See bilo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bilo meaning in Serbo-Croatian (6.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*bidlo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *bidlo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*bidlo"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bidlo",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bidlo.",
"forms": [
{
"form": "bȉlo",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "би̏ло",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bilo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bila",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bila",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bila",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bilu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bilima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bilo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bila",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bilo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bila",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bilu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bilima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bilom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bilima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"head": "bȉlo"
},
"expansion": "bȉlo n (Cyrillic spelling би̏ло)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bi‧lo"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bilo",
"10": "bila",
"11": "bilu",
"12": "bilima",
"13": "bilom",
"14": "bilima",
"2": "bila",
"3": "bila",
"4": "bila",
"5": "bilu",
"6": "bilima",
"7": "bilo",
"8": "bila",
"9": "bilo"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 13 8 25",
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Physiology",
"orig": "sh:Physiology",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pulse, heartbeat"
],
"id": "en-bilo-sh-noun-ZEyhsufv",
"links": [
[
"pulse",
"pulse"
],
[
"heartbeat",
"heartbeat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 20 35 42",
"kind": "place",
"langcode": "sh",
"name": "Landforms",
"orig": "sh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a shallow-sloped crest (of a mountain)"
],
"id": "en-bilo-sh-noun-zgv0frxK",
"links": [
[
"crest",
"crest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bîlo/"
}
],
"word": "bilo"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "biti",
"lit": "to be"
},
"expansion": "biti (literally “to be”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From biti (literally “to be”).",
"forms": [
{
"form": "било",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "bilo"
},
"expansion": "bilo (Cyrillic spelling било)",
"name": "sh-participle"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 11 36 47",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 8 48 41",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 20 35 42",
"kind": "place",
"langcode": "sh",
"name": "Landforms",
"orig": "sh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "biti"
}
],
"glosses": [
"neuter singular active past participle of biti"
],
"id": "en-bilo-sh-verb-D3r5GbMH",
"links": [
[
"biti",
"biti#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular"
]
}
],
"word": "bilo"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "biti",
"lit": "to be"
},
"expansion": "biti (literally “to be”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From biti (literally “to be”).",
"forms": [
{
"form": "било",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bilo (Cyrillic spelling било)",
"name": "sh-particle"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 8 48 41",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 20 35 42",
"kind": "place",
"langcode": "sh",
"name": "Landforms",
"orig": "sh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Tell me when and where to come and I will - wherever, whenever!",
"text": "Reci kad i kamo da dođem i doći ću - bilo kad, bilo gdje!",
"type": "example"
},
{
"english": "Tomorrow or today, no matter the time of day.",
"text": "Bilo danas, bilo sutra, u bilo koje doba dana.",
"type": "example"
},
{
"english": "No matter if tomorrow is sunny or rainy, we have to clean up the garden.",
"text": "Bilo sutra sunčano ili kišno, moramo počistiti vrt.",
"type": "example"
},
{
"english": "We are going, whether you like it or not!",
"text": "Ići ćemo, bilo da ti se to sviđa ili ne!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"generalization particle used before another word to express indifference in regard to choice or to form a disjunctive adverbial; ever, any, whether, no matter (lit. be it this or that)"
],
"id": "en-bilo-sh-particle-xp2NrHfg",
"links": [
[
"ever",
"ever"
],
[
"any",
"any"
],
[
"whether",
"whether"
],
[
"no matter",
"no matter"
]
]
}
],
"word": "bilo"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian neuter nouns",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian participles",
"Serbo-Croatian particles",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian terms with redundant head parameter",
"sh:Landforms",
"sh:Physiology"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*bidlo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *bidlo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*bidlo"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bidlo",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bidlo.",
"forms": [
{
"form": "bȉlo",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "би̏ло",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bilo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bila",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bila",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bila",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bilu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bilima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bilo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bila",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bilo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bila",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bilu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bilima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bilom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bilima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"head": "bȉlo"
},
"expansion": "bȉlo n (Cyrillic spelling би̏ло)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bi‧lo"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bilo",
"10": "bila",
"11": "bilu",
"12": "bilima",
"13": "bilom",
"14": "bilima",
"2": "bila",
"3": "bila",
"4": "bila",
"5": "bilu",
"6": "bilima",
"7": "bilo",
"8": "bila",
"9": "bilo"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pulse, heartbeat"
],
"links": [
[
"pulse",
"pulse"
],
[
"heartbeat",
"heartbeat"
]
]
},
{
"glosses": [
"a shallow-sloped crest (of a mountain)"
],
"links": [
[
"crest",
"crest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bîlo/"
}
],
"word": "bilo"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian participles",
"Serbo-Croatian particles",
"Serbo-Croatian terms with redundant head parameter",
"sh:Landforms",
"sh:Physiology"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "biti",
"lit": "to be"
},
"expansion": "biti (literally “to be”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From biti (literally “to be”).",
"forms": [
{
"form": "било",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "bilo"
},
"expansion": "bilo (Cyrillic spelling било)",
"name": "sh-participle"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biti"
}
],
"glosses": [
"neuter singular active past participle of biti"
],
"links": [
[
"biti",
"biti#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular"
]
}
],
"word": "bilo"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian participles",
"Serbo-Croatian particles",
"Serbo-Croatian terms with redundant head parameter",
"sh:Landforms",
"sh:Physiology"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "biti",
"lit": "to be"
},
"expansion": "biti (literally “to be”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From biti (literally “to be”).",
"forms": [
{
"form": "било",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bilo (Cyrillic spelling било)",
"name": "sh-particle"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Tell me when and where to come and I will - wherever, whenever!",
"text": "Reci kad i kamo da dođem i doći ću - bilo kad, bilo gdje!",
"type": "example"
},
{
"english": "Tomorrow or today, no matter the time of day.",
"text": "Bilo danas, bilo sutra, u bilo koje doba dana.",
"type": "example"
},
{
"english": "No matter if tomorrow is sunny or rainy, we have to clean up the garden.",
"text": "Bilo sutra sunčano ili kišno, moramo počistiti vrt.",
"type": "example"
},
{
"english": "We are going, whether you like it or not!",
"text": "Ići ćemo, bilo da ti se to sviđa ili ne!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"generalization particle used before another word to express indifference in regard to choice or to form a disjunctive adverbial; ever, any, whether, no matter (lit. be it this or that)"
],
"links": [
[
"ever",
"ever"
],
[
"any",
"any"
],
[
"whether",
"whether"
],
[
"no matter",
"no matter"
]
]
}
],
"word": "bilo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.