"glas" meaning in Slovene

See glas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡláːs/
Etymology: From Proto-Slavic *golsъ, from Proto-Balto-Slavic *galsás. Etymology templates: {{inh|sl|sla-pro|*golsъ}} Proto-Slavic *golsъ, {{inh|sl|ine-bsl-pro|*galsás}} Proto-Balto-Slavic *galsás Head templates: {{sl-noun|glȃs|m-in}} glȃs m inan Inflection templates: {{sl-infl-noun|glás|glās|glȃs|glas|accent=4b|animate?=in|declension type=1|gender=m|irregtitle=m1gensg|ov infix?=y|stemtone=c|title=no}}, {{sl-decl-noun-table3|glȃs|glasȗ|glȃsu, glȃsi|glȃs|glȃsu, glȃsi|glȃsom|glȃs|glasȏva|glasóv|glasȏvoma, glasȏvama|glasȏva|glasȏvih|glasȏvoma, glasȏvama|glasȏva|glasȏvi|glasóv|glasȏvom, glȃsȏvam|glasȏve|glasȏvih|glasȏvi|glasȏvi|accent=4b|decl=m-in-ov|infix=no|irregtitle=ending -u in genitive singular|n=}}, {{sl-infl-noun|glás|glās|glȃs|glas|above=*less common, stylistically marked in dual and plural|accent=1|animate?=in|declension type=1|gender=m|stemtone=c|title=no}}, {{sl-decl-noun-table3|glȃs|glȃsa|glȃsu, glȃsi|glȃs|glȃsu, glȃsi|glȃsom|glȃs|glȃsa|glȃsov|glȃsoma, glȃsama|glȃsa|glȃsih, glȃsah|glȃsoma, glȃsama|glȃsa|glȃsi|glȃsov|glȃsom, glȃsam|glȃse|glȃsih, glȃsah|glȃsi|glȃsi|accent=1|decl=m-in-1|infix=no|irregtitle=no|n=}} Forms: glȃs [canonical, inanimate, masculine], inanimate [table-tags], glȃs [nominative, singular], glasȏva [dual, nominative], glasȏvi [nominative, plural], glasȗ [genitive, singular], glasóv [dual, genitive], glasóv [genitive, plural], glȃsu [dative, singular], glȃsi [dative, singular], glasȏvoma [dative, dual], glasȏvama [dative, dual], glasȏvom [dative, plural], glȃsȏvam [dative, plural], glȃs [accusative, singular], glasȏva [accusative, dual], glasȏve [accusative, plural], glȃsu [locative, singular], glȃsi [locative, singular], glasȏvih [dual, locative], glasȏvih [locative, plural], glȃsom [instrumental, singular], glasȏvoma [dual, instrumental], glasȏvama [dual, instrumental], glasȏvi [instrumental, plural], glȃs [singular, vocative], glasȏva [dual, vocative], glasȏvi [plural, vocative], inanimate [table-tags], glȃs [nominative, singular], glȃsa [dual, nominative], glȃsi [nominative, plural], glȃsa [genitive, singular], glȃsov [dual, genitive], glȃsov [genitive, plural], glȃsu [dative, singular], glȃsi [dative, singular], glȃsoma [dative, dual], glȃsama [dative, dual], glȃsom [dative, plural], glȃsam [dative, plural], glȃs [accusative, singular], glȃsa [accusative, dual], glȃse [accusative, plural], glȃsu [locative, singular], glȃsi [locative, singular], glȃsih [dual, locative], glȃsah [dual, locative], glȃsih [locative, plural], glȃsah [locative, plural], glȃsom [instrumental, singular], glȃsoma [dual, instrumental], glȃsama [dual, instrumental], glȃsi [instrumental, plural], glȃs [singular, vocative], glȃsa [dual, vocative], glȃsi [plural, vocative]
  1. voice Synonyms: glasek, štima, vokal
    Sense id: en-glas-sl-noun-xX1-kgGX
  2. vote Synonyms: votum, volilni glas
    Sense id: en-glas-sl-noun-qydEdKaq
  3. (linguistics) phone Categories (topical): Linguistics, Linguistics
    Sense id: en-glas-sl-noun-RVadpX9L Disambiguation of Linguistics: 3 3 67 3 7 17 Categories (other): Pages using bad params when calling Template:sl-decl-noun-table3, Slovene entries with incorrect language header, Slovene entries with topic categories using raw markup, Slovene masculine nouns with no infix, Slovene masculine o-stem nouns with ending -u in nominative singular, Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent, Slovene masculine o-stem nouns with long mixed accent Disambiguation of Pages using bad params when calling Template:sl-decl-noun-table3: 6 6 37 6 24 21 Disambiguation of Slovene entries with incorrect language header: 4 4 51 4 21 17 Disambiguation of Slovene entries with topic categories using raw markup: 2 2 69 2 11 13 Disambiguation of Slovene masculine nouns with no infix: 9 9 38 9 17 17 Disambiguation of Slovene masculine o-stem nouns with ending -u in nominative singular: 9 9 43 9 15 15 Disambiguation of Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent: 9 9 43 9 15 15 Disambiguation of Slovene masculine o-stem nouns with long mixed accent: 9 9 43 9 15 16 Topics: human-sciences, linguistics, sciences
  4. sound Synonyms: zvok
    Sense id: en-glas-sl-noun-3SlELeym
  5. rumour, repute Synonyms: govorica
    Sense id: en-glas-sl-noun-W29vMiPo
  6. (obsolete) message^([→SP]) Tags: obsolete Synonyms: sporočilo, obvestilo
    Sense id: en-glas-sl-noun-zegtNyGc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: biti glas, biti na glasu, dati glas od sebe, dober glas seže v deveto vas, domač glas, drugi glas, glas srca, glas vesti, glas vpijočega v puščavi, glas zastane komu v grlu, glasbílo, glasník, glasováti, glasílo, glasīti, glasȋlka, glásen, glásək, glȃsba, glȃsbenik, glȃsbən, izglasováti, ljudski glas, božji glas, menjati glas, na glas, na ves glas, naglas, naglasīti, naglȁs, oglasīti, oglaševáti, oglášati, oglȁs, posvetovalni glas, povzdigniti glas, prazen sod ima močen glas, preglasīti, preglášati, prvi glas, razglasīti, razgláševati, razglȁs, razlášati, sladek glas, soglásən, soglášati, soglȃsje, uglasīti, uglášati, ugláševati, v en glas, zliti glas

