": "biʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقدر",
"roman": "mniʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتقدرو",
"roman": "btiʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقدرو",
"roman": "biʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقدر",
"roman": "baʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقدري",
"roman": "btiʔdari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقدر",
"roman": "btiʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقدر",
"roman": "mniʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتقدرو",
"roman": "btiʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقدرو",
"roman": "biʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقدر",
"roman": "ʔaʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدر",
"roman": "tiʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقدر",
"roman": "yiʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقدر",
"roman": "niʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدرو",
"roman": "tiʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقدرو",
"roman": "yiʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقدر",
"roman": "ʔaʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدري",
"roman": "tiʔdari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدر",
"roman": "tiʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقدر",
"roman": "niʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدرو",
"roman": "tiʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقدرو",
"roman": "yiʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقدر",
"roman": "iʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقدرو",
"roman": "iʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اقدري",
"roman": "iʔdari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقدرو",
"roman": "iʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"ap": "قادر",
"aptr": "ʔāder",
"pres": "بقدر",
"prestr": "biʔdar",
"tr": "ʔidir"
},
"expansion": "قدر • (ʔidir) I (present بقدر (biʔdar), active participle قادر (ʔāder))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "قادرين",
"actp-ptr": "ʔādrīn",
"actp-sf": "قادرة",
"actp-sftr": "ʔādra",
"actp-sm": "قادر",
"actp-smtr": "ʔāder",
"imp-2nd-p": "اقدرو",
"imp-2nd-ptr": "iʔdaru",
"imp-2nd-sf": "اقدري",
"imp-2nd-sftr": "iʔdari",
"imp-2nd-sm": "اقدر",
"imp-2nd-smtr": "iʔdar",
"past-1st-p": "قدرنا",
"past-1st-ptr": "ʔdirna",
"past-1st-s": "قدرت",
"past-1st-str": "ʔdirt",
"past-2nd-p": "قدرتو",
"past-2nd-ptr": "ʔdirtu",
"past-2nd-sf": "قدرتي",
"past-2nd-sftr": "ʔdirti",
"past-2nd-sm": "قدرت",
"past-2nd-smtr": "ʔdirt",
"past-3rd-p": "قدرو",
"past-3rd-ptr": "ʔidru",
"past-3rd-sf": "قدرت",
"past-3rd-sftr": "ʔidrat",
"past-3rd-sm": "قدر",
"past-3rd-smtr": "ʔidir",
"pres-1st-p": "منقدر",
"pres-1st-ptr": "mniʔdar",
"pres-1st-s": "بقدر",
"pres-1st-str": "baʔdar",
"pres-2nd-p": "بتقدرو",
"pres-2nd-ptr": "btiʔdaru",
"pres-2nd-sf": "بتقدري",
"pres-2nd-sftr": "btiʔdari",
"pres-2nd-sm": "بتقدر",
"pres-2nd-smtr": "btiʔdar",
"pres-3rd-p": "بقدرو",
"pres-3rd-ptr": "biʔdaru",
"pres-3rd-sf": "بتقدر",
"pres-3rd-sftr": "btiʔdar",
"pres-3rd-sm": "بقدر",
"pres-3rd-smtr": "biʔdar",
"subj-1st-p": "نقدر",
"subj-1st-ptr": "niʔdar",
"subj-1st-s": "أقدر",
"subj-1st-str": "ʔaʔdar",
"subj-2nd-p": "تقدرو",
"subj-2nd-ptr": "tiʔdaru",
"subj-2nd-sf": "تقدري",
"subj-2nd-sftr": "tiʔdari",
"subj-2nd-sm": "تقدر",
"subj-2nd-smtr": "tiʔdar",
"subj-3rd-p": "يقدرو",
"subj-3rd-ptr": "yiʔdaru",
"subj-3rd-sf": "تقدر",
"subj-3rd-sftr": "tiʔdar",
"subj-3rd-sm": "يقدر",
"subj-3rd-smtr": "yiʔdar"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I can't say exactly.",
"roman": "mā baʔdar aʔūl biẓ-ẓabṭ.",
"text": "ما بقدر اقول بالزبط.",
"type": "example"
},
{
"english": "Not many people can go on vacation every few months.",
"roman": "ʔalīl min in-nās biʔdaru yiṭlaʕu ijazāt kull akamm min šahr.",
"text": "قليل من الناس بقدرو يطلعو اجازات كل اكم من شهر.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be able to (do something)"
],
"id": "en-قدر-ajp-verb-oMyGPmlP",
"links": [
[
"be able to",
"be able to"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔi.dir/",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "[ˈʔidɪr]",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "/ɡi.dir/",
"note": "Bedouin"
},
{
"ipa": "[ˈɡi.dɪr]",
