See شطف in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "شَطَفَ" }, "expansion": "Arabic شَطَفَ (šaṭafa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شَطَفَ (šaṭafa).", "forms": [ { "form": "šaṭaf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بشطف", "roman": "bošṭof", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Au", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شطفت", "roman": "šaṭaft", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شطفت", "roman": "šaṭaft", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شطف", "roman": "šaṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شطفنا", "roman": "šaṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شطفتو", "roman": "šaṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شطفو", "roman": "šaṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شطفت", "roman": "šaṭaft", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شطفتي", "roman": "šaṭafti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شطفت", "roman": "šaṭfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شطفنا", "roman": "šaṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شطفتو", "roman": "šaṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شطفو", "roman": "šaṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بشطف", "roman": "bašṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطف", "roman": "btošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بشطف", "roman": "bošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منشطف", "roman": "mnošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطفو", "roman": "btošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بشطفو", "roman": "bošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بشطف", "roman": "bašṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطفي", "roman": "btošṭofi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتشطف", "roman": "btošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منشطف", "roman": "mnošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطفو", "roman": "btošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بشطفو", "roman": "bošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أشطف", "roman": "ʔašṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطف", "roman": "tošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يشطف", "roman": "yošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشطف", "roman": "nošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطفو", "roman": "tošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشطفو", "roman": "yošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أشطف", "roman": "ʔašṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطفي", "roman": "tošṭofi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطف", "roman": "tošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشطف", "roman": "nošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطفو", "roman": "tošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشطفو", "roman": "yošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اشطف", "roman": "ošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اشطفو", "roman": "ošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اشطفي", "roman": "ošṭofi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اشطفو", "roman": "ošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بشطف", "prestr": "bošṭof", "tr": "šaṭaf" }, "expansion": "شطف • (šaṭaf) I (present بشطف (bošṭof))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "شاطفين", "actp-ptr": "šāṭfīn", "actp-sf": "شاطفة", "actp-sftr": "šāṭfe", "actp-sm": "شاطف", "actp-smtr": "šāṭef", "imp-2nd-p": "اشطفو", "imp-2nd-ptr": "ošṭofu", "imp-2nd-sf": "اشطفي", "imp-2nd-sftr": "ošṭofi", "imp-2nd-sm": "اشطف", "imp-2nd-smtr": "ošṭof", "past-1st-p": "شطفنا", "past-1st-ptr": "šaṭafna", "past-1st-s": "شطفت", "past-1st-str": "šaṭaft", "past-2nd-p": "شطفتو", "past-2nd-ptr": "šaṭaftu", "past-2nd-sf": "شطفتي", "past-2nd-sftr": "šaṭafti", "past-2nd-sm": "شطفت", "past-2nd-smtr": "šaṭaft", "past-3rd-p": "شطفو", "past-3rd-ptr": "šaṭafu", "past-3rd-sf": "شطفت", "past-3rd-sftr": "šaṭfat", "past-3rd-sm": "شطف", "past-3rd-smtr": "šaṭaf", "pres-1st-p": "منشطف", "pres-1st-ptr": "mnošṭof", "pres-1st-s": "بشطف", "pres-1st-str": "bašṭof", "pres-2nd-p": "بتشطفو", "pres-2nd-ptr