See Chakavian in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Chakavian meaning in English (5.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sh",
"3": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ča",
"3": "",
"4": "what"
},
"expansion": "ča (“what”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the Serbo-Croatian interrogative pronoun ča (“what”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chakavian",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"One of the main supradialects spoken in Croatia."
],
"id": "en-Chakavian-en-name-VY5-vcC3",
"links": [
[
"supradialect",
"supradialect"
],
[
"Croatia",
"Croatia"
]
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Translations",
"word": "txakaviera"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "čakaŭski dyjaljekt",
"sense": "Translations",
"word": "чакаўскі дыялект"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čakavsko narečie",
"sense": "Translations",
"word": "чакавско наречие"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chá fāngyán",
"sense": "Translations",
"word": "查方言"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Translations",
"word": "čakavisch"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "tchakavien"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Čakavisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Translations",
"word": "ča nyelvjárás"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "ciacavo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "ciacavico"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "cha hōgen",
"sense": "Translations",
"word": "チャ方言"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čakavsko narečje",
"sense": "Translations",
"word": "чакавско наречје"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Translations",
"word": "čakavisk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "czakawski"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čakavskoje narečije",
"sense": "Translations",
"word": "чакавское наречие"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "чакавско наречје"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "čakavsko narečje"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "чакавски"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "čakavski"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "чакавица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "čakavica"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "чакавштина"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "čakavština"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "čakavisk dialekt"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čakavsʹke nariččja",
"sense": "Translations",
"word": "чакавське наріччя"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čakavsʹkyj dialekt",
"sense": "Translations",
"word": "чакавський діалект"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Chakavian dialect"
],
"word": "Chakavian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sh",
"3": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ča",
"3": "",
"4": "what"
},
"expansion": "ča (“what”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the Serbo-Croatian interrogative pronoun ča (“what”).",
"forms": [
{
"form": "Chakavians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chakavian (plural Chakavians)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"speaker of Chakavian, or a native of southern and coastal Croatia."
],
"id": "en-Chakavian-en-noun-8OsBwt--",
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 76 24",
"word": "Čakavian"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Chakavian dialect"
],
"word": "Chakavian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sh",
"3": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ča",
"3": "",
"4": "what"
},
"expansion": "ča (“what”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the Serbo-Croatian interrogative pronoun ča (“what”).",
"forms": [
{
"form": "more Chakavian",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Chakavian",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chakavian (comparative more Chakavian, superlative most Chakavian)",
"name": "en-adjective"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 23 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"of or pertaining to Chakavians or their language."
],
"id": "en-Chakavian-en-adj-mNSKuNGZ",
"related": [
{
"word": "Ijekavian"
},
{
"word": "Ekavian"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Translations",
"word": "txakaviera"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "čakavisch"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Chakavian dialect"
],
"word": "Chakavian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Serbo-Croatian",
"English uncountable nouns",
"Translation table header lacks gloss"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sh",
"3": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ča",
"3": "",
"4": "what"
},
"expansion": "ča (“what”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the Serbo-Croatian interrogative pronoun ča (“what”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chakavian",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"One of the main supradialects spoken in Croatia."
],
"links": [
[
"supradialect",
"supradialect"
],
[
"Croatia",
"Croatia"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Čakavian"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Translations",
"word": "txakaviera"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "čakaŭski dyjaljekt",
"sense": "Translations",
"word": "чакаўскі дыялект"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čakavsko narečie",
"sense": "Translations",
"word": "чакавско наречие"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chá fāngyán",
"sense": "Translations",
"word": "查方言"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Translations",
"word": "čakavisch"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "tchakavien"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Čakavisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Translations",
"word": "ča nyelvjárás"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "ciacavo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "ciacavico"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "cha hōgen",
"sense": "Translations",
"word": "チャ方言"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čakavsko narečje",
"sense": "Translations",
"word": "чакавско наречје"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Translations",
"word": "čakavisk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "czakawski"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čakavskoje narečije",
"sense": "Translations",
"word": "чакавское наречие"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "чакавско наречје"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "čakavsko narečje"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "чакавски"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "čakavski"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "чакавица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "čakavica"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "чакавштина"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Translations",
"word": "čakavština"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "čakavisk dialekt"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čakavsʹke nariččja",
"sense": "Translations",
"word": "чакавське наріччя"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čakavsʹkyj dialekt",
"sense": "Translations",
"word": "чакавський діалект"
}
],
"wikipedia": [
"Chakavian dialect"
],
"word": "Chakavian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Serbo-Croatian",
"English uncountable nouns",
"Translation table header lacks gloss"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sh",
"3": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ča",
"3": "",
"4": "what"
},
"expansion": "ča (“what”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the Serbo-Croatian interrogative pronoun ča (“what”).",
"forms": [
{
"form": "Chakavians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chakavian (plural Chakavians)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"speaker of Chakavian, or a native of southern and coastal Croatia."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Čakavian"
}
],
"wikipedia": [
"Chakavian dialect"
],
"word": "Chakavian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Serbo-Croatian",
"English uncountable nouns",
"Translation table header lacks gloss"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sh",
"3": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ča",
"3": "",
"4": "what"
},
"expansion": "ča (“what”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the Serbo-Croatian interrogative pronoun ča (“what”).",
"forms": [
{
"form": "more Chakavian",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Chakavian",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chakavian (comparative more Chakavian, superlative most Chakavian)",
"name": "en-adjective"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "Ijekavian"
},
{
"word": "Ekavian"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"of or pertaining to Chakavians or their language."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Čakavian"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Translations",
"word": "txakaviera"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "čakavisch"
}
],
"wikipedia": [
"Chakavian dialect"
],
"word": "Chakavian"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.