See petak in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "pẹ̑t",
"3": "-ak",
"t1": "five"
},
"expansion": "pẹ̑t (“five”) + -ak",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From pẹ̑t (“five”) + -ak.",
"forms": [
{
"form": "peták",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "declension"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hard o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "peták",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "petáka",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "petáki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "petáka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "petákov",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "petákov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "petáku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "petákoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "petákom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "peták",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "petáka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "petáke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "petáku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "petákih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "petákih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "petákom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "petákoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "petáki",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peták",
"2": "m-in"
},
"expansion": "peták m inan",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "peták"
},
"name": "sl-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Slovene terms suffixed with -ak",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Five",
"orig": "sl:Five",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Money",
"orig": "sl:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a five banknote or coin (of any currency)"
],
"id": "en-petak-sl-noun-j5vDrgyl"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Five",
"orig": "sl:Five",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
288,
293
]
],
"english": "By his indefatigable diligence, he soon became so well trained in this new business that it was said throughout the town what an excellent craftsman he was; as a result, he also got so much work that he lived comfortably, and also, like a good son, sent many five-guilder banknotes to provide for his parents, who were infirm from old age.",
"ref": "1889, Ivan Steklasa, “Pet zgledov pridnosti, varčnosti in podvzetnosti”, in Slovenske večernice, number 43, page 95:",
"text": "S svojo neumorno pridnostjo se je v tem novem poslu v kratkem tako izuril, da se je po celem mestu o njem go vorilo, kako izvrsten mojster je on; vsled tega pa je dobil tudi toliko dela, da si je lepo sam pomogel, pa tudi kot dober sin svojim starišem, ki so od starosti obnemogli, mnogi petak za živež poslal.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a five guilder banknote in Imperial Austria"
],
"id": "en-petak-sl-noun-tDkgohoA",
"raw_glosses": [
"(historical) a five guilder banknote in Imperial Austria"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "petak"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Slovene entries",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene inanimate nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene masculine hard o-stem nouns",
"Slovene masculine inanimate nouns",
"Slovene masculine nouns",
"Slovene nouns",
"Slovene terms suffixed with -ak",
"sl:Five",
"sl:Money"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "pẹ̑t",
"3": "-ak",
"t1": "five"
},
"expansion": "pẹ̑t (“five”) + -ak",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From pẹ̑t (“five”) + -ak.",
"forms": [
{
"form": "peták",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "declension"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hard o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "peták",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "petáka",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "petáki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "petáka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "petákov",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "petákov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "petáku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "petákoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "petákom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "peták",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "petáka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "petáke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "petáku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "petákih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "petákih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "petákom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "petákoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "petáki",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peták",
"2": "m-in"
},
"expansion": "peták m inan",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "peták"
},
"name": "sl-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a five banknote or coin (of any currency)"
]
},
{
"categories": [
"Slovene terms with historical senses",
"Slovene terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
288,
293
]
],
"english": "By his indefatigable diligence, he soon became so well trained in this new business that it was said throughout the town what an excellent craftsman he was; as a result, he also got so much work that he lived comfortably, and also, like a good son, sent many five-guilder banknotes to provide for his parents, who were infirm from old age.",
"ref": "1889, Ivan Steklasa, “Pet zgledov pridnosti, varčnosti in podvzetnosti”, in Slovenske večernice, number 43, page 95:",
"text": "S svojo neumorno pridnostjo se je v tem novem poslu v kratkem tako izuril, da se je po celem mestu o njem go vorilo, kako izvrsten mojster je on; vsled tega pa je dobil tudi toliko dela, da si je lepo sam pomogel, pa tudi kot dober sin svojim starišem, ki so od starosti obnemogli, mnogi petak za živež poslal.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a five guilder banknote in Imperial Austria"
],
"raw_glosses": [
"(historical) a five guilder banknote in Imperial Austria"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "petak"
}
Download raw JSONL data for petak meaning in Slovene (4.1kB)
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"path": [
"petak"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "petak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.",
"path": [
"petak"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "petak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.