See boriti in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bọ̑rba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bọ̑rbən"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bọ̑rəc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bọ̑rka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "izborīti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "oborīti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "preborīti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*boriti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *boriti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *boriti.",
"forms": [
{
"form": "borīti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-2-inf\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "borīti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "borȉt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "borīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "borȋt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "borȋł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "boríla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "borȋlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borȋla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "borȋli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "borȋli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "borȋli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "borȋle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "borȋla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "borjȅn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borjéna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "borjéno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borjéna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "borjéni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "borjéni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "borjéni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "borjéne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "borjéna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "borjénje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-2-pres\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "borím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "boríva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "boríma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "borímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "boríš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "boríta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "borísta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "boríte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "boríste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "borí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "boríta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "borísta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "boríjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "borẹ́",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bóri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "borȋva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "borȋma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "borȋmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bóri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "borȋta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "borȋte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bóri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "borȋta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "borȅč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borẹ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "borẹ́če",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borẹ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "borẹ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperative"
]
},
{
"form": "borẹ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "borẹ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "borẹ́če",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "borẹ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "borȅč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "borīti",
"2": "impf"
},
"expansion": "borīti impf",
"name": "sl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"accent": "3",
"aspect": "imp",
"class": "4"
},
"name": "sl-infl-verb-2-head"
},
{
"args": {
"g": "borjénje",
"itn": "",
"l": "borȋl",
"l-f": "boríla",
"l-m": "borȋł",
"linf": "borīti",
"n": "borjén",
"n-m": "borjȅn",
"sinf": "borȉt, borīt",
"suffix": "i-ti",
"supine": "borȋt"
},
"name": "sl-infl-verb-2-inf"
},
{
"args": {
"10": "bóri",
"9": "boríjo, borẹ́",
"imp": "borȋ",
"pres": "borí",
"suffix": "i-m",
"č": "borẹ́č",
"č-m": "borȅč"
},
"name": "sl-infl-verb-2-pres"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 15 19 15 18 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 15 19 15 18 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Thiis happened because those people that believe in what they are fighting for better in every aspect from men which feel that they are primarily fighting so that they retain the »spit and polish« regime.",
"ref": "2019 [1939], Alexander S. Neill, translated by Aleksander Jakopič, Problematični učitelj, Ljubljana, →ISBN, page 4:",
"text": "To se je zgodilo, ker so ljudje, ki verjamejo v to, za kar se borijo, boljši v vseh pogledih od mož, ki čutijo, da se v prvi vrsti borijo za to, da zadržijo »pljuni in spoliraj« režim.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to fight, struggle"
],
"id": "en-boriti-sl-verb-k39REyqu",
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"struggle",
"struggle"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, intransitive) to fight, struggle"
],
"tags": [
"intransitive",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 15 19 15 18 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 15 19 15 18 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 32 22 22",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A competitor from our hometown is competing for the first place.",
"text": "Za prvo mesto se bori tudi tekmovalec iz našega kraja.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to compete"
],
"id": "en-boriti-sl-verb-YSofBC6i",
"links": [
[
"compete",
"compete"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, intransitive) to compete"
],
"synonyms": [
{
"word": "tekmováti"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 15 19 15 18 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 15 19 15 18 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to struggle to resist^([→SSKJ])"
],
"id": "en-boriti-sl-verb-8VLPid8z",
"links": [
[
"struggle",
"struggle"
],
[
"resist",
"resist"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, intransitive, rare) to struggle to resist^([→SSKJ])"
],
"tags": [
"intransitive",
"rare",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 15 19 15 18 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 15 19 15 18 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drink^([→SSKJ])"
],
"id": "en-boriti-sl-verb-0bew-nFD",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, intransitive, rare) to drink^([→SSKJ])"
],
"tags": [
"intransitive",
"rare",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔrìːti/"
},
{
"ipa": "/bɔríːti/"
}
],
"word": "boriti"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Slovene 3-syllable words",
"Slovene accentual type III verbs",
"Slovene class IV verbs",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene imperfective verbs",
"Slovene lemmas",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"Slovene verbs"
],
"derived": [
{
"word": "bọ̑rba"
},
{
"word": "bọ̑rbən"
},
{
"word": "bọ̑rəc"
},
{
"word": "bọ̑rka"
},
{
"word": "izborīti"
},
{
"word": "oborīti"
},
{
