"človek" meaning in Slovene

See človek in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ʃlɔ̀ːʋɛk/ Audio: Sl-človek.ogg
Rhymes: -ɔːʋɛk Etymology: Singular and dual forms from Proto-Slavic *člověkъ, *čьlověkъ; plural forms from Proto-Slavic *ľudьje (“people, men”). Etymology templates: {{inh|sl|sla-pro|*člověkъ}} Proto-Slavic *člověkъ, {{inh|sl|sla-pro|*ľudьje||people, men}} Proto-Slavic *ľudьje (“people, men”), {{dercat|sl|ine-pro|ine-bsl-pro}} Head templates: {{sl-noun|člóvek|m-an}} člóvek m anim Inflection templates: {{sl-infl-noun|človẹ́k|človẹ̄k|človẹ̑k|človek|accent=2|accpl=ljudȋ, človẹ́ke|animate?=an|datpl=ljudẹ̑m, človẹ́kom, človẹ́kam|declension type=1|gender=m|genpl=ljudí, človẹ̄kov|inspl=ljudmí, človẹ̄ki|irregtitle=suppletive in plural|irregtitle2=m1pl|locpl=ljudẹ́h, človẹ̄kih|nompl=ljudjẹ̑, človẹ́ki|nomsg=člóvek|stemtone=a|subtype?=h|vocpl=ljudjẹ̑, človẹ̑ki|vocsg=člȏvek}}, {{sl-decl-noun-table3|člóvek|človẹ́ka|človẹ́ku, človẹ̄ku^(+prep.), človẹ́ki, človẹ̄ki^(+prep.)|človẹ́ka|človẹ̄ku, človẹ̄ki|človẹ́kom|člȏvek|človẹ́ka|ljudí, človẹ̄kov|človẹ́koma, človẹ́kama|človẹ́ka|ljudẹ́h, človẹ̄kih|človẹ́koma, človẹ́kama|človẹ̑ka|ljudjẹ̑, človẹ́ki|ljudí, človẹ̄kov|ljudẹ̑m, človẹ́kom, človẹ́kam|ljudȋ, človẹ́ke|ljudẹ́h, človẹ̄kih|ljudmí, človẹ̄ki|ljudjẹ̑, človẹ̑ki|accent=2|decl=m-an-1|infix=no|irregtitle=suppletive in plural, special endings in plural from former i-stem declension|n=}} Forms: člóvek [animate, canonical, masculine], animate [table-tags], člóvek [nominative, singular], človẹ́ka [dual, nominative], ljudjẹ̑ [nominative, plural], človẹ́ki [nominative, plural], človẹ́ka [genitive, singular], ljudí [dual, genitive], človẹ̄kov [dual, genitive], ljudí [genitive, plural], človẹ̄kov [genitive, plural], človẹ́ku [dative, singular], človẹ̄ku [dative, singular], človẹ́ki [dative, singular], človẹ̄ki [dative, singular], človẹ́koma [dative, dual], človẹ́kama [dative, dual], ljudẹ̑m [dative, plural], človẹ́kom [dative, plural], človẹ́kam [dative, plural], človẹ́ka [accusative, singular], človẹ́ka [accusative, dual], ljudȋ [accusative, plural], človẹ́ke [accusative, plural], človẹ̄ku [locative, singular], človẹ̄ki [locative, singular], ljudẹ́h [dual, locative], človẹ̄kih [dual, locative], ljudẹ́h [locative, plural], človẹ̄kih [locative, plural], človẹ́kom [instrumental, singular], človẹ́koma [dual, instrumental], človẹ́kama [dual, instrumental], ljudmí [instrumental, plural], človẹ̄ki [instrumental, plural], člȏvek [singular, vocative], človẹ̑ka [dual, vocative], ljudjẹ̑ [plural, vocative], človẹ̑ki [plural, vocative]
  1. human; person Categories (topical): People
    Sense id: en-človek-sl-noun-n9tpSvU9 Disambiguation of People: 100 0 Categories (other): Slovene entries with incorrect language header, Slovene masculine nouns with no infix, Slovene masculine o-stem nouns with mobile accent, Slovene masculine o-stem nouns with special endings in plural Disambiguation of Slovene entries with incorrect language header: 94 6 Disambiguation of Slovene masculine nouns with no infix: 87 13 Disambiguation of Slovene masculine o-stem nouns with mobile accent: 89 11 Disambiguation of Slovene masculine o-stem nouns with special endings in plural: 89 11
  2. (regional) husband^([→SSKJ]) Tags: regional
    Sense id: en-človek-sl-noun-JErgD~dY Categories (other): Regional Slovene
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: móški, žẹ́nska, osẹ̑ba
Derived forms: človečȃnski, človẹ́čen, človẹ̄čiti, človečnják, človek človeku volk, človek na mestu, človek ne jezi se, človek obrača, bog obrne, človẹ́kov, človẹ́ški, človẹ̑štvo, domač človek, kogaršnji človek, ljȗdski, ljȗdstvo, mali človek, misleči človek, obleka dela človeka, obleka naredi človeka, obleka ne dela človeka, obleka ne naredi človeka, obljúden, odljúden, pleistocenski človek, počlovẹ̄čiti, pokončni človek, priljúden, prvi človek, razčlovẹ̄čiti, reči človek, spretni človek, učlovẹ̄čiti, vsak človek je sebe vreden
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "človečȃnski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "človẹ́čen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "človẹ̄čiti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "človečnják"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "človek človeku volk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "človek na mestu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "človek ne jezi se"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "človek obrača, bog obrne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "človẹ́kov"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "človẹ́ški"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "človẹ̑štvo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "domač človek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kogaršnji