Download JSON data for glas meaning in Slovene (11.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "biti glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "biti na glasu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "dati glas od sebe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "dober glas seže v deveto vas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "domač glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "drugi glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glas srca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glas vesti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glas vpijočega v puščavi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glas zastane komu v grlu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glasbílo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glasník"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glasováti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glasílo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glasīti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glasȋlka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glásen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glásək"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glȃsba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glȃsbenik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "glȃsbən"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "izglasováti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "ljudski glas, božji glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "menjati glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "na glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "na ves glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "naglas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "naglasīti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "naglȁs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "oglasīti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "oglaševáti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "oglášati"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "oglȁs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "posvetovalni glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "povzdigniti glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "prazen sod ima močen glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "preglasīti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "preglášati"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "prvi glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "razglasīti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "razgláševati"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "razglȁs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "razlášati"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "sladek glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "soglásən"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "soglášati"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "soglȃsje"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "uglasīti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "uglášati"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "ugláševati"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "v en glas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "zliti glas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*golsъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *golsъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*galsás"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *galsás",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *golsъ, from Proto-Balto-Slavic *galsás.",
  "forms": [
    {
      "form": "glȃs",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glasóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "glasóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsȏvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "glȃs",
        "2": "m-in"
      },
      "expansion": "glȃs m inan",
      "name": "sl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "glas"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "glás",
        "2": "glās",
        "3": "glȃs",
        "4": "glas",
        "accent": "4b",
        "animate?": "in",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "irregtitle": "m1gensg",
        "ov infix?": "y",
        "stemtone": "c",
        "title": "no"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "glȃs",
        "10": "glasȏvoma, glasȏvama",
        "11": "glasȏva",
        "12": "glasȏvih",
        "13": "glasȏvoma, glasȏvama",
        "14": "glasȏva",
        "15": "glasȏvi",
        "16": "glasóv",
        "17": "glasȏvom, glȃsȏvam",
        "18": "glasȏve",
        "19": "glasȏvih",
        "2": "glasȗ",
        "20": "glasȏvi",
        "21": "glasȏvi",
        "3": "glȃsu, glȃsi",
        "4": "glȃs",
        "5": "glȃsu, glȃsi",
        "6": "glȃsom",
        "7": "glȃs",
        "8": "glasȏva",
        "9": "glasóv",
        "accent": "4b",
        "decl": "m-in-ov",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "ending -u in genitive singular",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "glás",
        "2": "glās",
        "3": "glȃs",
        "4": "glas",
        "above": "*less common, stylistically marked in dual and plural",
        "accent": "1",
        "animate?": "in",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "stemtone": "c",
        "title": "no"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "glȃs",
        "10": "glȃsoma, glȃsama",
        "11": "glȃsa",
        "12": "glȃsih, glȃsah",
        "13": "glȃsoma, glȃsama",
        "14": "glȃsa",
        "15": "glȃsi",
        "16": "glȃsov",
        "17": "glȃsom, glȃsam",
        "18": "glȃse",
        "19": "glȃsih, glȃsah",
        "2": "glȃsa",
        "20": "glȃsi",
        "21": "glȃsi",
        "3": "glȃsu, glȃsi",
        "4": "glȃs",
        "5": "glȃsu, glȃsi",
        "6": "glȃsom",
        "7": "glȃs",
        "8": "glȃsa",
        "9": "glȃsov",
        "accent": "1",
        "decl": "m-in-1",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "no",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "voice"
      ],
      "id": "en-glas-sl-noun-xX1-kgGX",
