"slap" meaning in Slovene

See slap in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sláːp/
Rhymes: -aːp Etymology: From Proto-Slavic *solpъ, from Proto-Balto-Slavic *salpás, probably from Proto-Indo-European *sel-. Etymology templates: {{inh|sl|sla-pro|*solpъ}} Proto-Slavic *solpъ, {{inh|sl|ine-bsl-pro|*salpás}} Proto-Balto-Slavic *salpás, {{inh|sl|ine-pro|*sel-}} Proto-Indo-European *sel- Head templates: {{sl-noun|slȃp|m-in}} slȃp m inan Inflection templates: {{sl-infl-noun|||slȃp|slap|accent=4b|animate?=in|declension type=1|gender=m|infix=ov|irregtitle=m1gensg|stemtone=c|subtype?=h}}, {{sl-decl-noun-table3|slȃp|slapȗ|slȃpu, slȃpi|slȃp|slȃpu, slȃpi|slȃpom|slȃp|slapȏva|slapóv|slapȏvoma, slapȏvama|slapȏva|slapȏvih|slapȏvoma, slapȏvama|slapȏva|slapȏvi|slapóv|slapȏvom, slȃpȏvam|slapȏve|slapȏvih|slapȏvi|slapȏvi|accent=4b|decl=m-in-ov|infix=no|irregtitle=ending -u in genitive singular|n=}}, {{sl-infl-noun|||slȃp|slap|accent=1|animate?=in|declension type=1|gender=m|stemtone=c|subtype?=h}}, {{sl-decl-noun-table3|slȃp|slȃpa|slȃpu, slȃpi|slȃp|slȃpu, slȃpi|slȃpom|slȃp|slȃpa|slȃpov|slȃpoma, slȃpama|slȃpa|slȃpih, slȃpah|slȃpoma, slȃpama|slȃpa|slȃpi|slȃpov|slȃpom, slȃpam|slȃpe|slȃpih, slȃpah|slȃpi|slȃpi|accent=1|decl=m-in-1|infix=no|irregtitle=no|n=}} Forms: slȃp [canonical, inanimate, masculine], inanimate [table-tags], slȃp [nominative, singular], slapȏva [dual, nominative], slapȏvi [nominative, plural], slapȗ [genitive, singular], slapóv [dual, genitive], slapóv [genitive, plural], slȃpu [dative, singular], slȃpi [dative, singular], slapȏvoma [dative, dual], slapȏvama [dative, dual], slapȏvom [dative, plural], slȃpȏvam [dative, plural], slȃp [accusative, singular], slapȏva [accusative, dual], slapȏve [accusative, plural], slȃpu [locative, singular], slȃpi [locative, singular], slapȏvih [dual, locative], slapȏvih [locative, plural], slȃpom [instrumental, singular], slapȏvoma [dual, instrumental], slapȏvama [dual, instrumental], slapȏvi [instrumental, plural], slȃp [singular, vocative], slapȏva [dual, vocative], slapȏvi [plural, vocative], inanimate [table-tags], slȃp [nominative, singular], slȃpa [dual, nominative], slȃpi [nominative, plural], slȃpa [genitive, singular], slȃpov [dual, genitive], slȃpov [genitive, plural], slȃpu [dative, singular], slȃpi [dative, singular], slȃpoma [dative, dual], slȃpama [dative, dual], slȃpom [dative, plural], slȃpam [dative, plural], slȃp [accusative, singular], slȃpa [accusative, dual], slȃpe [accusative, plural], slȃpu [locative, singular], slȃpi [locative, singular], slȃpih [dual, locative], slȃpah [dual, locative], slȃpih [locative, plural], slȃpah [locative, plural], slȃpom [instrumental, singular], slȃpoma [dual, instrumental], slȃpama [dual, instrumental], slȃpi [instrumental, plural], slȃp [singular, vocative], slȃpa [dual, vocative], slȃpi [plural, vocative]
  1. (geology) waterfall Categories (topical): Geology, Water, Waterfalls Synonyms: vodopad
    Sense id: en-slap-sl-noun-PLViyJcV Disambiguation of Water: 55 2 23 1 12 7 Disambiguation of Waterfalls: 69 2 15 1 9 5 Categories (other): Slovene masculine nouns with no infix Disambiguation of Slovene masculine nouns with no infix: 25 12 19 8 15 20 Topics: geography, geology, natural-sciences
  2. (by extension) a large amount of something falling or curving downwards Tags: broadly
    Sense id: en-slap-sl-noun-n-R1uDsj Categories (other): Slovene masculine nouns with no infix Disambiguation of Slovene masculine nouns with no infix: 25 12 19 8 15 20
  3. (obsolete or regional) wave^([→Snoj, 2016]) Tags: obsolete, regional Categories (topical): Atmospheric phenomena Synonyms: val, prival, valček
    Sense id: en-slap-sl-noun-DLS7WiQP Disambiguation of Atmospheric phenomena: 13 3 48 3 3 29 Categories (other): Regional Slovene, Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3, Slovene entries with incorrect language header, Slovene masculine nouns with no infix, Slovene masculine o-stem nouns with ending -u in nominative singular, Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent, Slovene masculine o-stem nouns with long mixed accent Disambiguation of Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3: 28 8 36 2 7 19 Disambiguation of Slovene entries with incorrect language header: 25 3 59 1 5 8 Disambiguation of Slovene masculine nouns with no infix: 25 12 19 8 15 20 Disambiguation of Slovene masculine o-stem nouns with ending -u in nominative singular: 22 9 38 6 10 14 Disambiguation of Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent: 22 9 38 6 10 15 Disambiguation of Slovene masculine o-stem nouns with long mixed accent: 22 9 38 6 10 15
  4. (obsolete) storm^([→Pleteršnik, 2014]) Tags: obsolete Synonyms: nevihta, divja jaga
    Sense id: en-slap-sl-noun-mNQRyBm0
  5. (obsolete) vapor^([→Pleteršnik, 2014]) Tags: obsolete Synonyms: hlap
    Sense id: en-slap-sl-noun-Y1m44wQf Categories (other): Slovene masculine nouns with no infix Disambiguation of Slovene masculine nouns with no infix: 25 12 19 8 15 20
  6. (obsolete, Prekmurje Slovene) gale, storm^([→Novak, 2014]) Tags: obsolete Synonyms: veter, brisavica, vetrc, vetrček, vetrič, vetriček
