"-ka" meaning in Slovak

See -ka in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

IPA: /ka/, [ka]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Slovak -ka Slovak -ka Inherited from Old Slovak -ka. Etymology templates: {{ety|sk|:inh|zlw-osk:-ka|text=+|tree=+}} Etymology tree Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Slovak -ka Slovak -ka [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "alt" : "*-keh₂", "id" : "adjectives", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-kos", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-kāˀ", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ъka", "status" : "ok", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Slovak", "term" : "-ka", "status" : "ok", "lang" : "zlw-osk" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Slovak", "term" : "-ka", "status" : "ok", "lang" : "sk" }" data-lang="sk" data-title="-ka"> Inherited from Old Slovak -ka. Head templates: {{head|sk|suffix|cat2=diminutive suffixes}} -ka Inflection templates: {{sk-ndecl|f|dat_pl2=-kam|gen_pl2=-ok|loc_pl2=-kach}} Forms: no-table-tags [table-tags], singular, plural, nominative, -ka, -ky, genitive, -iek, -ok, dative, -ke, -kám, -kam, accusative, -ku, locative, -kách, -kach, instrumental, -kou, -kami
  1. suffix used to form feminine nouns
    forming feminine counterparts to masculine nouns (motionals): -ess, -er, -ist
    Tags: morpheme
    Sense id: en--ka-sk-suffix-2J~nKLDd Categories (other): Slovak entries with etymology texts, Slovak entries with etymology trees, Slovak entries with etymon, Slovak entries with incorrect language header, Slovak terms with declension žena Disambiguation of Slovak entries with etymology texts: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak entries with etymology trees: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak entries with etymon: 25 14 21 24 17 Disambiguation of Slovak entries with incorrect language header: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak terms with declension žena: 21 20 20 20 20
  2. suffix used to form feminine nouns
    forming diminutives or expressing endearment: -ie, -let, -y
    Tags: morpheme
    Sense id: en--ka-sk-suffix-do3HVW63 Categories (other): Slovak entries with etymology texts, Slovak entries with etymology trees, Slovak entries with etymon, Slovak entries with incorrect language header, Slovak terms with declension žena Disambiguation of Slovak entries with etymology texts: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak entries with etymology trees: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak entries with etymon: 25 14 21 24 17 Disambiguation of Slovak entries with incorrect language header: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak terms with declension žena: 21 20 20 20 20
  3. suffix used to form feminine nouns
    forming nouns denoting tools, objects, or results of an action
    Tags: morpheme
    Sense id: en--ka-sk-suffix-9aHIBHZm Categories (other): Slovak entries with etymology texts, Slovak entries with etymology trees, Slovak entries with etymon, Slovak entries with incorrect language header, Slovak terms with declension žena Disambiguation of Slovak entries with etymology texts: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak entries with etymology trees: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak entries with etymon: 25 14 21 24 17 Disambiguation of Slovak entries with incorrect language header: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak terms with declension žena: 21 20 20 20 20
  4. suffix used to form feminine nouns
    forming colloquial or shortened names for objects or concepts
    Tags: morpheme
    Sense id: en--ka-sk-suffix-bJFeKtZz Categories (other): Slovak entries with etymology texts, Slovak entries with etymology trees, Slovak entries with etymon, Slovak entries with incorrect language header, Slovak terms with declension žena Disambiguation of Slovak entries with etymology texts: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak entries with etymology trees: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak entries with etymon: 25 14 21 24 17 Disambiguation of Slovak entries with incorrect language header: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak terms with declension žena: 21 20 20 20 20
  5. suffix used to form feminine nouns
    denoting a number or a specific unit: -er
    Tags: morpheme
    Sense id: en--ka-sk-suffix-Tc1cAGJa Categories (other): Slovak entries with etymology texts, Slovak entries with etymology trees, Slovak entries with etymon, Slovak entries with incorrect language header, Slovak terms with declension žena Disambiguation of Slovak entries with etymology texts: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak entries with etymology trees: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak entries with etymon: 25 14 21 24 17 Disambiguation of Slovak entries with incorrect language header: 20 20 20 20 20 Disambiguation of Slovak terms with declension žena: 21 20 20 20 20
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": ":inh",
        "3": "zlw-osk:-ka",
        "text": "+",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *-keh₂der.\nProto-Balto-Slavic *-kāˀ\nProto-Slavic *-ъka\nOld Slovak -ka\nSlovak -ka\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-keh₂\", \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-kāˀ\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъka\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Slovak\", \"term\" : \"-ka\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-osk\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Slovak\", \"term\" : \"-ka\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sk\" }\" data-lang=\"sk\" data-title=\"-ka\">\nInherited from Old Slovak -ka.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *-keh₂der.\nProto-Balto-Slavic *-kāˀ\nProto-Slavic *-ъka\nOld Slovak -ka\nSlovak -ka\nInherited from Old Slovak -ka.