"маглина" meaning in Serbo-Croatian

See маглина in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mǎɡlina/
Head templates: {{sh-noun|g=f|head=ма̀глина}} ма̀глина f (Latin spelling màglina) Inflection templates: {{sh-decl-noun|маглина|маглине|маглине|маглина|маглини|маглинама|маглину|маглине|маглино|маглине|маглини|маглинама|маглином|маглинама}} Forms: ма̀глина [canonical, feminine], màglina [romanization], no-table-tags [table-tags], маглина [nominative, singular], маглине [nominative, plural], маглине [genitive, singular], маглина [genitive, plural], маглини [dative, singular], маглинама [dative, plural], маглину [accusative, singular], маглине [accusative, plural], маглино [singular, vocative], маглине [plural, vocative], маглини [locative, singular], маглинама [locative, plural], маглином [instrumental, singular], маглинама [instrumental, plural]
  1. (Chakavian) fog Tags: Chakavian
    Sense id: en-маглина-sh-noun-sEIWVGBX Categories (other): Chakavian Serbo-Croatian, Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 52 48
  2. (astronomy) nebula Categories (topical): Astronomy, Atmospheric phenomena Synonyms (nebula): ма̀глица
    Sense id: en-маглина-sh-noun-FtdCMtZm Disambiguation of Atmospheric phenomena: 14 86 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 75 Disambiguation of Pages with entries: 17 83 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 52 48 Topics: astronomy, natural-sciences Disambiguation of 'nebula': 1 99
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ма̀гла
{
  "forms": [
    {
      "form": "ма̀глина",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "màglina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "маглина",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маглине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маглине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маглина",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маглини",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маглинама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маглину",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маглине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маглино",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "маглине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "маглини",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маглинама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маглином",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маглинама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "ма̀глина"
      },
      "expansion": "ма̀глина f (Latin spelling màglina)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "маг‧ли‧на"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "маглина",
        "10": "маглине",
        "11": "маглини",
        "12": "маглинама",
        "13": "маглином",
        "14": "маглинама",
        "2": "маглине",
        "3": "маглине",
        "4": "маглина",
        "5": "маглини",
        "6": "маглинама",
        "7": "маглину",
        "8": "маглине",
        "9": "маглино"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ма̀гла"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chakavian Serbo-Croatian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1501, Marko Marulić, Judita:",
          "text": "Od praha magline dvizahu se gori,\nkakono oblačine kad marče po gori.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1556, Petar Hektorović, Ribanje i ribarsko prigovaranje:",
          "text": "Jer je sve tašćina ovi svit ča prosi,\nKakono maglina ku vitar zanosi,",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1684, Pavao Vitezović, Odiljenje sigetsko:",
          "text": "Jur dima magline vetri razagnaše,\nnebeske vedrine jur se pokazaše;",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fog"
      ],
      "id": "en-маглина-sh-noun-sEIWVGBX",
      "links": [
        [
          "fog",
          "fog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chakavian) fog"
      ],
      "tags": [
        "Chakavian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "sh:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Atmospheric phenomena",
          "orig": "sh:Atmospheric phenomena",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nebula"
      ],
      "id": "en-маглина-sh-noun-FtdCMtZm",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "nebula",
          "nebula"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) nebula"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "nebula",
          "word": "ма̀глица"
        }
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mǎɡlina/"
    }
  ],
  "word": "маглина"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian feminine nouns",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian nouns",
    "sh:Atmospheric phenomena"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ма̀глина",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "màglina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "маглина",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маглине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маглине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маглина",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маглини",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маглинама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маглину",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маглине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маглино",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "маглине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "маглини",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маглинама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маглином",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маглинама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "ма̀глина"
      },
      "expansion": "ма̀глина f (Latin spelling màglina)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "маг‧ли‧на"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "маглина",
        "10": "маглине",
        "11": "маглини",
        "12": "маглинама",
        "13": "маглином",
        "14": "маглинама",
        "2": "маглине",
        "3": "маглине",
        "4": "маглина",
        "5": "маглини",
        "6": "маглинама",
        "7": "маглину",
        "8": "маглине",
        "9": "маглино"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ма̀гла"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chakavian Serbo-Croatian",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Serbo-Croatian quotations",
        "Serbo-Croatian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1501, Marko Marulić, Judita:",
          "text": "Od praha magline dvizahu se gori,\nkakono oblačine kad marče po gori.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1556, Petar Hektorović, Ribanje i ribarsko prigovaranje:",
          "text": "Jer je sve tašćina ovi svit ča prosi,\nKakono maglina ku vitar zanosi,",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1684, Pavao Vitezović, Odiljenje sigetsko:",
          "text": "Jur dima magline vetri razagnaše,\nnebeske vedrine jur se pokazaše;",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fog"
      ],
      "links": [
        [
          "fog",
          "fog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chakavian) fog"
      ],
      "tags": [
        "Chakavian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sh:Astronomy"
      ],
      "glosses": [
        "nebula"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "nebula",
          "nebula"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) nebula"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mǎɡlina/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "nebula",
      "word": "ма̀глица"
    }
  ],
  "word": "маглина"
}

Download raw JSONL data for маглина meaning in Serbo-Croatian (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.