See цар in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for цар meaning in Serbo-Croatian (4.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*cěsařь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *cěsařь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*cěsařь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *cěsařь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "gem-pro",
"3": "*kaisaraz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kaisaraz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "la",
"3": "Caesar"
},
"expansion": "Latin Caesar",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *cěsařь, *cьsarь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.",
"forms": [
{
"form": "ца̏р",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "cȁr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "цар",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цареви",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цара",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "царева",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цару",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "царевима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цара",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цареве",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "царе",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "цареви",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "цару",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "царевима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "царем",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "царевима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ца̏р"
},
"expansion": "ца̏р m (Latin spelling cȁr)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "цар",
"10": "цареви",
"11": "цару",
"12": "царевима",
"13": "царем",
"14": "царевима",
"2": "цареви",
"3": "цара",
"4": "царева",
"5": "цару",
"6": "царевима",
"7": "цара",
"8": "цареве",
"9": "царе"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Heads of state",
"orig": "sh:Heads of state",
"parents": [
"Government",
"Positions of authority",
"Politics",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"All topics",
"People",
"Work",
"Fundamental",
"Human",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Monarchy",
"orig": "sh:Monarchy",
"parents": [
"Forms of government",
"High society",
"Government",
"Society",
"Politics",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ца̏ревина"
},
{
"word": "ца̏рица"
},
{
"word": "ца̏рина"
},
{
"word": "ца̑рство"
}
],
"examples": [
{
"english": "Give the Emperor what belongs to the Emperor and God what belongs to God.",
"text": "Подајте цару царево, а Богу Вожје.",
"type": "example"
},
{
"english": "There once was a tsar and he had three daughters and three sons.",
"ref": "1971, Бранко Б. Радичевић, Баш-Челик, Београд, page 1",
"text": "Бијаше један цар, и имађаше три сина и три ћерке.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"czar, emperor, monarch"
],
"id": "en-цар-sh-noun-7k6ftNd7",
"links": [
[
"czar",
"czar"
],
[
"emperor",
"emperor"
],
[
"monarch",
"monarch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sâr/"
}
],
"word": "цар"
}
{
"categories": [
"uk:Male",
"uk:Monarchy",
"uk:Nobility"
],
"derived": [
{
"word": "ца̏ревина"
},
{
"word": "ца̏рица"
},
{
"word": "ца̏рина"
},
{
"word": "ца̑рство"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*cěsařь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *cěsařь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*cěsařь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *cěsařь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "gem-pro",
"3": "*kaisaraz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kaisaraz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "la",
"3": "Caesar"
},
"expansion": "Latin Caesar",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *cěsařь, *cьsarь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.",
"forms": [
{
"form": "ца̏р",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "cȁr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "цар",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цареви",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цара",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "царева",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цару",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "царевима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цара",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цареве",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "царе",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "цареви",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "цару",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "царевима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "царем",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "царевима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ца̏р"
},
"expansion": "ца̏р m (Latin spelling cȁr)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "цар",
"10": "цареви",
"11": "цару",
"12": "царевима",
"13": "царем",
"14": "царевима",
"2": "цареви",
"3": "цара",
"4": "царева",
"5": "цару",
"6": "царевима",
"7": "цара",
"8": "цареве",
"9": "царе"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Germanic languages",
"Serbo-Croatian terms derived from Latin",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Germanic",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian terms with quotations",
"Serbo-Croatian terms with usage examples",
"sh:Heads of state",
"sh:Monarchy"
],
"examples": [
{
"english": "Give the Emperor what belongs to the Emperor and God what belongs to God.",
"text": "Подајте цару царево, а Богу Вожје.",
"type": "example"
},
{
"english": "There once was a tsar and he had three daughters and three sons.",
"ref": "1971, Бранко Б. Радичевић, Баш-Челик, Београд, page 1",
"text": "Бијаше један цар, и имађаше три сина и три ћерке.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"czar, emperor, monarch"
],
"links": [
[
"czar",
"czar"
],
[
"emperor",
"emperor"
],
[
"monarch",
"monarch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sâr/"
}
],
"word": "цар"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.