See vukojebina in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "vuk",
"3": "-o-",
"4": "jebati",
"5": "-ina",
"pos4": "feminine suffix",
"t1": "wolf",
"t3": "to fuck"
},
"expansion": "vuk (“wolf”) + -o- + jebati (“to fuck”) + -ina (feminine suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From vuk (“wolf”) + -o- + jebati (“to fuck”) + -ina (feminine suffix): “the place where the wolves fuck”.",
"forms": [
{
"form": "vukojèbina",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "вукојѐбина",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vukojebina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vukojebine",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vukojebine",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vukojebina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vukojebini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vukojebinama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vukojebinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vukojebine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vukojebino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vukojebine",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vukojebini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vukojebinama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vukojebinom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vukojebinama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "vukojèbina"
},
"expansion": "vukojèbina f (Cyrillic spelling вукојѐбина)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vu‧ko‧je‧bi‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vukojebina",
"10": "vukojebine",
"11": "vukojebini",
"12": "vukojebinama",
"13": "vukojebinom",
"14": "vukojebinama",
"2": "vukojebine",
"3": "vukojebine",
"4": "vukojebina",
"5": "vukojebini",
"6": "vukojebinama",
"7": "vukojebinu",
"8": "vukojebine",
"9": "vukojebino"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms interfixed with -o-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms suffixed with -ina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Why did I grow up in this vukojebina,\nwhere you cannot say out loud that you're different?\nAnd why there's been a deadlock forever here,\nI don't understand that.",
"ref": "2010 April 12, Dubioza kolektiv (lyrics and music), “Kokuz”:",
"text": "Zašto u ovoj vukojebini sam ja odrast'o\nGdje ne sm'ješ reći da si drugačiji glasno\nI zašto ovdje oduvijek je bio zastoj\nJa ne razumijem to",
"type": "quote"
},
{
"english": "As he rejected the bipartisan compromise on the issue of the so-called dreamers proposed by conservatives and liberals to protect people facing deportation and other immigration policies, Donald Trump asked participants in a meeting in the Oval Office on Thursday \"why the US should accept so many immigrants from wolf-fuckeries (in the original form - shithole countries) such as Africa, Central America and the Caribbean, said two sources who were at the meeting.",
"ref": "2018 January 12, Martina Japec Martinko, “Trump: Zašto u Ameriku dolazi toliko ljudi iz vukojebina?”, in Express.hr:",
"text": "Kako je odbacio dvostranački kompromis o pitanju tzv. sanjara koji su predložili konzervativci i liberali, a tiče se zaštite ljudi koji se suočavaju s deportacijom i ostalim imigrantskim politikama, Donald Trump pitao je sudionike sastanka u Ovalnom uredu u četvrtak \"zašto bi SAD uopće trebao prihvaćati toliko imigranata iz vukojebina (u izvornom obliku - shithole countries) poput Afrike, Centralne Amerike i Kariba, ispričala su dva izvora koji su bili na sastanku.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bumfuck nowhere, the backwoods, the middle of nowhere, shithole"
],
"id": "en-vukojebina-sh-noun-viwjP5iP",
"links": [
[
"bumfuck nowhere",
"bumfuck nowhere"
],
[
"backwoods",
"backwoods"
],
[
"middle of nowhere",
"middle of nowhere"
],
[
"shithole",
"shithole"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) bumfuck nowhere, the backwoods, the middle of nowhere, shithole"
],
"synonyms": [
{
"word": "prìpizdina"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "bogu iza leđa"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "gdje je Bog rekao laku noć"
},
{
"word": "gde je Bog rekao laku noć"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋukojěbina/"
}
],
"word": "vukojebina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "vuk",
"3": "-o-",
"4": "jebati",
"5": "-ina",
"pos4": "feminine suffix",
"t1": "wolf",
"t3": "to fuck"
},
"expansion": "vuk (“wolf”) + -o- + jebati (“to fuck”) + -ina (feminine suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From vuk (“wolf”) + -o- + jebati (“to fuck”) + -ina (feminine suffix): “the place where the wolves fuck”.",
"forms": [
{
"form": "vukojèbina",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "вукојѐбина",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vukojebina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vukojebine",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vukojebine",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vukojebina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vukojebini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vukojebinama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vukojebinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vukojebine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vukojebino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vukojebine",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vukojebini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vukojebinama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vukojebinom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vukojebinama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "vukojèbina"
},
"expansion": "vukojèbina f (Cyrillic spelling вукојѐбина)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vu‧ko‧je‧bi‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vukojebina",
"10": "vukojebine",
"11": "vukojebini",
"12": "vukojebinama",
"13": "vukojebinom",
"14": "vukojebinama",
"2": "vukojebine",
"3": "vukojebine",
"4": "vukojebina",
"5": "vukojebini",
"6": "vukojebinama",
"7": "vukojebinu",
"8": "vukojebine",
"9": "vukojebino"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian compound terms",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms interfixed with -o-",
"Serbo-Croatian terms suffixed with -ina",
"Serbo-Croatian terms with quotations",
"Serbo-Croatian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "Why did I grow up in this vukojebina,\nwhere you cannot say out loud that you're different?\nAnd why there's been a deadlock forever here,\nI don't understand that.",
"ref": "2010 April 12, Dubioza kolektiv (lyrics and music), “Kokuz”:",
"text": "Zašto u ovoj vukojebini sam ja odrast'o\nGdje ne sm'ješ reći da si drugačiji glasno\nI zašto ovdje oduvijek je bio zastoj\nJa ne razumijem to",
"type": "quote"
},
{
"english": "As he rejected the bipartisan compromise on the issue of the so-called dreamers proposed by conservatives and liberals to protect people facing deportation and other immigration policies, Donald Trump asked participants in a meeting in the Oval Office on Thursday \"why the US should accept so many immigrants from wolf-fuckeries (in the original form - shithole countries) such as Africa, Central America and the Caribbean, said two sources who were at the meeting.",
"ref": "2018 January 12, Martina Japec Martinko, “Trump: Zašto u Ameriku dolazi toliko ljudi iz vukojebina?”, in Express.hr:",
"text": "Kako je odbacio dvostranački kompromis o pitanju tzv. sanjara koji su predložili konzervativci i liberali, a tiče se zaštite ljudi koji se suočavaju s deportacijom i ostalim imigrantskim politikama, Donald Trump pitao je sudionike sastanka u Ovalnom uredu u četvrtak \"zašto bi SAD uopće trebao prihvaćati toliko imigranata iz vukojebina (u izvornom obliku - shithole countries) poput Afrike, Centralne Amerike i Kariba, ispričala su dva izvora koji su bili na sastanku.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bumfuck nowhere, the backwoods, the middle of nowhere, shithole"
],
"links": [
[
"bumfuck nowhere",
"bumfuck nowhere"
],
[
"backwoods",
"backwoods"
],
[
"middle of nowhere",
"middle of nowhere"
],
[
"shithole",
"shithole"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) bumfuck nowhere, the backwoods, the middle of nowhere, shithole"
],
"synonyms": [
{
"word": "prìpizdina"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "bogu iza leđa"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "gdje je Bog rekao laku noć"
},
{
"word": "gde je Bog rekao laku noć"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋukojěbina/"
}
],
"word": "vukojebina"
}
Download raw JSONL data for vukojebina meaning in Serbo-Croatian (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.