    Sense id: en-slap-sl-noun-dk9k7n2h Categories (other): Slovene masculine nouns with no infix Disambiguation of Slovene masculine nouns with no infix: 25 12 19 8 15 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ſlap (Bohorič alphabet) Derived forms: Slap, Slap ob Idrijci, Slapčȃn, Slȃpčanka, Slápənc, slápənski, Slapnik, slȃpnik, slȃpski Related terms: reka (english: river), previs (english: cliff)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "Slap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "Slap ob Idrijci"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "Slapčȃn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "Slȃpčanka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "Slápənc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "slápənski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "Slapnik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "slȃpnik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "slȃpski"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*solpъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *solpъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*salpás"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *salpás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sel-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sel-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *solpъ, from Proto-Balto-Slavic *salpás, probably from Proto-Indo-European *sel-.",
  "forms": [
    {
      "form": "slȃp",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slapóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "slapóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpȏvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slȃp",
        "2": "m-in"
      },
      "expansion": "slȃp m inan",
      "name": "sl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "slap"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "slȃp",
        "4": "slap",
        "accent": "4b",
        "animate?": "in",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "infix": "ov",
        "irregtitle": "m1gensg",
        "stemtone": "c",
        "subtype?": "h"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slȃp",
        "10": "slapȏvoma, slapȏvama",
        "11": "slapȏva",
        "12": "slapȏvih",
        "13": "slapȏvoma, slapȏvama",
        "14": "slapȏva",
        "15": "slapȏvi",
        "16": "slapóv",
        "17": "slapȏvom, slȃpȏvam",
        "18": "slapȏve",
        "19": "slapȏvih",
        "2": "slapȗ",
        "20": "slapȏvi",
        "21": "slapȏvi",
        "3": "slȃpu, slȃpi",
        "4": "slȃp",
        "5": "slȃpu, slȃpi",
        "6": "slȃpom",
        "7": "slȃp",
        "8": "slapȏva",
        "9": "slapóv",
        "accent": "4b",
        "decl": "m-in-ov",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "ending -u in genitive singular",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "slȃp",
        "4": "slap",
        "accent": "1",
        "animate?": "in",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "stemtone": "c",
        "subtype?": "h"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slȃp",
        "10": "slȃpoma, slȃpama",
        "11": "slȃpa",
        "12": "slȃpih, slȃpah",
        "13": "slȃpoma, slȃpama",
        "14": "slȃpa",
        "15": "slȃpi",
        "16": "slȃpov",
        "17": "slȃpom, slȃpam",
        "18": "slȃpe",
        "19": "slȃpih, slȃpah",
        "2": "slȃpa",
        "20": "slȃpi",
        "21": "slȃpi",
        "3": "slȃpu, slȃpi",
        "4": "slȃp",
        "5": "slȃpu, slȃpi",
        "6": "slȃpom",
        "7": "slȃp",
        "8": "slȃpa",
        "9": "slȃpov",
        "accent": "1",
        "decl": "m-in-1",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "no",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "river",
      "word": "reka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "cliff",
      "word": "previs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sl",
          "name": "Geology",
          "orig": "sl:Geology",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 12 19 8 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine nouns with no infix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 2 23 1 12 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sl",
          "name": "Water",
          "orig": "sl:Water",
          "parents": [
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 2 15 1 9 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sl",
          "name": "Waterfalls",
          "orig": "sl:Waterfalls",
          "parents": [
            "Water",
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waterfall"
      ],
      "id": "en-slap-sl-noun-PLViyJcV",
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "waterfall",
          "waterfall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) waterfall"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vodopad"
        }
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 12 19 8 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine nouns with no infix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a large amount of something falling or curving downwards"
      ],
      "id": "en-slap-sl-noun-n-R1uDsj",
      "links": [
        [
          "downwards",
          "downwards"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) a large amount of something falling or curving downwards"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Slovene",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 8 36 2 7 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 3 59 1 5 8",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 12 19 8 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine nouns with no infix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 9 38 6 10 14",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine o-stem nouns with ending -u in nominative singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 9 38 6 10 15",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 9 38 6 10 15",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine o-stem nouns with long mixed accent",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 3 48 3 3 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sl",