"note": "Bedouin"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قدر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%AF%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%AF%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%AF%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%AF%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "قدر"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "قَدَّرَ"
},
"expansion": "Arabic قَدَّرَ (qaddara)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَدَّرَ (qaddara).",
"forms": [
{
"form": "قدّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaddar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بقدّر",
"roman": "biʔadder",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قدّرت",
"roman": "ʔaddart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قدّرت",
"roman": "ʔaddart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قدّر",
"roman": "ʔaddar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدّرنا",
"roman": "ʔaddarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قدّرتو",
"roman": "ʔaddartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قدّرو",
"roman": "ʔaddaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدّرت",
"roman": "ʔaddart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قدّرتي",
"roman": "ʔaddarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قدّرت",
"roman": "ʔaddarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدّرنا",
"roman": "ʔaddarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قدّرتو",
"roman": "ʔaddartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قدّرو",
"roman": "ʔaddaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقدّر",
"roman": "baʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقدّر",
"roman": "bitʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بقدّر",
"roman": "biʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقدّر",
"roman": "minʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتقدّرو",
"roman": "bitʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقدّرو",
"roman": "biʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقدّر",
"roman": "baʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقدّري",
"roman": "bitʔaddri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقدّر",
"roman": "bitʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقدّر",
"roman": "minʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتقدّرو",
"roman": "bitʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقدّرو",
"roman": "biʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقدّر",
"roman": "aʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدّر",
"roman": "tʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقدّر",
"roman": "yʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقدّر",
"roman": "nʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدّرو",
"roman": "tʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقدّرو",
"roman": "yʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقدّر",
"roman": "aʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدّري",
"roman": "tʔaddri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدّر",
"roman": "tʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقدّر",
"roman": "nʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدّرو",
"roman": "tʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقدّرو",
"roman": "yʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدّر",
"roman": "ʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قدّرو",
"roman": "ʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قدّري",
"roman": "ʔaddri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قدّرو",
"roman": "ʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "قدّر",
"pres": "بقدّر",
"prestr": "biʔadder",
"tr": "ʔaddar"
},
"expansion": "قدّر • (ʔaddar) II (present بقدّر (biʔadder))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "قدّرو",
"imp-2nd-ptr": "ʔaddru",
"imp-2nd-sf": "قدّري",
"imp-2nd-sftr": "ʔaddri",
"imp-2nd-sm": "قدّر",
"imp-2nd-smtr": "ʔadder",
"past-1st-p": "قدّرنا",
"past-1st-ptr": "ʔaddarna",
"past-1st-s": "قدّرت",
"past-1st-str": "ʔaddart",
"past-2nd-p": "قدّرتو",
"past-2nd-ptr": "ʔaddartu",
"past-2nd-sf": "قدّرتي",
"past-2nd-sftr": "ʔaddarti",
"past-2nd-sm": "قدّرت",
"past-2nd-smtr": "ʔaddart",
"past-3rd-p": "قدّرو",
"past-3rd-ptr": "ʔaddaru",
"past-3rd-sf": "قدّرت",
"past-3rd-sftr": "ʔaddarat",
"past-3rd-sm": "قدّر",
"past-3rd-smtr": "ʔaddar",
"pres-1st-p": "منقدّر",
