"шупак" meaning in Serbo-Croatian

See шупак in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃǔːpak/
Etymology: From шупаљ. Head templates: {{sh-noun|g=m|head=шу́пак}} шу́пак m (Latin spelling šúpak) Inflection templates: {{sh-decl-noun|шу́пак|шу́пци|шу́пка|шу̑па̄ка̄|шупку|шупцима|шупак|шупке|шу́пче|шупци|шупку|шупцима|шупком|шупцима}} Forms: шу́пак [canonical, masculine], šúpak [romanization], no-table-tags [table-tags], шу́пак [nominative, singular], шу́пци [nominative, plural], шу́пка [genitive, singular], шу̑па̄ка̄ [genitive, plural], шупку [dative, singular], шупцима [dative, plural], шупак [accusative, singular], шупке [accusative, plural], шу́пче [singular, vocative], шупци [plural, vocative], шупку [locative, singular], шупцима [locative, plural], шупком [instrumental, singular], шупцима [instrumental, plural]
  1. (vulgar) asshole, anus Tags: vulgar Synonyms (anus): чма̑р
    Sense id: en-шупак-sh-noun-VZUlyob~ Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 41 38 10 10 Disambiguation of Pages with entries: 41 38 10 10 Disambiguation of 'anus': 72 28
  2. (vulgar) asshole, jerk (person) Tags: vulgar
    Sense id: en-шупак-sh-noun-XUCpVY~L Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 41 38 10 10 Disambiguation of Pages with entries: 41 38 10 10 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 31 69
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: шу̀пчина, шу̀пчић
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "шу̀пчина"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "шу̀пчић"
    }
  ],
  "etymology_text": "From шупаљ.",
  "forms": [
    {
      "form": "шу́пак",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "šúpak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́пак",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́пци",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́пка",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу̑па̄ка̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шупку",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шупцима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шупак",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шупке",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́пче",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "шупци",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "шупку",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шупцима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шупком",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шупцима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "шу́пак"
      },
      "expansion": "шу́пак m (Latin spelling šúpak)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "шу‧пак"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шу́пак",
        "10": "шупци",
        "11": "шупку",
        "12": "шупцима",
        "13": "шупком",
        "14": "шупцима",
        "2": "шу́пци",
        "3": "шу́пка",
        "4": "шу̑па̄ка̄",
        "5": "шупку",
        "6": "шупцима",
        "7": "шупак",
        "8": "шупке",
        "9": "шу́пче"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 38 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 38 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he fucked me in the ass really well last night",
          "text": "добро ме је синоћ покарао у шупак",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'll hump your ass until it falls off",
          "text": "јебат ћу/јебаћу те у шупак док ти не отпадне",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "strip, you pussy, before I tear you a new asshole",
          "text": "скини се, пичко, док ти нисам направио нови шупак!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "now stick it up my asshole",
          "text": "сада ми га забиј у шупак",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "wipe my ass and lick my balls!",
          "text": "обришите ми шупак и лижите јаја!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "asshole, anus"
      ],
      "id": "en-шупак-sh-noun-VZUlyob~",
      "links": [
        [
          "asshole",
          "asshole"
        ],
        [
          "anus",
          "anus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) asshole, anus"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "72 28",
          "sense": "anus",
          "word": "чма̑р"
        }
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 38 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 38 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Are you deaf? No, you're just an asshole with a bluetooth.",
          "text": "Јеси ли и ти глух/глув? Не, ти си само шупак с блуетоотхом.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "you probably think I'm an asshole that I broke with her",
          "text": "сигурно мислиш да сам шупак јер сам прекинуо с њом",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "you're such a thoughtful asshole",
          "text": "баш си домишљат шупак",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "pardon my French, but You' re an asshole",
          "text": "опростите на изразу, али Ви сте шупак",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "asshole, jerk (person)"
      ],
      "id": "en-шупак-sh-noun-XUCpVY~L",
      "links": [
        [
          "asshole",
          "asshole"
        ],
        [
          "jerk",
          "jerk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) asshole, jerk (person)"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃǔːpak/"
    }
  ],
  "word": "шупак"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian masculine nouns",
    "Serbo-Croatian nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "шу̀пчина"
    },
    {
      "word": "шу̀пчић"
    }
  ],
  "etymology_text": "From шупаљ.",
  "forms": [
    {
      "form": "шу́пак",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "šúpak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́пак",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́пци",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́пка",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу̑па̄ка̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шупку",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шупцима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шупак",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шупке",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́пче",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "шупци",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "шупку",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шупцима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шупком",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шупцима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "шу́пак"
      },
      "expansion": "шу́пак m (Latin spelling šúpak)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "шу‧пак"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шу́пак",
        "10": "шупци",
        "11": "шупку",
        "12": "шупцима",
        "13": "шупком",
        "14": "шупцима",
        "2": "шу́пци",
        "3": "шу́пка",
        "4": "шу̑па̄ка̄",
        "5": "шупку",
        "6": "шупцима",
        "7": "шупак",
        "8": "шупке",
        "9": "шу́пче"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with usage examples",
        "Serbo-Croatian vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he fucked me in the ass really well last night",
          "text": "добро ме је синоћ покарао у шупак",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'll hump your ass until it falls off",
          "text": "јебат ћу/јебаћу те у шупак док ти не отпадне",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "strip, you pussy, before I tear you a new asshole",
          "text": "скини се, пичко, док ти нисам направио нови шупак!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "now stick it up my asshole",
          "text": "сада ми га забиј у шупак",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "wipe my ass and lick my balls!",
          "text": "обришите ми шупак и лижите јаја!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "asshole, anus"
      ],
      "links": [
        [
          "asshole",
          "asshole"
        ],
        [
          "anus",
          "anus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) asshole, anus"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with usage examples",
        "Serbo-Croatian vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Are you deaf? No, you're just an asshole with a bluetooth.",
          "text": "Јеси ли и ти глух/глув? Не, ти си само шупак с блуетоотхом.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "you probably think I'm an asshole that I broke with her",
          "text": "сигурно мислиш да сам шупак јер сам прекинуо с њом",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "you're such a thoughtful asshole",
          "text": "баш си домишљат шупак",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "pardon my French, but You' re an asshole",
          "text": "опростите на изразу, али Ви сте шупак",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "asshole, jerk (person)"
      ],
      "links": [
        [
          "asshole",
          "asshole"
        ],
        [
          "jerk",
          "jerk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) asshole, jerk (person)"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃǔːpak/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "anus",
      "word": "чма̑р"
    }
  ],
  "word": "шупак"
}

Download raw JSONL data for шупак meaning in Serbo-Croatian (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.