          "name": "Atmospheric phenomena",
          "orig": "sl:Atmospheric phenomena",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wave^([→Snoj, 2016])"
      ],
      "id": "en-slap-sl-noun-DLS7WiQP",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "wave",
          "wave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete or regional) wave^([→Snoj, 2016])"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "val"
        },
        {
          "word": "prival"
        },
        {
          "word": "valček"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "storm^([→Pleteršnik, 2014])"
      ],
      "id": "en-slap-sl-noun-mNQRyBm0",
      "links": [
        [
          "storm",
          "storm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) storm^([→Pleteršnik, 2014])"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nevihta"
        },
        {
          "word": "divja jaga"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 12 19 8 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine nouns with no infix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vapor^([→Pleteršnik, 2014])"
      ],
      "id": "en-slap-sl-noun-Y1m44wQf",
      "links": [
        [
          "vapor",
          "vapor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) vapor^([→Pleteršnik, 2014])"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hlap"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 12 19 8 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine nouns with no infix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gale, storm^([→Novak, 2014])"
      ],
      "id": "en-slap-sl-noun-dk9k7n2h",
      "links": [
        [
          "gale",
          "gale"
        ],
        [
          "storm",
          "storm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, Prekmurje Slovene) gale, storm^([→Novak, 2014])"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "veter"
        },
        {
          "word": "brisavica"
        },
        {
          "word": "vetrc"
        },
        {
          "word": "vetrček"
        },
        {
          "word": "vetrič"
        },
        {
          "word": "vetriček"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sláːp/"
    },
    {
      "rhymes": "-aːp"
    },
    {
      "homophone": "slab"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "Bohorič alphabet",
      "word": "ſlap"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sl:slap"
  ],
  "word": "slap"
}
{
  "categories": [
    "Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Slovene/aːp",
    "Slovene 1-syllable words",
    "Slovene entries with incorrect language header",
    "Slovene inanimate nouns",
    "Slovene irregular nouns",
    "Slovene lemmas",
    "Slovene masculine hard o-stem nouns",
    "Slovene masculine inanimate nouns",
    "Slovene masculine nouns",
    "Slovene masculine nouns with no infix",
    "Slovene masculine o-stem nouns",
    "Slovene masculine o-stem nouns with ending -u in nominative singular",
    "Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent",
    "Slovene masculine o-stem nouns with long mixed accent",
    "Slovene masculine o-stem nouns with plural in -ov-",
    "Slovene nouns",
    "Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Slovene terms derived from Proto-Indo-European",
    "Slovene terms derived from Proto-Slavic",
    "Slovene terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Slovene terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
    "Slovene terms with IPA pronunciation",
    "Slovene terms with homophones",
    "sl:Atmospheric phenomena",
    "sl:Water",
    "sl:Waterfalls"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Slap"
    },
    {
      "word": "Slap ob Idrijci"
    },
    {
      "word": "Slapčȃn"
    },
    {
      "word": "Slȃpčanka"
    },
    {
      "word": "Slápənc"
    },
    {
      "word": "slápənski"
    },
    {
      "word": "Slapnik"
    },
    {
      "word": "slȃpnik"
    },
    {
      "word": "slȃpski"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*solpъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *solpъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*salpás"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *salpás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sel-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sel-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *solpъ, from Proto-Balto-Slavic *salpás, probably from Proto-Indo-European *sel-.",
  "forms": [
    {
      "form": "slȃp",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slapóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "slapóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpȏvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slapȏvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slȃpi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slȃp",
        "2": "m-in"
      },
      "expansion": "slȃp m inan",
      "name": "sl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "slap"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "slȃp",
        "4": "slap",
        "accent": "4b",
        "animate?": "in",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "infix": "ov",
        "irregtitle": "m1gensg",
        "stemtone": "c",
        "subtype?": "h"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slȃp",
        "10": "slapȏvoma, slapȏvama",
        "11": "slapȏva",
        "12": "slapȏvih",
        "13": "slapȏvoma, slapȏvama",
        "14": "slapȏva",
        "15": "slapȏvi",
        "16": "slapóv",
        "17": "slapȏvom, slȃpȏvam",
        "18": "slapȏve",
        "19": "slapȏvih",