      "links": [
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "glasek"
        },
        {
          "word": "štima"
        },
        {
          "word": "vokal"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vote"
      ],
      "id": "en-glas-sl-noun-qydEdKaq",
      "links": [
        [
          "vote",
          "vote"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "votum"
        },
        {
          "word": "volilni glas"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sl",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "sl:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 6 37 6 24 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:sl-decl-noun-table3",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 51 4 21 17",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 69 2 11 13",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 38 9 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine nouns with no infix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 43 9 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine o-stem nouns with ending -u in nominative singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 43 9 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 43 9 15 16",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene masculine o-stem nouns with long mixed accent",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 67 3 7 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sl",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "sl:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phone"
      ],
      "id": "en-glas-sl-noun-RVadpX9L",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "phone",
          "phone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) phone"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sound"
      ],
      "id": "en-glas-sl-noun-3SlELeym",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zvok"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rumour, repute"
      ],
      "id": "en-glas-sl-noun-W29vMiPo",
      "links": [
        [
          "rumour",
          "rumour"
        ],
        [
          "repute",
          "repute"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "govorica"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "message^([→SP])"
      ],
      "id": "en-glas-sl-noun-zegtNyGc",
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) message^([→SP])"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sporočilo"
        },
        {
          "word": "obvestilo"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡláːs/"
    }
  ],
  "word": "glas"
}
{
  "categories": [
    "Pages using bad params when calling Template:sl-decl-noun-table3",
    "Slovene 1-syllable words",
    "Slovene entries with incorrect language header",
    "Slovene entries with topic categories using raw markup",
    "Slovene inanimate nouns",
    "Slovene irregular nouns",
    "Slovene lemmas",
    "Slovene masculine hard o-stem nouns",
    "Slovene masculine inanimate nouns",
    "Slovene masculine nouns",
    "Slovene masculine nouns with no infix",
    "Slovene masculine o-stem nouns",
    "Slovene masculine o-stem nouns with ending -u in nominative singular",
    "Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent",
    "Slovene masculine o-stem nouns with long mixed accent",
    "Slovene masculine o-stem nouns with plural in -ov-",
    "Slovene nouns",
    "Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Slovene terms derived from Proto-Slavic",
    "Slovene terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
    "Slovene terms with IPA pronunciation",
    "cy:Colors",
    "cy:Horses",
    "sl:Linguistics"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biti glas"
    },
    {
      "word": "biti na glasu"
    },
    {
      "word": "dati glas od sebe"
    },
    {
      "word": "dober glas seže v deveto vas"
    },
    {
      "word": "domač glas"
    },
    {
      "word": "drugi glas"
    },
    {
      "word": "glas srca"
    },
    {
      "word": "glas vesti"
    },
    {
      "word": "glas vpijočega v puščavi"
    },
    {
      "word": "glas zastane komu v grlu"
    },
    {
      "word": "glasbílo"
    },
    {
      "word": "glasník"
    },
    {
      "word": "glasováti"
    },
    {
      "word": "glasílo"
    },
    {
      "word": "glasīti"
    },
    {
      "word": "glasȋlka"
    },
    {
      "word": "glásen"
    },
    {
      "word": "glásək"
    },
    {
      "word": "glȃsba"
    },
    {
      "word": "glȃsbenik"
    },
    {
      "word": "glȃsbən"
    },
    {
      "word": "izglasováti"
    },
    {
      "word": "ljudski glas, božji glas"
    },
    {
      "word": "menjati glas"
    },
    {
      "word": "na glas"
    },
    {
      "word": "na ves glas"
    },
    {
      "word": "naglas"
    },
    {
      "word": "naglasīti"
    },
    {
      "word": "naglȁs"
    },
    {
      "word": "oglasīti"
    },
    {
      "word": "oglaševáti"
    },
    {
      "word": "oglášati"
    },
    {
      "word": "oglȁs"
    },
    {
      "word": "posvetovalni glas"
    },
    {
      "word": "povzdigniti glas"
    },
    {
      "word": "prazen sod ima močen glas"
    },
    {
      "word": "preglasīti"
    },
    {
      "word": "preglášati"
    },
    {
      "word": "prvi glas"
    },
    {
      "word": "razglasīti"
    },
    {
      "word": "razgláševati"
    },
    {
      "word": "razglȁs"
    },
    {
      "word": "razlášati"
    },
    {
      "word": "sladek glas"
    },
    {
      "word": "soglásən"
    },
    {
      "word": "soglášati"
    },
    {
      "word": "soglȃsje"
    },
    {
      "word": "uglasīti"
    },
    {
      "word": "uglášati"
    },