": "btošṭofu", "pres-2nd-sf": "بتشطفي", "pres-2nd-sftr": "btošṭofi", "pres-2nd-sm": "بتشطف", "pres-2nd-smtr": "btošṭof", "pres-3rd-p": "بشطفو", "pres-3rd-ptr": "bošṭofu", "pres-3rd-sf": "بتشطف", "pres-3rd-sftr": "btošṭof", "pres-3rd-sm": "بشطف", "pres-3rd-smtr": "bošṭof", "subj-1st-p": "نشطف", "subj-1st-ptr": "nošṭof", "subj-1st-s": "أشطف", "subj-1st-str": "ʔašṭof", "subj-2nd-p": "تشطفو", "subj-2nd-ptr": "tošṭofu", "subj-2nd-sf": "تشطفي", "subj-2nd-sftr": "tošṭofi", "subj-2nd-sm": "تشطف", "subj-2nd-smtr": "tošṭof", "subj-3rd-p": "يشطفو", "subj-3rd-ptr": "yošṭofu", "subj-3rd-sf": "تشطف", "subj-3rd-sftr": "tošṭof", "subj-3rd-sm": "يشطف", "subj-3rd-smtr": "yošṭof" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to rinse" ], "id": "en-شطف-ajp-verb-UuBWHInS", "links": [ [ "rinse", "rinse" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃa.tˤaf/" }, { "ipa": "[ˈʃɑ.tˤɑf]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-شَطَف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%81.wav.ogg" } ], "word": "شطف" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "شَطَّفَ" }, "expansion": "Arabic شَطَّفَ (šaṭṭafa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شَطَّفَ (šaṭṭafa).", "forms": [ { "form": "شطّف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šaṭṭaf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بشطّف", "roman": "bišaṭṭef", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شطّفت", "roman": "šaṭṭaft", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شطّفت", "roman": "šaṭṭaft", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شطّف", "roman": "šaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شطّفنا", "roman": "šaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شطّفتو", "roman": "šaṭṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شطّفو", "roman": "šaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شطّفت", "roman": "šaṭṭaft", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شطّفتي", "roman": "šaṭṭafti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شطّفت", "roman": "šaṭṭafat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شطّفنا", "roman": "šaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شطّفتو", "roman": "šaṭṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شطّفو", "roman": "šaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بشطّف", "roman": "bašaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطّف", "roman": "bitšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بشطّف", "roman": "bišaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منشطّف", "roman": "minšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطّفو", "roman": "bitšaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بشطّفو", "roman": "bišaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بشطّف", "roman": "bašaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطّفي", "roman": "bitšaṭṭfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتشطّف", "roman": "bitšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منشطّف", "roman": "minšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطّفو", "roman": "bitšaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بشطّفو", "roman": "bišaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اشطّف", "roman": "ašaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطّف", "roman": "tšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يشطّف", "roman": "yšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشطّف", "roman": "nšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطّفو", "roman": "tšaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشطّفو", "roman": "yšaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اشطّف", "roman": "ašaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطّفي", "roman": "tšaṭṭfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطّف", "roman": "tšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشطّف", "roman": "nšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطّفو", "roman": "tšaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشطّفو", "roman": "yšaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "شطّف", "roman": "šaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شطّفو", "roman": "šaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شطّفي", "roman": "šaṭṭfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شطّفو", "roman": "šaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "شطّف", "pres": "بشطّف", "prestr": "bišaṭṭef", "tr": "šaṭṭaf" }, "expansion": "شطّف • (šaṭṭaf) II (present بشطّف (bišaṭṭef))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "شطّفو", "imp-2nd-ptr": "šaṭṭfu", "imp-2nd-sf": "شطّفي", "imp-2nd-sftr": "šaṭṭfi", "imp-2nd-sm": "شطّف", "imp-2nd-smtr": "šaṭṭif", "past-1st-p": "شطّفنا", "past-1st-ptr": "šaṭṭafna", "past-1st-s": "شطّفت", "past-1st-str": "šaṭṭaft", "past-2nd-p": "شطّفتو", "past-2nd-ptr": "šaṭṭaftu", "past-2nd-sf": "شطّفتي", "past-2nd-sftr": "šaṭṭafti", "past-2nd-sm": "شطّفت", "past-2nd-smtr": "šaṭṭaft", "past-3rd-p": "شطّفو", "past-3rd-ptr": "šaṭṭafu", "past-3rd-sf": "شطّفت", "past-3rd-sftr": "šaṭṭafat", "past-3rd-sm": "شطّف", "past-3rd-smtr": "šaṭṭaf", "pres-1st-p": "منشطّف", "pres-1st-ptr": "minšaṭṭif", "pres-1st-s": "بشطّف", "pres-1st-str": "bašaṭṭif", "pres-2nd-p": "بتشطّفو", "pres-2nd-ptr": "bitšaṭṭfu", "pres-2nd-sf": "بتشطّفي", "pres-2nd-sftr": "bitšaṭṭfi", "pres-2nd-sm": "بتشطّف", "pres-2nd-smtr": "bitšaṭṭif", "pres-3rd-p": "بشطّفو", "pres-3rd-ptr": "bišaṭṭfu", "pres-3rd-sf": "بتشطّف", "pres-3rd-sftr": "bitšaṭṭif", "pres-3rd-sm": "بشطّف", "pres-3rd-smtr": "bišaṭṭif", "subj-1st-p": "نشطّف", "subj-1st-ptr": "nšaṭṭif", "subj-1st-s": "اشطّف", "subj-1st-str": "ašaṭṭif", "subj-2nd-p": "تشطّفو", "subj-2nd-ptr": "tšaṭṭfu", "subj-2nd-sf": "تشطّفي", "subj-2nd-sftr": "tšaṭṭfi", "subj-2nd-sm": "تشطّف", "subj-2nd-smtr": "tšaṭṭif", "subj-3rd-p": "يشطّفو", "subj-3rd-ptr": "yšaṭṭfu", "subj-3rd-sf": "تشطّف", "subj-3rd-sftr": "tšaṭṭif", "subj-3rd-sm": "يشطّف", "subj-3rd-smtr": "yšaṭṭif" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to rinse" ], "id": "en-شطف-ajp-verb-UuBWHInS1", "links": [ [ "rinse", "rinse" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃatˤ.tˤaf/" }, { "ipa": "[ʃɑtˤ.tˤɑf]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-شَطَّف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81.wav.ogg" } ], "word": "شطف" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "شَطَفَ" }, "expansion": "Arabic شَطَفَ (šaṭafa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شَطَفَ (šaṭafa).", "forms": [ { "form": "šaṭaf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بشطف", "roman": "bošṭof", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Au", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شطفت", "roman": "šaṭaft", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شطفت", "roman": "šaṭaft", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شطف", "roman": "šaṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شطفنا", "roman": "šaṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شطفتو", "roman": "šaṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شطفو", "roman": "šaṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شطفت", "roman": "šaṭaft", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شطفتي", "roman": "šaṭafti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شطفت", "roman": "šaṭfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شطفنا", "roman": "šaṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شطفتو", "roman": "šaṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شطفو", "roman": "šaṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بشطف", "roman": "bašṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطف", "roman": "btošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بشطف", "roman": "bošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منشطف", "roman": "mnošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطفو", "roman": "btošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بشطفو", "roman": "bošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بشطف", "roman": "bašṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطفي", "roman": "btošṭofi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتشطف", "roman": "btošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منشطف", "roman": "mnošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطفو", "roman": "btošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بشطفو", "roman": "bošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أشطف", "roman": "ʔašṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطف", "roman": "tošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يشطف", "roman": "yošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشطف", "roman": "nošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطفو", "roman": "tošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشطفو", "roman": "yošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أشطف", "roman": "ʔašṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطفي", "roman": "tošṭofi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطف", "roman": "tošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشطف", "roman": "nošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطفو", "roman": "tošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشطفو", "roman": "yošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اشطف", "roman": "ošṭof", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اشطفو", "roman": "ošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اشطفي", "roman": "ošṭofi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اشطفو", "roman": "ošṭofu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بشطف", "prestr": "bošṭof", "tr": "šaṭaf" }, "expansion": "شطف • (šaṭaf) I (present بشطف (bošṭof))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "شاطفين", "actp-ptr": "šāṭfīn", "actp-sf": "شاطفة", "actp-sftr": "šāṭfe", "actp-sm": "شاطف", "actp-smtr": "šāṭef", "imp-2nd-p": "اشطفو", "imp-2nd-ptr": "ošṭofu", "imp-2nd-sf": "اشطفي", "imp-2nd-sftr": "ošṭofi", "imp-2nd-sm": "اشطف", "imp-2nd-smtr": "ošṭof", "past-1st-p": "شطفنا", "past-1st-ptr": "šaṭafna", "past-1st-s": "شطفت", "past-1st-str": "šaṭaft", "past-2nd-p": "شطفتو", "past-2nd-ptr": "šaṭaftu", "past-2nd-sf": "شطفتي", "past-2nd-sftr": "šaṭafti", "past-2nd-sm": "شطفت", "past-2nd-smtr": "šaṭaft", "past-3rd-p": "شطفو", "past-3rd-ptr": "šaṭafu", "past-3rd-sf": "شطفت", "past-3rd-sftr": "šaṭfat", "past-3rd-sm": "شطف", "past-3rd-smtr": "šaṭaf", "pres-1st-p": "منشطف", "pres-1st-ptr": "mnošṭof", "pres-1st-s": "بشطف", "pres-1st-str": "bašṭof", "pres-2nd-p": "بتشطفو", "pres-2nd-ptr": "btošṭofu", "pres-2nd-sf": "بتشطفي", "pres-2nd-sftr": "btošṭofi", "pres-2nd-sm": "بتشطف", "pres-2nd-smtr": "btošṭof", "pres-3rd-p": "بشطفو", "pres-3rd-ptr": "bošṭofu", "pres-3rd-sf": "بتشطف", "pres-3rd-sftr": "btošṭof", "pres-3rd-sm": "بشطف", "pres-3rd-smtr": "bošṭof", "subj-1st-p": "نشطف", "subj-1st-ptr": "nošṭof", "subj-1st-s": "أشطف", "subj-1st-str": "ʔašṭof", "subj-2nd-p": "تشطفو", "subj-2nd-ptr": "tošṭofu", "subj-2nd-sf": "تشطفي", "subj-2nd-sftr": "tošṭofi", "subj-2nd-sm": "تشطف", "subj-2nd-smtr": "tošṭof", "subj-3rd-p": "يشطفو", "subj-3rd-ptr": "yošṭofu", "subj-3rd-sf": "تشطف", "subj-3rd-sftr": "tošṭof", "subj-3rd-sm": "يشطف", "subj-3rd-smtr": "yošṭof" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to rinse" ], "links": [ [ "rinse", "rinse" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃa.tˤaf/" }, { "ipa": "[ˈʃɑ.tˤɑf]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-شَطَف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%81.wav.ogg" } ], "word": "شطف" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "شَطَّفَ" }, "expansion": "Arabic شَطَّفَ (šaṭṭafa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شَطَّفَ (šaṭṭafa).", "forms": [ { "form": "شطّف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šaṭṭaf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بشطّف", "roman": "bišaṭṭef", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شطّفت", "roman": "šaṭṭaft", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شطّفت", "roman": "šaṭṭaft", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شطّف", "roman": "šaṭṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شطّفنا", "roman": "šaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شطّفتو", "roman": "šaṭṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شطّفو", "roman": "šaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شطّفت", "roman": "šaṭṭaft", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شطّفتي", "roman": "šaṭṭafti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شطّفت", "roman": "šaṭṭafat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شطّفنا", "roman": "šaṭṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شطّفتو", "roman": "šaṭṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شطّفو", "roman": "šaṭṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بشطّف", "roman": "bašaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطّف", "roman": "bitšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بشطّف", "roman": "bišaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منشطّف", "roman": "minšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطّفو", "roman": "bitšaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بشطّفو", "roman": "bišaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بشطّف", "roman": "bašaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطّفي", "roman": "bitšaṭṭfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتشطّف", "roman": "bitšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منشطّف", "roman": "minšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشطّفو", "roman": "bitšaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بشطّفو", "roman": "bišaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اشطّف", "roman": "ašaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطّف", "roman": "tšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يشطّف", "roman": "yšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشطّف", "roman": "nšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطّفو", "roman": "tšaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشطّفو", "roman": "yšaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اشطّف", "roman": "ašaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطّفي", "roman": "tšaṭṭfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطّف", "roman": "tšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشطّف", "roman": "nšaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشطّفو", "roman": "tšaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشطّفو", "roman": "yšaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "شطّف", "roman": "šaṭṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شطّفو", "roman": "šaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شطّفي", "roman": "šaṭṭfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شطّفو", "roman": "šaṭṭfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "شطّف", "pres": "بشطّف", "prestr": "bišaṭṭef", "tr": "šaṭṭaf" }, "expansion": "شطّف • (šaṭṭaf) II (present بشطّف (bišaṭṭef))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "شطّفو", "imp-2nd-ptr": "šaṭṭfu", "imp-2nd-sf": "شطّفي", "imp-2nd-sftr": "šaṭṭfi", "imp-2nd-sm": "شطّف", "imp-2nd-smtr": "šaṭṭif", "past-1st-p": "شطّفنا", "past-1st-ptr": "šaṭṭafna", "past-1st-s": "شطّفت", "past-1st-str": "šaṭṭaft", "past-2nd-p": "شطّفتو", "past-2nd-ptr": "šaṭṭaftu", "past-2nd-sf": "شطّفتي", "past-2nd-sftr": "šaṭṭafti", "past-2nd-sm": "شطّفت", "past-2nd-smtr": "šaṭṭaft", "past-3rd-p": "شطّفو", "past-3rd-ptr": "šaṭṭafu", "past-3rd-sf": "شطّفت", "past-3rd-sftr": "šaṭṭafat", "past-3rd-sm": "شطّف", "past-3rd-smtr": "šaṭṭaf", "pres-1st-p": "منشطّف", "pres-1st-ptr": "minšaṭṭif", "pres-1st-s": "بشطّف", "pres-1st-str": "bašaṭṭif", "pres-2nd-p": "بتشطّفو", "pres-2nd-ptr": "bitšaṭṭfu", "pres-2nd-sf": "بتشطّفي", "pres-2nd-sftr": "bitšaṭṭfi", "pres-2nd-sm": "بتشطّف", "pres-2nd-smtr": "bitšaṭṭif", "pres-3rd-p": "بشطّفو", "pres-3rd-ptr": "bišaṭṭfu", "pres-3rd-sf": "بتشطّف", "pres-3rd-sftr": "bitšaṭṭif", "pres-3rd-sm": "بشطّف", "pres-3rd-smtr": "bišaṭṭif", "subj-1st-p": "نشطّف", "subj-1st-ptr": "nšaṭṭif", "subj-1st-s": "اشطّف", "subj-1st-str": "ašaṭṭif", "subj-2nd-p": "تشطّفو", "subj-2nd-ptr": "tšaṭṭfu", "subj-2nd-sf": "تشطّفي", "subj-2nd-sftr": "tšaṭṭfi", "subj-2nd-sm": "تشطّف", "subj-2nd-smtr": "tšaṭṭif", "subj-3rd-p": "يشطّفو", "subj-3rd-ptr": "yšaṭṭfu", "subj-3rd-sf": "تشطّف", "subj-3rd-sftr": "tšaṭṭif", "subj-3rd-sm": "يشطّف", "subj-3rd-smtr": "yšaṭṭif" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to rinse" ], "links": [ [ "rinse", "rinse" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃatˤ.tˤaf/" }, { "ipa": "[ʃɑtˤ.tˤɑf]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-شَطَّف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B4%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%81.wav.ogg" } ], "word": "شطف" }
Download raw JSONL data for شطف meaning in South Levantine Arabic (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable South Levantine Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.