        "2": "slapȗ",
        "20": "slapȏvi",
        "21": "slapȏvi",
        "3": "slȃpu, slȃpi",
        "4": "slȃp",
        "5": "slȃpu, slȃpi",
        "6": "slȃpom",
        "7": "slȃp",
        "8": "slapȏva",
        "9": "slapóv",
        "accent": "4b",
        "decl": "m-in-ov",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "ending -u in genitive singular",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "slȃp",
        "4": "slap",
        "accent": "1",
        "animate?": "in",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "stemtone": "c",
        "subtype?": "h"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slȃp",
        "10": "slȃpoma, slȃpama",
        "11": "slȃpa",
        "12": "slȃpih, slȃpah",
        "13": "slȃpoma, slȃpama",
        "14": "slȃpa",
        "15": "slȃpi",
        "16": "slȃpov",
        "17": "slȃpom, slȃpam",
        "18": "slȃpe",
        "19": "slȃpih, slȃpah",
        "2": "slȃpa",
        "20": "slȃpi",
        "21": "slȃpi",
        "3": "slȃpu, slȃpi",
        "4": "slȃp",
        "5": "slȃpu, slȃpi",
        "6": "slȃpom",
        "7": "slȃp",
        "8": "slȃpa",
        "9": "slȃpov",
        "accent": "1",
        "decl": "m-in-1",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "no",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "river",
      "word": "reka"
    },
    {
      "english": "cliff",
      "word": "previs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "sl:Geology"
      ],
      "glosses": [
        "waterfall"
      ],
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "waterfall",
          "waterfall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) waterfall"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vodopad"
        }
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a large amount of something falling or curving downwards"
      ],
      "links": [
        [
          "downwards",
          "downwards"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) a large amount of something falling or curving downwards"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Regional Slovene",
        "Slovene terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "wave^([→Snoj, 2016])"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "wave",
          "wave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete or regional) wave^([→Snoj, 2016])"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "val"
        },
        {
          "word": "prival"
        },
        {
          "word": "valček"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Slovene terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "storm^([→Pleteršnik, 2014])"
      ],
      "links": [
        [
          "storm",
          "storm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) storm^([→Pleteršnik, 2014])"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nevihta"
        },
        {
          "word": "divja jaga"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Slovene terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "vapor^([→Pleteršnik, 2014])"
      ],
      "links": [
        [
          "vapor",
          "vapor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) vapor^([→Pleteršnik, 2014])"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hlap"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Slovene terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "gale, storm^([→Novak, 2014])"
      ],
      "links": [
        [
          "gale",
          "gale"
        ],
        [
          "storm",
          "storm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, Prekmurje Slovene) gale, storm^([→Novak, 2014])"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "veter"
        },
        {
          "word": "brisavica"
        },
        {
          "word": "vetrc"
        },
        {
          "word": "vetrček"
        },
        {
          "word": "vetrič"
        },
        {
          "word": "vetriček"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sláːp/"
    },
    {
      "rhymes": "-aːp"
    },
    {
      "homophone": "slab"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Bohorič alphabet",
      "word": "ſlap"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sl:slap"
  ],
  "word": "slap"
}

Download raw JSONL data for slap meaning in Slovene (10.1kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete, Prekmurje Slovene",
  "path": [
    "slap"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slap",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete, Prekmurje Slovene",
  "path": [
    "slap"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slap",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "slap",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slap",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "slap",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slap",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "slap",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slap",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "slap",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slap",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "slap",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slap",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "slap",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slap",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "slap",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slap",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "slap",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "slap",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.