"хтети" meaning in Serbo-Croatian

See хтети in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /xtêti/
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *xъtěti, cognate with Russian хотеть (xotetʹ). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sh|sla-pro|*xъtěti|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *xъtěti, {{inh+|sh|sla-pro|*xъtěti}} Inherited from Proto-Slavic *xъtěti, {{cog|ru|хотеть|sc=Cyrl}} Russian хотеть (xotetʹ) Head templates: {{sh-verb|a=impf|head=хте̏ти}} хте̏ти impf (Latin spelling htȅti) Forms: хте̏ти [canonical, imperfective], htȅti [romanization], no-table-tags [table-tags], хтети [infinitive], хо̀те̄ћи [error-unrecognized-form], хти̏јӯћи [error-unrecognized-form], хте̑вши [error-unrecognized-form], хо̀те̄вши [error-unrecognized-form], хте́ње [noun-from-verb], хоћу [present, singular], хтеднем [present, singular], ћу [present, singular], хоћеш [present, singular], хтеднеш [present, singular], ћеш [present, singular], хоће [present, singular, third-person], хтедне [present, singular, third-person], ће [present, singular, third-person], хоћемо [plural, present], хтеднемо [plural, present], ћемо [plural, present], хоћете [plural, present], хтеднете [plural, present], ћете [plural, present], хоће [plural, present, third-person], хтедну [plural, present, third-person], ће [plural, present, third-person], хтет ћу [future, future-i, singular], хтећу [future, future-i, singular], хтет ћеш [future, future-i, singular], хтећеш [future, future-i, singular], хтет ће [future, future-i, singular, third-person], хтеће [future, future-i, singular, third-person], хтет ћемо [future, future-i, plural], хтећемо [future, future-i, plural], хтет ћете [future, future-i, plural], хтећете [future, future-i, plural], хтет ћē [future, future-i, plural, third-person], хтеће [future, future-i, plural, third-person], бу̏де̄м хтео [future, future-ii, singular], бу̏де̄ш хтео [future, future-ii, singular], бу̏де̄ хтео [future, future-ii, singular, third-person], бу̏де̄мо хтели [future, future-ii, plural], бу̏де̄те хтели [future, future-ii, plural], бу̏дӯ хтели [future, future-ii, plural, third-person], хтео сам [past, perfect, singular], хтео си [past, perfect, singular], хтео је [past, perfect, singular, third-person], хтели смо [past, perfect, plural], хтели сте [past, perfect, plural], хтели су [past, perfect, plural, third-person], би̏о сам хтео [past, pluperfect, singular], би̏о си хтео [past, pluperfect, singular], би̏о је хтео [past, pluperfect, singular, third-person], би́ли смо хтели [past, pluperfect, plural], би́ли сте хтели [past, pluperfect, plural], би́ли су хтели [past, pluperfect, plural, third-person], хтедох [aorist, past, singular], хтех [aorist, past, singular], хтеде [aorist, past, singular], хте [aorist, past, singular], хтеде [aorist, past, singular, third-person], хте [aorist, past, singular, third-person], хтедосмо [aorist, past, plural], хтесмо [aorist, past, plural], хтедосте [aorist, past, plural], хтесте [aorist, past, plural], хтедоше [aorist, past, plural, third-person], хтеше [aorist, past, plural, third-person], хоћах [imperfect, past, singular], хотијах [imperfect, past, singular], хтијах [imperfect, past, singular], хоћаше [imperfect, past, singular], хотијаше [imperfect, past, singular], хтијаше [imperfect, past, singular], хоћаше [imperfect, past, singular, third-person], хотијаше [imperfect, past, singular, third-person], хтијаше [imperfect, past, singular, third-person], хоћасмо [imperfect, past, plural], хотијасмо [imperfect, past, plural], хтијасмо [imperfect, past, plural], хоћасте [imperfect, past, plural], хотијасте [imperfect, past, plural], хтијасте [imperfect, past, plural], хоћаху [imperfect, past, plural, third-person], хотијаху [imperfect, past, plural, third-person], хтијаху [imperfect, past, plural, third-person], хтео бих [conditional, conditional-i, singular], хтео би [conditional, conditional-i, singular], хтео би [conditional, conditional-i, singular, third-person], хтели бисмо [conditional, conditional-i, plural], хтели бисте [conditional, conditional-i, plural], хтели би [conditional, conditional-i, plural, third-person], би̏о бих хтео [conditional, conditional-ii, singular], би̏о би хтео [conditional, conditional-ii, singular], би̏о би хтео [conditional, conditional-ii, singular, third-person], би́ли бисмо хтели [conditional, conditional-ii, plural], би́ли бисте хтели [conditional, conditional-ii, plural], би́ли би хтели [conditional, conditional-ii, plural, third-person], - [imperative, singular], хтедни [imperative, singular], - [imperative, singular, third-person], хтеднимо [imperative, plural], хтедните [imperative, plural], - [imperative, plural, third-person], хтео m [error-unrecognized-form, singular, third-person], хтела f [error-unrecognized-form, singular, third-person], хтело n [error-unrecognized-form, singular, third-person], хтели m [error-unrecognized-form, plural, third-person], хтеле f [error-unrecognized-form, plural, third-person], хтела n [error-unrecognized-form, plural, third-person], хтје̏ти [alternative, Ijekavian]
  1. (transitive) to wish, want, desire Tags: transitive
    Sense id: en-хтети-sh-verb-ZI6NN2t9
  2. (intransitive, as an auxiliary verb) shall, will Tags: intransitive
    Sense id: en-хтети-sh-verb-SAApsoVV
  3. (reflexive, impersonal) to feel like Tags: impersonal, reflexive
    Sense id: en-хтети-sh-verb-TsC9Y2Ho Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 24 51 Disambiguation of Pages with entries: 18 17 64 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 14 11 75

