See grib in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*grĩbъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *grĩbъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*grĩbъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *grĩbъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *grĩbъ.",
"forms": [
{
"form": "grȋb",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "гри̑б",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grib",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "griba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gribova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gribu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "grib",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribove",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gribe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gribovi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gribu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gribom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "grȋb"
},
"expansion": "grȋb m (Cyrillic spelling гри̑б)",
"name": "sh-noun"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Kajkavian",
"3": "obsolete"
},
"expansion": "(Kajkavian, obsolete)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Kajkavian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 42 2",
"kind": "other",
"name": "Montenegrin Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 45 6",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 7 3",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Fungi",
"orig": "sh:Fungi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fungus"
],
"id": "en-grib-sh-noun--fnIWeX6",
"links": [
[
"fungus",
"fungus"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gljȉva"
}
],
"tags": [
"Kajkavian",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Kajkavian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 45 6",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
189,
199
]
],
"bold_text_offsets": [
[
146,
153
]
],
"english": "We point out amongst other things that hungry years are more leant towards upheavals and plots and that the Irish can be inflamed not only by political arguments, but also by microscopical germ-cells.",
"ref": "1870, “Kako se dojimlje rastivo carstvo obrazovanosti čovječje”, in Vijenac. Zabavi i pouci, volume 2, Zagreb: Dragutin Albrecht, page 524:",
"text": "Opazismo među ostalim, da su gladne godine podobnije za bunu i urotu i da Irlandeze razpaliti mogu ne samo politički razlozi, već i mikroskopićki gribovi.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"germ, nidus, nucleus"
],
"id": "en-grib-sh-noun-6mkCSjHq",
"links": [
[
"germ",
"germ"
],
[
"nidus",
"nidus"
],
[
"nucleus",
"nucleus"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) germ, nidus, nucleus"
],
"tags": [
"Kajkavian",
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡrîːb/"
}
],
"word": "grib"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "el",
"3": "γρίπος"
},
"expansion": "Borrowed from Greek γρίπος (grípos)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Greek γρίπος (grípos).",
"forms": [
{
"form": "grȋb",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "гри̑б",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grib",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "griba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gribova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gribu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "grib",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribove",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gribe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gribovi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gribu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gribom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "grȋb"
},
"expansion": "grȋb m (Cyrillic spelling гри̑б)",
"name": "sh-noun"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Montenegro",
"3": "_",
"4": "at Lake Skadar"
},
"expansion": "(Montenegro at Lake Skadar)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 8 89",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Fishing",
"orig": "sh:Fishing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"seine, a kind of fishing-net"
],
"id": "en-grib-sh-noun-QnjaRxzf",
"links": [
[
"seine",
"seine"
],
[
"fishing-net",
"fishing net"
]
],
"tags": [
"Kajkavian",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡrîːb/"
}
],
"wikipedia": [
"Lake Skadar"
],
"word": "grib"
}
{
"categories": [
"Kajkavian Serbo-Croatian",
"Montenegrin Serbo-Croatian",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian obsolete terms",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Greek",
"Serbo-Croatian terms derived from Greek",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Fishing",
"sh:Fungi"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*grĩbъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *grĩbъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*grĩbъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *grĩbъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *grĩbъ.",
"forms": [
{
"form": "grȋb",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "гри̑б",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grib",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "griba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gribova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gribu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "grib",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribove",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gribe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gribovi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gribu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gribom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "grȋb"
},
"expansion": "grȋb m (Cyrillic spelling гри̑б)",
"name": "sh-noun"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Kajkavian",
"3": "obsolete"
},
"expansion": "(Kajkavian, obsolete)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fungus"
],
"links": [
[
"fungus",
"fungus"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gljȉva"
}
],
"tags": [
"Kajkavian",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
189,
199
]
],
"bold_text_offsets": [
[
146,
153
]
],
"english": "We point out amongst other things that hungry years are more leant towards upheavals and plots and that the Irish can be inflamed not only by political arguments, but also by microscopical germ-cells.",
"ref": "1870, “Kako se dojimlje rastivo carstvo obrazovanosti čovječje”, in Vijenac. Zabavi i pouci, volume 2, Zagreb: Dragutin Albrecht, page 524:",
"text": "Opazismo među ostalim, da su gladne godine podobnije za bunu i urotu i da Irlandeze razpaliti mogu ne samo politički razlozi, već i mikroskopićki gribovi.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"germ, nidus, nucleus"
],
"links": [
[
"germ",
"germ"
],
[
"nidus",
"nidus"
],
[
"nucleus",
"nucleus"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) germ, nidus, nucleus"
],
"tags": [
"Kajkavian",
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡrîːb/"
}
],
"word": "grib"
}
{
"categories": [
"Montenegrin Serbo-Croatian",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Greek",
"Serbo-Croatian terms derived from Greek",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Fishing",
"sh:Fungi"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "el",
"3": "γρίπος"
},
"expansion": "Borrowed from Greek γρίπος (grípos)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Greek γρίπος (grípos).",
"forms": [
{
"form": "grȋb",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "гри̑б",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grib",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "griba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gribova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gribu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "grib",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribove",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gribe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gribovi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gribu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gribom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gribovima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "grȋb"
},
"expansion": "grȋb m (Cyrillic spelling гри̑б)",
"name": "sh-noun"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Montenegro",
"3": "_",
"4": "at Lake Skadar"
},
"expansion": "(Montenegro at Lake Skadar)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seine, a kind of fishing-net"
],
"links": [
[
"seine",
"seine"
],
[
"fishing-net",
"fishing net"
]
],
"tags": [
"Kajkavian",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡrîːb/"
}
],
"wikipedia": [
"Lake Skadar"
],
"word": "grib"
}
Download raw JSONL data for grib meaning in Serbo-Croatian (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.