See мир in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for мир meaning in Serbo-Croatian (4.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mirъ",
"4": "",
"5": "peace; world",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mirъ (“peace; world”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mirъ",
"4": "",
"5": "peace; world"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mirъ (“peace; world”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*meiˀrás"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *meiˀrás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*mey(H)-ró-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mey(H)-ró-s",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mirъ (“peace; world”), from Proto-Balto-Slavic *meiˀrás, from Proto-Indo-European *mey(H)-ró-s.",
"forms": [
{
"form": "ми̑р",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "mȋr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ми̑р",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́рови",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мира",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мирова",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "миру",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мировима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мир",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мирове",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "миру",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мирови",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "миру",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мировима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "миром",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мировима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ми̑р"
},
"expansion": "ми̑р m (Latin spelling mȋr)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ми̑р",
"10": "мирови",
"11": "миру",
"12": "мировима",
"13": "миром",
"14": "мировима",
"2": "ми́рови",
"3": "мира",
"4": "мирова",
"5": "миру",
"6": "мировима",
"7": "мир",
"8": "мирове",
"9": "миру"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Nobel peace prize",
"text": "Нобелова награда за мир",
"type": "example"
},
{
"text": "Template:uxo"
},
{
"english": "peace conference",
"text": "мировна конференција",
"type": "example"
},
{
"english": "Whereas recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world,",
"ref": "1996, United Nations, “Universal Declaration of Human Rights - Serbian”, in UDHR in Unicode, archived from the original on 2022-05-21",
"roman": "Pošto je priznavanje urođenog dostojanstva i jednakih i neotuđivih prava svih članova ljudske porodice temelj slobode, pravde i mira u svetu;",
"text": "Пошто је признавање урођеног достојанства и једнаких и неотуђивих права свих чланова људске породице темељ слободе, правде и мира у свету;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"peace"
],
"id": "en-мир-sh-noun-wuEMIL9G",
"links": [
[
"peace",
"peace"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "leave me alone!",
"text": "остави ме на миру!",
"type": "example"
},
{
"english": "leave me alone!",
"text": "пусти ме на миру!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"calm, tranquility"
],
"id": "en-мир-sh-noun-Z2fp2vRN",
"links": [
[
"calm",
"calm"
],
[
"tranquility",
"tranquility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mîːr/"
}
],
"word": "мир"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mirъ",
"4": "",
"5": "peace; world",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mirъ (“peace; world”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*mirъ",
"4": "",
"5": "peace; world"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mirъ (“peace; world”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*meiˀrás"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *meiˀrás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*mey(H)-ró-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mey(H)-ró-s",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mirъ (“peace; world”), from Proto-Balto-Slavic *meiˀrás, from Proto-Indo-European *mey(H)-ró-s.",
"forms": [
{
"form": "ми̑р",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "mȋr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ми̑р",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́рови",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мира",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мирова",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "миру",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мировима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мир",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мирове",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "миру",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мирови",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "миру",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мировима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "миром",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мировима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ми̑р"
},
"expansion": "ми̑р m (Latin spelling mȋr)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ми̑р",
"10": "мирови",
"11": "миру",
"12": "мировима",
"13": "миром",
"14": "мировима",
"2": "ми́рови",
"3": "мира",
"4": "мирова",
"5": "миру",
"6": "мировима",
"7": "мир",
"8": "мирове",
"9": "миру"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with collocations",
"Serbo-Croatian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Nobel peace prize",
"text": "Нобелова награда за мир",
"type": "example"
},
{
"text": "Template:uxo"
},
{
"english": "peace conference",
"text": "мировна конференција",
"type": "example"
},
{
"english": "Whereas recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world,",
"ref": "1996, United Nations, “Universal Declaration of Human Rights - Serbian”, in UDHR in Unicode, archived from the original on 2022-05-21",
"roman": "Pošto je priznavanje urođenog dostojanstva i jednakih i neotuđivih prava svih članova ljudske porodice temelj slobode, pravde i mira u svetu;",
"text": "Пошто је признавање урођеног достојанства и једнаких и неотуђивих права свих чланова људске породице темељ слободе, правде и мира у свету;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"peace"
],
"links": [
[
"peace",
"peace"
]
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "leave me alone!",
"text": "остави ме на миру!",
"type": "example"
},
{
"english": "leave me alone!",
"text": "пусти ме на миру!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"calm, tranquility"
],
"links": [
[
"calm",
"calm"
],
[
"tranquility",
"tranquility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mîːr/"
}
],
"word": "мир"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.