See jebati in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*jebati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *jebati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*jebtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *jebtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃yebʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃yebʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *jebati, from Proto-Balto-Slavic *jebtei, from Proto-Indo-European *h₃yebʰ-.",
"forms": [
{
"form": "jẹ̑bati",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jȇbati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-manual\n",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jẹ̑bati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jȇbati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jẹ̑bat",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jȇbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jẹ̑bat",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "jȇbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "jẹ̑banje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jȇbanje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jebajọ̄č",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jebȃje",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jẹ̑ban",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jȇban",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jẹ̑bał",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jȇbał",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jẹ̑bala",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jȇbala",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jẹ̑balo",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jȇbalo",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jẹ̑bala",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "jȇbala",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "jẹ̑bali",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "jȇbali",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "jẹ̑bali",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "jȇbali",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "jẹ̑bali",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jȇbali",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jẹ̑bale",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "jȇbale",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "jẹ̑bala",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jȇbala",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jẹ̑bem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jȇbem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jẹ̑beš",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jȇbeš",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jẹ̑bi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jȇbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jẹ̑be",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jȇbe",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jẹ̑beva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "jȇbeva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "jẹ̑biva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "jȇbiva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "jẹ̑beta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jȇbeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jẹ̑bita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "jȇbita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "jẹ̑beta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jȇbeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"third-person"
]
},
{
"form": "jẹ̑bemo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jȇbemo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jẹ̑bimo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jȇbimo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jẹ̑bete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jȇbete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jẹ̑bite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jȇbite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jẹ̑bejo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jȇbejo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jẹ̑bati",
"2": "impf",
"head2": "jȇbati"
},
"expansion": "jẹ̑bati or jȇbati impf",
"name": "sl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"je‧ba‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1_s_pres": "jẹ̑bem",
"1_s_pres2": "jȇbem",
"2_p_impr": "jẹ̑bite",
"2_p_impr2": "jȇbite",
"2_s_impr": "jẹ̑bi",
"2_s_impr2": "jȇbi",
"accent": "circ",
"f_s_l-ptcp": "jẹ̑bala",
"f_s_l-ptcp2": "jȇbala",
"inf": "jẹ̑bati",
"inf2": "jȇbati",
"m_s_l-ptcp": "jẹ̑bał",
"m_s_l-ptcp2": "jȇbał",
"n_s_l-ptcp": "jẹ̑balo",
"n_s_l-ptcp2": "jȇbalo",
"past_pasv_ptcp": "jẹ̑ban",
"past_pasv_ptcp2": "jȇban",
"pres_actv_converb": "jebȃje",
"pres_actv_ptcp": "jebajọ̄č",
"short_inf": "jẹ̑bat",
"short_inf2": "jȇbat",
"supine": "jẹ̑bat",
"supine2": "jȇbat",
"vnoun": "jẹ̑banje",
"vnoun2": "jȇbanje"
},
"name": "sl-infl-verb-manual"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Sex",
"orig": "sl:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zajẹ̑bati"
}
],
"glosses": [
"to fuck"
],
"id": "en-jebati-sl-verb-~kie5llR",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) to fuck"
],
"synonyms": [
{
"word": "fȗkati"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jéːbati/"
},
{
"ipa": "/jɛ́ːbati/"
}
],
"word": "jebati"
}
{
"derived": [
{
"word": "zajẹ̑bati"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*jebati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *jebati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*jebtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *jebtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃yebʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃yebʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *jebati, from Proto-Balto-Slavic *jebtei, from Proto-Indo-European *h₃yebʰ-.",
"forms": [
{
"form": "jẹ̑bati",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jȇbati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-manual\n",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jẹ̑bati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jȇbati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jẹ̑bat",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jȇbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jẹ̑bat",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "jȇbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "jẹ̑banje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jȇbanje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jebajọ̄č",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jebȃje",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jẹ̑ban",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jȇban",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jẹ̑bał",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jȇbał",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jẹ̑bala",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jȇbala",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jẹ̑balo",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jȇbalo",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jẹ̑bala",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "jȇbala",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "jẹ̑bali",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "jȇbali",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "jẹ̑bali",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "jȇbali",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "jẹ̑bali",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jȇbali",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jẹ̑bale",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "jȇbale",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "jẹ̑bala",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jȇbala",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jẹ̑bem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jȇbem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jẹ̑beš",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jȇbeš",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jẹ̑bi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jȇbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jẹ̑be",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jȇbe",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jẹ̑beva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "jȇbeva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "jẹ̑biva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "jȇbiva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "jẹ̑beta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jȇbeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jẹ̑bita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "jȇbita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "jẹ̑beta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jȇbeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"third-person"
]
},
{
"form": "jẹ̑bemo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jȇbemo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jẹ̑bimo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jȇbimo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jẹ̑bete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jȇbete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jẹ̑bite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jȇbite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jẹ̑bejo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jȇbejo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jẹ̑bati",
"2": "impf",
"head2": "jȇbati"
},
"expansion": "jẹ̑bati or jȇbati impf",
"name": "sl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"je‧ba‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1_s_pres": "jẹ̑bem",
"1_s_pres2": "jȇbem",
"2_p_impr": "jẹ̑bite",
"2_p_impr2": "jȇbite",
"2_s_impr": "jẹ̑bi",
"2_s_impr2": "jȇbi",
"accent": "circ",
"f_s_l-ptcp": "jẹ̑bala",
"f_s_l-ptcp2": "jȇbala",
"inf": "jẹ̑bati",
"inf2": "jȇbati",
"m_s_l-ptcp": "jẹ̑bał",
"m_s_l-ptcp2": "jȇbał",
"n_s_l-ptcp": "jẹ̑balo",
"n_s_l-ptcp2": "jȇbalo",
"past_pasv_ptcp": "jẹ̑ban",
"past_pasv_ptcp2": "jȇban",
"pres_actv_converb": "jebȃje",
"pres_actv_ptcp": "jebajọ̄č",
"short_inf": "jẹ̑bat",
"short_inf2": "jȇbat",
"supine": "jẹ̑bat",
"supine2": "jȇbat",
"vnoun": "jẹ̑banje",
"vnoun2": "jȇbanje"
},
"name": "sl-infl-verb-manual"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Slovene 3-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene imperfective verbs",
"Slovene lemmas",
"Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Slovene terms derived from Proto-Indo-European",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"Slovene verbs",
"Slovene vulgarities",
"sl:Sex"
],
"glosses": [
"to fuck"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) to fuck"
],
"synonyms": [
{
"word": "fȗkati"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jéːbati/"
},
{
"ipa": "/jɛ́ːbati/"
}
],
"word": "jebati"
}
Download raw JSONL data for jebati meaning in Slovene (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.