"pres-1st-ptr": "minʔadder",
"pres-1st-s": "بقدّر",
"pres-1st-str": "baʔadder",
"pres-2nd-p": "بتقدّرو",
"pres-2nd-ptr": "bitʔaddru",
"pres-2nd-sf": "بتقدّري",
"pres-2nd-sftr": "bitʔaddri",
"pres-2nd-sm": "بتقدّر",
"pres-2nd-smtr": "bitʔadder",
"pres-3rd-p": "بقدّرو",
"pres-3rd-ptr": "biʔaddru",
"pres-3rd-sf": "بتقدّر",
"pres-3rd-sftr": "bitʔadder",
"pres-3rd-sm": "بقدّر",
"pres-3rd-smtr": "biʔadder",
"subj-1st-p": "نقدّر",
"subj-1st-ptr": "nʔadder",
"subj-1st-s": "اقدّر",
"subj-1st-str": "aʔadder",
"subj-2nd-p": "تقدّرو",
"subj-2nd-ptr": "tʔaddru",
"subj-2nd-sf": "تقدّري",
"subj-2nd-sftr": "tʔaddri",
"subj-2nd-sm": "تقدّر",
"subj-2nd-smtr": "tʔadder",
"subj-3rd-p": "يقدّرو",
"subj-3rd-ptr": "yʔaddru",
"subj-3rd-sf": "تقدّر",
"subj-3rd-sftr": "tʔadder",
"subj-3rd-sm": "يقدّر",
"subj-3rd-smtr": "yʔadder"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to appreciate, to estimate, to value"
],
"id": "en-قدر-ajp-verb-w1exw1SO",
"links": [
[
"appreciate",
"appreciate"
],
[
"estimate",
"estimate"
],
[
"value",
"value"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔad.dar/",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "[ˈʔad.dar]",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "/ɡad.dar/",
"note": "Bedouin"
},
{
"ipa": "[ˈɡad.dar]",
"note": "Bedouin"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قَدَّر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "قدر"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "قَدِرَ"
},
"expansion": "Arabic قَدِرَ (qadira)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَدِرَ (qadira).",
"forms": [
{
"form": "ʔidir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بقدر",
"roman": "biʔdar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "قادر",
"roman": "ʔāder",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قدرت",
"roman": "ʔdirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قدرت",
"roman": "ʔdirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قدر",
"roman": "ʔidir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدرنا",
"roman": "ʔdirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قدرتو",
"roman": "ʔdirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قدرو",
"roman": "ʔidru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدرت",
"roman": "ʔdirt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قدرتي",
"roman": "ʔdirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قدرت",
"roman": "ʔidrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدرنا",
"roman": "ʔdirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قدرتو",
"roman": "ʔdirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قدرو",
"roman": "ʔidru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقدر",
"roman": "baʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقدر",
"roman": "btiʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بقدر",
"roman": "biʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقدر",
"roman": "mniʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتقدرو",
"roman": "btiʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقدرو",
"roman": "biʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقدر",
"roman": "baʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقدري",
"roman": "btiʔdari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقدر",
"roman": "btiʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقدر",
"roman": "mniʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتقدرو",
"roman": "btiʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقدرو",
"roman": "biʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقدر",
"roman": "ʔaʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدر",
"roman": "tiʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقدر",
"roman": "yiʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقدر",
"roman": "niʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدرو",
"roman": "tiʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقدرو",
"roman": "yiʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقدر",
"roman": "ʔaʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدري",
"roman": "tiʔdari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدر",
"roman": "tiʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقدر",
"roman": "niʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدرو",
"roman": "tiʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقدرو",