    {
      "word": "ugláševati"
    },
    {
      "word": "v en glas"
    },
    {
      "word": "zliti glas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*golsъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *golsъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*galsás"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *galsás",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *golsъ, from Proto-Balto-Slavic *galsás.",
  "forms": [
    {
      "form": "glȃs",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȗ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glasóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "glasóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsȏvam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "glasȏvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsih",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "glȃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "glȃs",
        "2": "m-in"
      },
      "expansion": "glȃs m inan",
      "name": "sl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "glas"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "glás",
        "2": "glās",
        "3": "glȃs",
        "4": "glas",
        "accent": "4b",
        "animate?": "in",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "irregtitle": "m1gensg",
        "ov infix?": "y",
        "stemtone": "c",
        "title": "no"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "glȃs",
        "10": "glasȏvoma, glasȏvama",
        "11": "glasȏva",
        "12": "glasȏvih",
        "13": "glasȏvoma, glasȏvama",
        "14": "glasȏva",
        "15": "glasȏvi",
        "16": "glasóv",
        "17": "glasȏvom, glȃsȏvam",
        "18": "glasȏve",
        "19": "glasȏvih",
        "2": "glasȗ",
        "20": "glasȏvi",
        "21": "glasȏvi",
        "3": "glȃsu, glȃsi",
        "4": "glȃs",
        "5": "glȃsu, glȃsi",
        "6": "glȃsom",
        "7": "glȃs",
        "8": "glasȏva",
        "9": "glasóv",
        "accent": "4b",
        "decl": "m-in-ov",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "ending -u in genitive singular",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "glás",
        "2": "glās",
        "3": "glȃs",
        "4": "glas",
        "above": "*less common, stylistically marked in dual and plural",
        "accent": "1",
        "animate?": "in",
        "declension type": "1",
        "gender": "m",
        "stemtone": "c",
        "title": "no"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "glȃs",
        "10": "glȃsoma, glȃsama",
        "11": "glȃsa",
        "12": "glȃsih, glȃsah",
        "13": "glȃsoma, glȃsama",
        "14": "glȃsa",
        "15": "glȃsi",
        "16": "glȃsov",
        "17": "glȃsom, glȃsam",
        "18": "glȃse",
        "19": "glȃsih, glȃsah",
        "2": "glȃsa",
        "20": "glȃsi",
        "21": "glȃsi",
        "3": "glȃsu, glȃsi",
        "4": "glȃs",
        "5": "glȃsu, glȃsi",
        "6": "glȃsom",
        "7": "glȃs",
        "8": "glȃsa",
        "9": "glȃsov",
        "accent": "1",
        "decl": "m-in-1",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "no",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "voice"
      ],
      "links": [
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "glasek"
        },
        {
          "word": "štima"
        },
        {
          "word": "vokal"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vote"
      ],
      "links": [
        [
          "vote",
          "vote"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "votum"
        },
        {
          "word": "volilni glas"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sl:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "phone"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "phone",
          "phone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) phone"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sound"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zvok"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rumour, repute"
      ],
      "links": [
        [
          "rumour",
          "rumour"
        ],
        [
          "repute",
          "repute"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "govorica"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Slovene terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "message^([→SP])"
      ],
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) message^([→SP])"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sporočilo"
        },
        {
          "word": "obvestilo"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡláːs/"
    }
  ],
  "word": "glas"
}
{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "glas",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "glas",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "glas",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "glas",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "glas",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "glas",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "glas",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "glas",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "glas",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "glas",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "glas",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "glas",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "glas",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "glas",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "glas",
    "sl-infl-noun",
    "sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "glas",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.