človek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ljȗdski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ljȗdstvo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mali človek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "misleči človek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "obleka dela človeka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "obleka naredi človeka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "obleka ne dela človeka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "obleka ne naredi človeka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "obljúden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "odljúden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pleistocenski človek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "počlovẹ̄čiti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pokončni človek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "priljúden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "prvi človek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "razčlovẹ̄čiti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "reči človek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "spretni človek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "učlovẹ̄čiti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vsak človek je sebe vreden"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*člověkъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *člověkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ľudьje",
        "4": "",
        "5": "people, men"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *ľudьje (“people, men”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "ine-bsl-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    }
  ],
  "etymology_text": "Singular and dual forms from Proto-Slavic *člověkъ, *čьlověkъ; plural forms from Proto-Slavic *ľudьje (“people, men”).",
  "forms": [
    {
      "form": "člóvek",
      "tags": [
        "animate",
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "člóvek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudjẹ̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄kov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄kov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄ku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́koma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́kama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudẹ̑m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́kom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́kam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄ku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudẹ́h",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄kih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudẹ́h",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄kih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́kom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́koma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́kama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudmí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "člȏvek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̑ka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudjẹ̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̑ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "člóvek",
        "2": "m-an"
      },
      "expansion": "člóvek m anim",
      "name": "sl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "člo‧vek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "človẹ́k",
        "2": "človẹ̄k",
        "3": "človẹ̑k",
        "4": "človek",
        "accent": "2",
        "accpl": "ljudȋ, človẹ́ke",
        "animate?": "an",
        "datpl": "ljudẹ̑m, človẹ́kom, človẹ́kam",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "genpl": "ljudí, človẹ̄kov",
        "inspl": "ljudmí, človẹ̄ki",
        "irregtitle": "suppletive in plural",
        "irregtitle2": "m1pl",
        "locpl": "ljudẹ́h, človẹ̄kih",
        "nompl": "ljudjẹ̑, človẹ́ki",
        "nomsg": "člóvek",
        "stemtone": "a",
        "subtype?": "h",
        "vocpl": "ljudjẹ̑, človẹ̑ki",
        "vocsg": "člȏvek"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "člóvek",
        "10": "človẹ́koma, človẹ́kama",
        "11": "človẹ́ka",
        "12": "ljudẹ́h, človẹ̄kih",
        "13": "človẹ́koma, človẹ́kama",
        "14": "človẹ̑ka",
        "15": "ljudjẹ̑, človẹ́ki",
        "16": "ljudí, človẹ̄kov",
        "17": "ljudẹ̑m, človẹ́kom, človẹ́kam",
        "18": "ljudȋ, človẹ́ke",
        "19": "ljudẹ́h, človẹ̄kih",
        "2": "človẹ́ka",
        "20": "ljudmí, človẹ̄ki",
        "21": "ljudjẹ̑, človẹ̑ki",
        "3": "človẹ́ku, človẹ̄ku^(+prep.), človẹ́ki, človẹ̄ki^(+prep.)",
        "4": "človẹ́ka",