"roman": "yiʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقدر",
"roman": "iʔdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقدرو",
"roman": "iʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اقدري",
"roman": "iʔdari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقدرو",
"roman": "iʔdaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"ap": "قادر",
"aptr": "ʔāder",
"pres": "بقدر",
"prestr": "biʔdar",
"tr": "ʔidir"
},
"expansion": "قدر • (ʔidir) I (present بقدر (biʔdar), active participle قادر (ʔāder))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "قادرين",
"actp-ptr": "ʔādrīn",
"actp-sf": "قادرة",
"actp-sftr": "ʔādra",
"actp-sm": "قادر",
"actp-smtr": "ʔāder",
"imp-2nd-p": "اقدرو",
"imp-2nd-ptr": "iʔdaru",
"imp-2nd-sf": "اقدري",
"imp-2nd-sftr": "iʔdari",
"imp-2nd-sm": "اقدر",
"imp-2nd-smtr": "iʔdar",
"past-1st-p": "قدرنا",
"past-1st-ptr": "ʔdirna",
"past-1st-s": "قدرت",
"past-1st-str": "ʔdirt",
"past-2nd-p": "قدرتو",
"past-2nd-ptr": "ʔdirtu",
"past-2nd-sf": "قدرتي",
"past-2nd-sftr": "ʔdirti",
"past-2nd-sm": "قدرت",
"past-2nd-smtr": "ʔdirt",
"past-3rd-p": "قدرو",
"past-3rd-ptr": "ʔidru",
"past-3rd-sf": "قدرت",
"past-3rd-sftr": "ʔidrat",
"past-3rd-sm": "قدر",
"past-3rd-smtr": "ʔidir",
"pres-1st-p": "منقدر",
"pres-1st-ptr": "mniʔdar",
"pres-1st-s": "بقدر",
"pres-1st-str": "baʔdar",
"pres-2nd-p": "بتقدرو",
"pres-2nd-ptr": "btiʔdaru",
"pres-2nd-sf": "بتقدري",
"pres-2nd-sftr": "btiʔdari",
"pres-2nd-sm": "بتقدر",
"pres-2nd-smtr": "btiʔdar",
"pres-3rd-p": "بقدرو",
"pres-3rd-ptr": "biʔdaru",
"pres-3rd-sf": "بتقدر",
"pres-3rd-sftr": "btiʔdar",
"pres-3rd-sm": "بقدر",
"pres-3rd-smtr": "biʔdar",
"subj-1st-p": "نقدر",
"subj-1st-ptr": "niʔdar",
"subj-1st-s": "أقدر",
"subj-1st-str": "ʔaʔdar",
"subj-2nd-p": "تقدرو",
"subj-2nd-ptr": "tiʔdaru",
"subj-2nd-sf": "تقدري",
"subj-2nd-sftr": "tiʔdari",
"subj-2nd-sm": "تقدر",
"subj-2nd-smtr": "tiʔdar",
"subj-3rd-p": "يقدرو",
"subj-3rd-ptr": "yiʔdaru",
"subj-3rd-sf": "تقدر",
"subj-3rd-sftr": "tiʔdar",
"subj-3rd-sm": "يقدر",
"subj-3rd-smtr": "yiʔdar"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"South Levantine Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I can't say exactly.",
"roman": "mā baʔdar aʔūl biẓ-ẓabṭ.",
"text": "ما بقدر اقول بالزبط.",
"type": "example"
},
{
"english": "Not many people can go on vacation every few months.",
"roman": "ʔalīl min in-nās biʔdaru yiṭlaʕu ijazāt kull akamm min šahr.",
"text": "قليل من الناس بقدرو يطلعو اجازات كل اكم من شهر.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be able to (do something)"
],
"links": [
[
"be able to",
"be able to"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔi.dir/",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "[ˈʔidɪr]",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "/ɡi.dir/",
"note": "Bedouin"
},
{
"ipa": "[ˈɡi.dɪr]",
"note": "Bedouin"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قدر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%AF%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%AF%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%AF%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D8%AF%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "قدر"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "قَدَّرَ"
},
"expansion": "Arabic قَدَّرَ (qaddara)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَدَّرَ (qaddara).",
"forms": [
{
"form": "قدّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaddar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بقدّر",
"roman": "biʔadder",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قدّرت",
"roman": "ʔaddart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قدّرت",
"roman": "ʔaddart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قدّر",
"roman": "ʔaddar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدّرنا",
"roman": "ʔaddarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قدّرتو",
"roman": "ʔaddartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قدّرو",
"roman": "ʔaddaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدّرت",
"roman": "ʔaddart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قدّرتي",
"roman": "ʔaddarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قدّرت",
"roman": "ʔaddarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدّرنا",
"roman": "ʔaddarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قدّرتو",
"roman": "ʔaddartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قدّرو",