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*xъtěti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *xъtěti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*xъtěti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xъtěti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "хотеть",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Russian хотеть (xotetʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xъtěti, cognate with Russian хотеть (xotetʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "хте̏ти",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "htȅti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хтети",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хо̀те̄ћи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хти̏јӯћи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хте̑вши",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хо̀те̄вши",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хте́ње",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеднем",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеднеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедне",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеднемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеднете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "хоће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедну",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтет ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтећу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтет ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтећеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтет ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтет ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтећемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтет ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтећете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтет ћē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄м хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ш хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄мо хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄те хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏дӯ хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео сам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео си",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео је",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели смо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели сте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели су",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о сам хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о си хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о је хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли смо хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли сте хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли су хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедох",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтех",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеде",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеде",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедосмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтесмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедосте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтесте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедоше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћах",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хотијах",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтијах",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хотијаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтијаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хотијаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтијаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћасмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хотијасмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтијасмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћасте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хотијасте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтијасте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћаху",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хотијаху",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтијаху",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео бих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели бисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели бисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о бих хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисмо хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисте хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли би хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедни",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеднимо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедните",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтела f",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтело n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеле f",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтела n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтје̏ти",
      "tags": [
        "alternative",
        "Ijekavian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "head": "хте̏ти"
      },
      "expansion": "хте̏ти impf (Latin spelling htȅti)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "хте‧ти"
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to wish, want, desire"
      ],
      "id": "en-хтети-sh-verb-ZI6NN2t9",
      "links": [
        [
          "wish",
          "wish"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to wish, want, desire"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I will work",
          "text": "ја ћу радити/ја ћу да радим"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shall, will"
      ],
      "id": "en-хтети-sh-verb-SAApsoVV",
      "links": [
        [
          "shall",
          "shall"
        ],
        [
          "will",
          "will"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, as an auxiliary verb) shall, will"
      ],
      "raw_tags": [
        "as an auxiliary verb"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 24 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 17 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 11 75",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I didn't feel like",
          "text": "није ми се хт(ј)ело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feel like"
      ],
      "id": "en-хтети-sh-verb-TsC9Y2Ho",
      "links": [
        [
          "feel like",
          "feel like"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, impersonal) to feel like"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xtêti/"
    }
  ],
  "word": "хтети"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian imperfective verbs",
    "Serbo-Croatian irregular verbs",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*xъtěti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *xъtěti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*xъtěti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xъtěti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "хотеть",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Russian хотеть (xotetʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xъtěti, cognate with Russian хотеть (xotetʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "хте̏ти",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "htȅti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хтети",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хо̀те̄ћи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хти̏јӯћи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хте̑вши",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хо̀те̄вши",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хте́ње",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеднем",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеднеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедне",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеднемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеднете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "хоће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедну",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтет ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтећу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтет ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтећеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтет ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтет ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтећемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтет ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтећете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтет ћē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄м хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ш хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄мо хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄те хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏дӯ хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео сам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео си",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео је",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели смо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели сте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели су",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о сам хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о си хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о је хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли смо хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли сте хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли су хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедох",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтех",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеде",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеде",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедосмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтесмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедосте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтесте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедоше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћах",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хотијах",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтијах",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хотијаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтијаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хотијаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтијаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћасмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хотијасмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтијасмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћасте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хотијасте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтијасте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хоћаху",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хотијаху",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтијаху",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео бих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели бисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели бисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о бих хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би хтео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисмо хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисте хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли би хтели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедни",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеднимо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хтедните",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтео m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтела f",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтело n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтели m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтеле f",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтела n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "хтје̏ти",
      "tags": [
        "alternative",
        "Ijekavian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "head": "хте̏ти"
      },
      "expansion": "хте̏ти impf (Latin spelling htȅti)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "хте‧ти"
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to wish, want, desire"
      ],
      "links": [
        [
          "wish",
          "wish"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to wish, want, desire"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian intransitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I will work",
          "text": "ја ћу радити/ја ћу да радим"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shall, will"
      ],
      "links": [
        [
          "shall",
          "shall"
        ],
        [
          "will",
          "will"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, as an auxiliary verb) shall, will"
      ],
      "raw_tags": [
        "as an auxiliary verb"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian impersonal verbs",
        "Serbo-Croatian reflexive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I didn't feel like",
          "text": "није ми се хт(ј)ело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feel like"
      ],
      "links": [
        [
          "feel like",
          "feel like"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, impersonal) to feel like"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xtêti/"
    }
  ],
  "word": "хтети"
}

Download raw JSONL data for хтети meaning in Serbo-Croatian (13.1kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present verbal adverb'",
  "path": [
    "хтети"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "хтети",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past verbal adverb'",
  "path": [
    "хтети"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "хтети",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'active past participle'",
  "path": [
    "хтети"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "хтети",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.