        "5": "človẹ̄ku, človẹ̄ki",
        "6": "človẹ́kom",
        "7": "člȏvek",
        "8": "človẹ́ka",
        "9": "ljudí, človẹ̄kov",
        "accent": "2",
        "decl": "m-an-1",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "suppletive in plural, special endings in plural from former i-stem declension",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "móški"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "žẹ́nska"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "osẹ̑ba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine nouns with no infix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine o-stem nouns with mobile accent",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine o-stem nouns with special endings in plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sl",
          "name": "People",
          "orig": "sl:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "human; person"
      ],
      "id": "en-človek-sl-noun-n9tpSvU9",
      "links": [
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Slovene",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "husband^([→SSKJ])"
      ],
      "id": "en-človek-sl-noun-JErgD~dY",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) husband^([→SSKJ])"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃlɔ̀ːʋɛk/"
    },
    {
      "audio": "Sl-človek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Sl-%C4%8Dlovek.ogg/Sl-%C4%8Dlovek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Sl-%C4%8Dlovek.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔːʋɛk"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sl:človek"
  ],
  "word": "človek"
}
{
  "categories": [
    "Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Slovene/ɔːʋɛk",
    "Slovene 2-syllable words",
    "Slovene animate nouns",
    "Slovene entries with incorrect language header",
    "Slovene irregular nouns",
    "Slovene lemmas",
    "Slovene masculine animate nouns",
    "Slovene masculine hard o-stem nouns",
    "Slovene masculine nouns",
    "Slovene masculine nouns with no infix",
    "Slovene masculine o-stem nouns",
    "Slovene masculine o-stem nouns with mobile accent",
    "Slovene masculine o-stem nouns with special endings in plural",
    "Slovene nouns",
    "Slovene suppletive nouns",
    "Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Slovene terms derived from Proto-Indo-European",
    "Slovene terms derived from Proto-Slavic",
    "Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
    "Slovene terms with IPA pronunciation",
    "sl:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "človečȃnski"
    },
    {
      "word": "človẹ́čen"
    },
    {
      "word": "človẹ̄čiti"
    },
    {
      "word": "človečnják"
    },
    {
      "word": "človek človeku volk"
    },
    {
      "word": "človek na mestu"
    },
    {
      "word": "človek ne jezi se"
    },
    {
      "word": "človek obrača, bog obrne"
    },
    {
      "word": "človẹ́kov"
    },
    {
      "word": "človẹ́ški"
    },
    {
      "word": "človẹ̑štvo"
    },
    {
      "word": "domač človek"
    },
    {
      "word": "kogaršnji človek"
    },
    {
      "word": "ljȗdski"
    },
    {
      "word": "ljȗdstvo"
    },
    {
      "word": "mali človek"
    },
    {
      "word": "misleči človek"
    },
    {
      "word": "obleka dela človeka"
    },
    {
      "word": "obleka naredi človeka"
    },
    {
      "word": "obleka ne dela človeka"
    },
    {
      "word": "obleka ne naredi človeka"
    },
    {
      "word": "obljúden"
    },
    {
      "word": "odljúden"
    },
    {
      "word": "pleistocenski človek"
    },
    {
      "word": "počlovẹ̄čiti"
    },
    {
      "word": "pokončni človek"
    },
    {
      "word": "priljúden"
    },
    {
      "word": "prvi človek"
    },
    {
      "word": "razčlovẹ̄čiti"
    },
    {
      "word": "reči človek"
    },
    {
      "word": "spretni človek"
    },
    {
      "word": "učlovẹ̄čiti"
    },
    {
      "word": "vsak človek je sebe vreden"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*člověkъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *člověkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ľudьje",
        "4": "",
        "5": "people, men"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *ľudьje (“people, men”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "ine-bsl-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    }
  ],
  "etymology_text": "Singular and dual forms from Proto-Slavic *člověkъ, *čьlověkъ; plural forms from Proto-Slavic *ľudьje (“people, men”).",
  "forms": [
    {
      "form": "člóvek",
      "tags": [
        "animate",