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "singular",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "plural",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-ka",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-ky",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "genitive",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-iek",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-ok",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "dative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-ke",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-kám",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-kam",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "accusative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-ku",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-kách",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-kach",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-kou",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-kami",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "suffix",
        "cat2": "diminutive suffixes"
      },
      "expansion": "-ka",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "dat_pl2": "-kam",
        "gen_pl2": "-ok",
        "loc_pl2": "-kach"
      },
      "name": "sk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Slovak",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 14 21 24 17",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak terms with declension žena",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "žiak (“male student”) + -ka → žiačka (“female student”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "lekár (“doctor”) + -ka → lekárka (“female doctor”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix used to form feminine nouns",
        "forming feminine counterparts to masculine nouns (motionals): -ess, -er, -ist"
      ],
      "id": "en--ka-sk-suffix-2J~nKLDd",
      "links": [
        [
          "-ess",
          "-ess"
        ],
        [
          "-er",
          "-er"
        ],
        [
          "-ist",
          "-ist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 14 21 24 17",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak terms with declension žena",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ruka (“hand”) + -ka → rúčka (“little hand”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "dcéra (“daughter”) + -ka → dcérka (“little daughter”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix used to form feminine nouns",
        "forming diminutives or expressing endearment: -ie, -let, -y"
      ],
      "id": "en--ka-sk-suffix-do3HVW63",
      "links": [
        [
          "-ie",
          "-ie"
        ],
        [
          "-let",
          "-let"
        ],
        [
          "-y",
          "-y"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 14 21 24 17",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak terms with declension žena",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "písaný (“written”) + -ka → písanka (“exercise book/copybook”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "rezaný (“cut”) + -ka → rezanka (“chopped straw”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "čítaný (“read”) + -ka → čítanka (“reader/reading book”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix used to form feminine nouns",
        "forming nouns denoting tools, objects, or results of an action"
      ],
      "id": "en--ka-sk-suffix-9aHIBHZm",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 14 21 24 17",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak terms with declension žena",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "občiansky (“civil/citizen's”) + -ka → občianka (“ID card (colloquial)”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix used to form feminine nouns",
        "forming colloquial or shortened names for objects or concepts"
      ],
      "id": "en--ka-sk-suffix-bJFeKtZz",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 14 21 24 17",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 20 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Slovak terms with declension žena",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "päť (“five”) + -ka → päťka (“number five/the figure 5”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "sto (“hundred”) + -ka → stovka (“a hundred/100-euro bill”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix used to form feminine nouns",
        "denoting a number or a specific unit: -er"
      ],
      "id": "en--ka-sk-suffix-Tc1cAGJa",
      "links": [
        [
          "-er",
          "-er"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka/"
    },
    {
      "ipa": "[ka]"
    }
  ],
  "word": "-ka"
}
{
  "categories": [
    "Pages using catfix",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 30 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Slovak 1-syllable words",
    "Slovak diminutive suffixes",
    "Slovak entries with etymology texts",
    "Slovak entries with etymology trees",
    "Slovak entries with etymon",
    "Slovak entries with incorrect language header",
    "Slovak lemmas",
    "Slovak suffixes",
    "Slovak terms derived from Old Slovak",
    "Slovak terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Slovak terms derived from Proto-Indo-European",
    "Slovak terms derived from Proto-Slavic",
    "Slovak terms inherited from Old Slovak",
    "Slovak terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Slovak terms inherited from Proto-Slavic",
    "Slovak terms with IPA pronunciation",
    "Slovak terms with declension žena"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": ":inh",
        "3": "zlw-osk:-ka",