"roman": "ʔaddaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقدّر",
"roman": "baʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقدّر",
"roman": "bitʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بقدّر",
"roman": "biʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقدّر",
"roman": "minʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتقدّرو",
"roman": "bitʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقدّرو",
"roman": "biʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقدّر",
"roman": "baʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقدّري",
"roman": "bitʔaddri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقدّر",
"roman": "bitʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقدّر",
"roman": "minʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتقدّرو",
"roman": "bitʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقدّرو",
"roman": "biʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقدّر",
"roman": "aʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدّر",
"roman": "tʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقدّر",
"roman": "yʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقدّر",
"roman": "nʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدّرو",
"roman": "tʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقدّرو",
"roman": "yʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقدّر",
"roman": "aʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدّري",
"roman": "tʔaddri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدّر",
"roman": "tʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقدّر",
"roman": "nʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقدّرو",
"roman": "tʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقدّرو",
"roman": "yʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "قدّر",
"roman": "ʔadder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قدّرو",
"roman": "ʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قدّري",
"roman": "ʔaddri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قدّرو",
"roman": "ʔaddru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "قدّر",
"pres": "بقدّر",
"prestr": "biʔadder",
"tr": "ʔaddar"
},
"expansion": "قدّر • (ʔaddar) II (present بقدّر (biʔadder))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "قدّرو",
"imp-2nd-ptr": "ʔaddru",
"imp-2nd-sf": "قدّري",
"imp-2nd-sftr": "ʔaddri",
"imp-2nd-sm": "قدّر",
"imp-2nd-smtr": "ʔadder",
"past-1st-p": "قدّرنا",
"past-1st-ptr": "ʔaddarna",
"past-1st-s": "قدّرت",
"past-1st-str": "ʔaddart",
"past-2nd-p": "قدّرتو",
"past-2nd-ptr": "ʔaddartu",
"past-2nd-sf": "قدّرتي",
"past-2nd-sftr": "ʔaddarti",
"past-2nd-sm": "قدّرت",
"past-2nd-smtr": "ʔaddart",
"past-3rd-p": "قدّرو",
"past-3rd-ptr": "ʔaddaru",
"past-3rd-sf": "قدّرت",
"past-3rd-sftr": "ʔaddarat",
"past-3rd-sm": "قدّر",
"past-3rd-smtr": "ʔaddar",
"pres-1st-p": "منقدّر",
"pres-1st-ptr": "minʔadder",
"pres-1st-s": "بقدّر",
"pres-1st-str": "baʔadder",
"pres-2nd-p": "بتقدّرو",
"pres-2nd-ptr": "bitʔaddru",
"pres-2nd-sf": "بتقدّري",
"pres-2nd-sftr": "bitʔaddri",
"pres-2nd-sm": "بتقدّر",
"pres-2nd-smtr": "bitʔadder",
"pres-3rd-p": "بقدّرو",
"pres-3rd-ptr": "biʔaddru",
"pres-3rd-sf": "بتقدّر",
"pres-3rd-sftr": "bitʔadder",
"pres-3rd-sm": "بقدّر",
"pres-3rd-smtr": "biʔadder",
"subj-1st-p": "نقدّر",
"subj-1st-ptr": "nʔadder",
"subj-1st-s": "اقدّر",
"subj-1st-str": "aʔadder",
"subj-2nd-p": "تقدّرو",
"subj-2nd-ptr": "tʔaddru",
"subj-2nd-sf": "تقدّري",
"subj-2nd-sftr": "tʔaddri",
"subj-2nd-sm": "تقدّر",
"subj-2nd-smtr": "tʔadder",
"subj-3rd-p": "يقدّرو",
"subj-3rd-ptr": "yʔaddru",
"subj-3rd-sf": "تقدّر",
"subj-3rd-sftr": "tʔadder",
"subj-3rd-sm": "يقدّر",
"subj-3rd-smtr": "yʔadder"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to appreciate, to estimate, to value"
],
"links": [
[
"appreciate",
"appreciate"
],
[
"estimate",
"estimate"
],
[
"value",
"value"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔad.dar/",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "[ˈʔad.dar]",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "/ɡad.dar/",
"note": "Bedouin"
},
{
"ipa": "[ˈɡad.dar]",
"note": "Bedouin"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قَدَّر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "قدر"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable South Levantine Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.