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "člóvek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudjẹ̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄kov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄kov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄ku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́koma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́kama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudẹ̑m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́kom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́kam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudȋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́ke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄ku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudẹ́h",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄kih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudẹ́h",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄kih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́kom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́koma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ́kama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudmí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̄ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "člȏvek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̑ka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ljudjẹ̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "človẹ̑ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "člóvek",
        "2": "m-an"
      },
      "expansion": "člóvek m anim",
      "name": "sl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "člo‧vek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "človẹ́k",
        "2": "človẹ̄k",
        "3": "človẹ̑k",
        "4": "človek",
        "accent": "2",
        "accpl": "ljudȋ, človẹ́ke",
        "animate?": "an",
        "datpl": "ljudẹ̑m, človẹ́kom, človẹ́kam",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "genpl": "ljudí, človẹ̄kov",
        "inspl": "ljudmí, človẹ̄ki",
        "irregtitle": "suppletive in plural",
        "irregtitle2": "m1pl",
        "locpl": "ljudẹ́h, človẹ̄kih",
        "nompl": "ljudjẹ̑, človẹ́ki",
        "nomsg": "člóvek",
        "stemtone": "a",
        "subtype?": "h",
        "vocpl": "ljudjẹ̑, človẹ̑ki",
        "vocsg": "člȏvek"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "člóvek",
        "10": "človẹ́koma, človẹ́kama",
        "11": "človẹ́ka",
        "12": "ljudẹ́h, človẹ̄kih",
        "13": "človẹ́koma, človẹ́kama",
        "14": "človẹ̑ka",
        "15": "ljudjẹ̑, človẹ́ki",
        "16": "ljudí, človẹ̄kov",
        "17": "ljudẹ̑m, človẹ́kom, človẹ́kam",
        "18": "ljudȋ, človẹ́ke",
        "19": "ljudẹ́h, človẹ̄kih",
        "2": "človẹ́ka",
        "20": "ljudmí, človẹ̄ki",
        "21": "ljudjẹ̑, človẹ̑ki",
        "3": "človẹ́ku, človẹ̄ku^(+prep.), človẹ́ki, človẹ̄ki^(+prep.)",
        "4": "človẹ́ka",
        "5": "človẹ̄ku, človẹ̄ki",
        "6": "človẹ́kom",
        "7": "člȏvek",
        "8": "človẹ́ka",
        "9": "ljudí, človẹ̄kov",
        "accent": "2",
        "decl": "m-an-1",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "suppletive in plural, special endings in plural from former i-stem declension",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "móški"
    },
    {
      "word": "žẹ́nska"
    },
    {
      "word": "osẹ̑ba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "human; person"
      ],
      "links": [
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Regional Slovene"
      ],
      "glosses": [
        "husband^([→SSKJ])"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) husband^([→SSKJ])"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃlɔ̀ːʋɛk/"
    },
    {
      "audio": "Sl-človek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Sl-%C4%8Dlovek.ogg/Sl-%C4%8Dlovek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Sl-%C4%8Dlovek.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔːʋɛk"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sl:človek"
  ],
  "word": "človek"
}

Download raw JSONL data for človek meaning in Slovene (8.1kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "človek",
    "Template:sl-infl-noun",
    "Template:sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "človek",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "človek",
    "Template:sl-infl-noun",
    "Template:sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "človek",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "človek",
    "Template:sl-infl-noun",
    "Template:sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "človek",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "človek",
    "Template:sl-infl-noun",
    "Template:sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "človek",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.