"بارد" meaning in South Levantine Arabic

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "ajp",
      "name": "Temperature",
      "orig": "ajp:Temperature",
      "parents": [
        "Nature",
        "Weather",
        "All topics",
        "Atmosphere",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "بَارِد"
      },
      "expansion": "Arabic بَارِد (bārid)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "برد",
        "t": "to become cold",
        "tr": "barad"
      },
      "expansion": "برد (barad, “to become cold”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "برد",
        "t": "to become cold",
        "tr": "barad"
      },
      "expansion": "Equivalent to the active participle of برد (barad, “to become cold”)",
      "name": "ajp-etym-ap"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic بَارِد (bārid). Equivalent to the active participle of برد (barad, “to become cold”)\n.",
  "forms": [
    {
      "form": "bāred",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "باردة",
      "roman": "bārde",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "باردين",
      "roman": "bārdīn",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أبرد",
      "roman": "ʔabrad",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cpl": "باردين",
        "cpltr": "bārdīn",
        "el": "أبرد",
        "eltr": "ʔabrad",
        "f": "باردة",
        "ftr": "bārde",
        "tr": "bāred"
      },
      "expansion": "بارد • (bāred) (feminine باردة (bārde), common plural باردين (bārdīn), elative أبرد (ʔabrad))",
      "name": "ajp-adj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Cold"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Warm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Hot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Weather",
      "word": "Hot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Very Hot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Noun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "bard",
      "word": "برد"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dafa",
      "word": "دفا"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ḥarr",
      "word": "حرّ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šōb",
      "word": "شوب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ḥamm",
      "word": "حمّ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Verb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "barad",
      "word": "برد"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "difi",
      "word": "دفي"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "saḵan",
      "word": "سخن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šawwab",
      "word": "شوّب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ḥimi",
      "word": "حمي"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Adjective"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dāfi",
      "word": "دافي"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "suḵn",
      "word": "سخن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ḥārr",
      "word": "حارّ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mšawweb",
      "word": "مشوّب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ḥāmi",
      "word": "حامي"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Feeling"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bardān",
      "word": "بردان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dafyān",
      "word": "دفيان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šōbān",
      "word": "شوبان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ḥamyān",
      "word": "حميان"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The weather is cold.",
          "roman": "iṭ-ṭaʔs bāred",
          "text": "الطقس بارد.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cold"
      ],
      "id": "en-بارد-ajp-adj-4nLe7N5y",
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 1 20 27 26 1 1 1 20 2",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unemotional, cold-hearted"
      ],
      "id": "en-بارد-ajp-adj-41sLOD4P",
      "links": [
        [
          "unemotional",
          "unemotional"
        ],
        [
          "cold-hearted",
          "cold-hearted"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sluggish"
      ],
      "id": "en-بارد-ajp-adj-gW8-S174",
      "links": [
        [
          "sluggish",
          "sluggish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خامل"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.red/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbæː.rɪd]"
    }
  ],
  "word": "بارد"
}

{
  "categories": [
    "South Levantine Arabic adjectives",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms derived from active participles",
    "South Levantine Arabic terms derived from participles",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "ajp:Temperature"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "بَارِد"
      },
      "expansion": "Arabic بَارِد (bārid)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "برد",
        "t": "to become cold",
        "tr": "barad"
      },
      "expansion": "برد (barad, “to become cold”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "برد",
        "t": "to become cold",
        "tr": "barad"
      },
      "expansion": "Equivalent to the active participle of برد (barad, “to become cold”)",
      "name": "ajp-etym-ap"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic بَارِد (bārid). Equivalent to the active participle of برد (barad, “to become cold”)\n.",
  "forms": [
    {
      "form": "bāred",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "باردة",
      "roman": "bārde",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "باردين",
      "roman": "bārdīn",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أبرد",
      "roman": "ʔabrad",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cpl": "باردين",
        "cpltr": "bārdīn",
        "el": "أبرد",
        "eltr": "ʔabrad",
        "f": "باردة",
        "ftr": "bārde",
        "tr": "bāred"
      },
      "expansion": "بارد • (bāred) (feminine باردة (bārde), common plural باردين (bārdīn), elative أبرد (ʔabrad))",
      "name": "ajp-adj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "Cold"
    },
    {
      "word": "Warm"
    },
    {
      "word": "Hot"
    },
    {
      "english": "Weather",
      "word": "Hot"
    },
    {
      "word": "Very Hot"
    },
    {
      "word": "Noun"
    },
    {
      "english": "bard",
      "word": "برد"
    },
    {
      "roman": "dafa",
      "word": "دفا"
    },
    {
      "roman": "ḥarr",
      "word": "حرّ"
    },
    {
      "roman": "šōb",
      "word": "شوب"
    },
    {
      "roman": "ḥamm",
      "word": "حمّ"
    },
    {
      "word": "Verb"
    },
    {
      "roman": "barad",
      "word": "برد"
    },
    {
      "roman": "difi",
      "word": "دفي"
    },
    {
      "roman": "saḵan",
      "word": "سخن"
    },
    {
      "roman": "šawwab",
      "word": "شوّب"
    },
    {
      "roman": "ḥimi",
      "word": "حمي"
    },
    {
      "word": "Adjective"
    },
    {
      "roman": "dāfi",
      "word": "دافي"
    },
    {
      "roman": "suḵn",
      "word": "سخن"
    },
    {
      "roman": "ḥārr",
      "word": "حارّ"
    },
    {
      "roman": "mšawweb",
      "word": "مشوّب"
    },
    {
      "roman": "ḥāmi",
      "word": "حامي"
    },
    {
      "word": "Feeling"
    },
    {
      "roman": "bardān",
      "word": "بردان"
    },
    {
      "roman": "dafyān",
      "word": "دفيان"
    },
    {
      "roman": "šōbān",
      "word": "شوبان"
    },
    {
      "roman": "ḥamyān",
      "word": "حميان"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The weather is cold.",
          "roman": "iṭ-ṭaʔs bāred",
          "text": "الطقس بارد.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cold"
      ],
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unemotional, cold-hearted"
      ],
      "links": [
        [
          "unemotional",
          "unemotional"
        ],
        [
          "cold-hearted",
          "cold-hearted"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sluggish"
      ],
      "links": [
        [
          "sluggish",
          "sluggish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خامل"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.red/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbæː.rɪd]"
    }
  ],
  "word": "بارد"
}