"word": "preborīti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*boriti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *boriti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *boriti.",
"forms": [
{
"form": "borīti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-2-inf\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "borīti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "borȉt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "borīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "borȋt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "borȋł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "boríla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "borȋlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borȋla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "borȋli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "borȋli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "borȋli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "borȋle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "borȋla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "borjȅn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borjéna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "borjéno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borjéna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "borjéni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "borjéni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "borjéni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "borjéne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "borjéna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "borjénje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-2-pres\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "borím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "boríva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "boríma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "borímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "boríš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "boríta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "borísta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "boríte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "boríste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "borí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "boríta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "borísta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "boríjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "borẹ́",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bóri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "borȋva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "borȋma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "borȋmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bóri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "borȋta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "borȋte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bóri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "borȋta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "borȅč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borẹ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "borẹ́če",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borẹ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"masculine"
]
},
{
"form": "borẹ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperative"
]
},
{
"form": "borẹ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "borẹ́či",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "borẹ́če",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "borẹ́ča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "borȅč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "borīti",
"2": "impf"
},
"expansion": "borīti impf",
"name": "sl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"accent": "3",
"aspect": "imp",
"class": "4"
},
"name": "sl-infl-verb-2-head"
},
{
"args": {
"g": "borjénje",
"itn": "",
"l": "borȋl",
"l-f": "boríla",
"l-m": "borȋł",
"linf": "borīti",
"n": "borjén",
"n-m": "borjȅn",
"sinf": "borȉt, borīt",
"suffix": "i-ti",
"supine": "borȋt"
},
"name": "sl-infl-verb-2-inf"
},
{
"args": {
"10": "bóri",
"9": "boríjo, borẹ́",
"imp": "borȋ",
"pres": "borí",
"suffix": "i-m",
"č": "borẹ́č",
"č-m": "borȅč"
},
"name": "sl-infl-verb-2-pres"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovene intransitive verbs",
"Slovene reflexive verbs",
"Slovene terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Thiis happened because those people that believe in what they are fighting for better in every aspect from men which feel that they are primarily fighting so that they retain the »spit and polish« regime.",
"ref": "2019 [1939], Alexander S. Neill, translated by Aleksander Jakopič, Problematični učitelj, Ljubljana, →ISBN, page 4:",
"text": "To se je zgodilo, ker so ljudje, ki verjamejo v to, za kar se borijo, boljši v vseh pogledih od mož, ki čutijo, da se v prvi vrsti borijo za to, da zadržijo »pljuni in spoliraj« režim.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to fight, struggle"
],
"links": [
[
"fight",
"fight"
],
[
"struggle",
"struggle"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, intransitive) to fight, struggle"
],
"tags": [
"intransitive",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Slovene intransitive verbs",
"Slovene reflexive verbs",
"Slovene terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A competitor from our hometown is competing for the first place.",
"text": "Za prvo mesto se bori tudi tekmovalec iz našega kraja.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to compete"
],
"links": [
[
"compete",
"compete"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, intransitive) to compete"
],
"synonyms": [
{
"word": "tekmováti"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Slovene intransitive verbs",
"Slovene reflexive verbs",
"Slovene terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to struggle to resist^([→SSKJ])"
],
"links": [
[
"struggle",
"struggle"
],
[
"resist",
"resist"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, intransitive, rare) to struggle to resist^([→SSKJ])"
],
"tags": [
"intransitive",
"rare",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Slovene intransitive verbs",
"Slovene reflexive verbs",
"Slovene terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to drink^([→SSKJ])"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, intransitive, rare) to drink^([→SSKJ])"
],
"tags": [
"intransitive",
"rare",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔrìːti/"
},
{
"ipa": "/bɔríːti/"
}
],
"word": "boriti"
}
Download raw JSONL data for boriti meaning in Slovene (10.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Long infinitive (usually only written, except in very formal contexts)'",
"path": [
"boriti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "boriti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Short infinitive (in spoken formal language, colloquial)'",
"path": [
"boriti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "boriti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial š-participle'",
"path": [
"boriti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "boriti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'True gerund'",
"path": [
"boriti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "boriti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Objectified gerund'",
"path": [
"boriti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "boriti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'č-participle'",
"path": [
"boriti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "boriti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'e-participle'",
"path": [
"boriti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "boriti",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.