        "text": "+",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *-keh₂der.\nProto-Balto-Slavic *-kāˀ\nProto-Slavic *-ъka\nOld Slovak -ka\nSlovak -ka\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-keh₂\", \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-kāˀ\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъka\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Slovak\", \"term\" : \"-ka\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-osk\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Slovak\", \"term\" : \"-ka\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sk\" }\" data-lang=\"sk\" data-title=\"-ka\">\nInherited from Old Slovak -ka.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *-keh₂der.\nProto-Balto-Slavic *-kāˀ\nProto-Slavic *-ъka\nOld Slovak -ka\nSlovak -ka\nInherited from Old Slovak -ka.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "singular",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "plural",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-ka",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-ky",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "genitive",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-iek",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-ok",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "dative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-ke",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-kám",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-kam",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "accusative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-ku",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-kách",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-kach",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-kou",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-kami",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "suffix",
        "cat2": "diminutive suffixes"
      },
      "expansion": "-ka",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "dat_pl2": "-kam",
        "gen_pl2": "-ok",
        "loc_pl2": "-kach"
      },
      "name": "sk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Slovak",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "žiak (“male student”) + -ka → žiačka (“female student”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "lekár (“doctor”) + -ka → lekárka (“female doctor”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix used to form feminine nouns",
        "forming feminine counterparts to masculine nouns (motionals): -ess, -er, -ist"
      ],
      "links": [
        [
          "-ess",
          "-ess"
        ],
        [
          "-er",
          "-er"
        ],
        [
          "-ist",
          "-ist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ruka (“hand”) + -ka → rúčka (“little hand”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "dcéra (“daughter”) + -ka → dcérka (“little daughter”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix used to form feminine nouns",
        "forming diminutives or expressing endearment: -ie, -let, -y"
      ],
      "links": [
        [
          "-ie",
          "-ie"
        ],
        [
          "-let",
          "-let"
        ],
        [
          "-y",
          "-y"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "písaný (“written”) + -ka → písanka (“exercise book/copybook”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "rezaný (“cut”) + -ka → rezanka (“chopped straw”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "čítaný (“read”) + -ka → čítanka (“reader/reading book”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix used to form feminine nouns",
        "forming nouns denoting tools, objects, or results of an action"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "občiansky (“civil/citizen's”) + -ka → občianka (“ID card (colloquial)”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix used to form feminine nouns",
        "forming colloquial or shortened names for objects or concepts"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "päť (“five”) + -ka → päťka (“number five/the figure 5”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "sto (“hundred”) + -ka → stovka (“a hundred/100-euro bill”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix used to form feminine nouns",
        "denoting a number or a specific unit: -er"
      ],
      "links": [
        [
          "-er",
          "-er"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka/"
    },
    {
      "ipa": "[ka]"
    }
  ],
  "word": "-ka"
}

Download raw JSONL data for -ka meaning in Slovak (5.4kB)

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: singular",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: plural",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2447",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for singular",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for plural",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for nominative",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -ka",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -ky",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for genitive",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -ky",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -iek",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -ok",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for dative",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -ke",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -kám",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -kam",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for accusative",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -ku",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -ky",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for locative",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -ke",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -kách",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -kach",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for instrumental",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -kou",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for -kami",
  "path": [
    "-ka"
  ],
  "section": "Slovak",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ka",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovak dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.