"избости" meaning in Serbo-Croatian

See избости in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ǐzbosti/
Etymology: From из- + бости. Etymology templates: {{prefix|sh|из|бости}} из- + бости Head templates: {{sh-verb|a=pf|head=ѝзбости}} ѝзбости pf (Latin spelling ìzbosti) Inflection templates: {{sh-conj|a.1p=избодосмо|a.1s=избодох|a.2p=избодосте|a.2s=избоде|a.3p=избодоше|a.3s=избоде|app.fp=изболе|app.fs=избола|app.mp=изболи|app.ms=избоо|app.np=избола|app.ns=изболо|f1.hr=избост|f1.stem=избош|impt.1p=избодимо|impt.2p=избодите|impt.2s=избоди|p.va=ѝзбо̄вши|ppp.fp=избодене|ppp.fs=избодена|ppp.mp=избодени|ppp.ms=избоден|ppp.np=избодена|ppp.ns=избодено|pr.1p=избодемо|pr.1s=избодем|pr.2p=избодете|pr.2s=избодеш|pr.3p=избоду|pr.3s=избоде|sc=Cyrl}} Forms: ѝзбости [canonical, perfective], ìzbosti [romanization], no-table-tags [table-tags], избости [infinitive], - [adverbial, present], ѝзбо̄вши [adverbial, past], - [noun-from-verb], избодем [first-person, present, singular], избодеш [present, second-person, singular], избоде [present, singular, third-person], избодемо [first-person, plural, present], избодете [plural, present, second-person], избоду [plural, present, third-person], избост ћу [first-person, future, future-i, singular], избошћу [first-person, future, future-i, singular], избост ћеш [future, future-i, second-person, singular], избошћеш [future, future-i, second-person, singular], избост ће [future, future-i, singular, third-person], избошће [future, future-i, singular, third-person], избост ћемо [first-person, future, future-i, plural], избошћемо [first-person, future, future-i, plural], избост ћете [future, future-i, plural, second-person], избошћете [future, future-i, plural, second-person], избост ће [future, future-i, plural, third-person], избошће [future, future-i, plural, third-person], бу̏де̄м избоо [first-person, future, future-ii, singular], бу̏де̄ш избоо [future, future-ii, second-person, singular], бу̏де̄ избоо [future, future-ii, singular, third-person], бу̏де̄мо изболи [first-person, future, future-ii, plural], бу̏де̄те изболи [future, future-ii, plural, second-person], бу̏дӯ изболи [future, future-ii, plural, third-person], избоо сам [first-person, past, perfect, singular], избоо си [past, perfect, second-person, singular], избоо је [past, perfect, singular, third-person], изболи смо [first-person, past, perfect, plural], изболи сте [past, perfect, plural, second-person], изболи су [past, perfect, plural, third-person], би̏о сам избоо [first-person, past, pluperfect, singular], би̏о си избоо [past, pluperfect, second-person, singular], би̏о је избоо [past, pluperfect, singular, third-person], би́ли смо изболи [first-person, past, pluperfect, plural], би́ли сте изболи [past, pluperfect, plural, second-person], би́ли су изболи [past, pluperfect, plural, third-person], избодох [aorist, first-person, past, singular], избоде [aorist, past, second-person, singular], избоде [aorist, past, singular, third-person], избодосмо [aorist, first-person, past, plural], избодосте [aorist, past, plural, second-person], избодоше [aorist, past, plural, third-person], избоо бих [conditional, conditional-i, first-person, singular], избоо би [conditional, conditional-i, second-person, singular], избоо би [conditional, conditional-i, singular, third-person], изболи бисмо [conditional, conditional-i, first-person, plural], изболи бисте [conditional, conditional-i, plural, second-person], изболи би [conditional, conditional-i, plural, third-person], би̏о бих избоо [conditional, conditional-ii, first-person, singular], би̏о би избоо [conditional, conditional-ii, second-person, singular], би̏о би избоо [conditional, conditional-ii, singular, third-person], би́ли бисмо изболи [conditional, conditional-ii, first-person, plural], би́ли бисте изболи [conditional, conditional-ii, plural, second-person], би́ли би изболи [conditional, conditional-ii, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], избоди [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], избодимо [first-person, imperative, plural], избодите [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], избоо [active, first-person, masculine, participle, past, singular, third-person], избола [active, feminine, first-person, participle, past, singular, third-person], изболо [active, first-person, neuter, participle, past, singular, third-person], изболи [active, masculine, participle, past, plural], изболе [active, feminine, participle, past, plural], избола [active, neuter, participle, past, plural], избоден [first-person, masculine, participle, passive, past, singular, third-person], избодена [feminine, first-person, participle, passive, past, singular, third-person], избодено [first-person, neuter, participle, passive, past, singular, third-person], избодени [masculine, participle, passive, past, plural], избодене [feminine, participle, passive, past, plural], избодена [neuter, participle, passive, past, plural]
  1. (transitive) to prick all over, pierce all over, stab all over Tags: transitive
    Sense id: en-избости-sh-verb-BWqSa35O Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian terms prefixed with из- Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 29 35 Disambiguation of Pages with entries: 31 35 34 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 32 35 33 Disambiguation of Serbo-Croatian terms prefixed with из-: 37 29 34
  2. (transitive) to perforate, make holes in Tags: transitive
    Sense id: en-избости-sh-verb-7I2vW7cH Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian terms prefixed with из- Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 29 35 Disambiguation of Pages with entries: 31 35 34 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 32 35 33 Disambiguation of Serbo-Croatian terms prefixed with из-: 37 29 34
  3. (transitive) to prick all, finish pricking or piercing Tags: transitive
    Sense id: en-избости-sh-verb-JhzAPnJi Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian terms prefixed with из- Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 29 35 Disambiguation of Pages with entries: 31 35 34 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 32 35 33 Disambiguation of Serbo-Croatian terms prefixed with из-: 37 29 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: изба́дати [imperfective] 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "из",
        "3": "бости"
      },
      "expansion": "из- + бости",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From из- + бости.",
  "forms": [
    {
      "form": "ѝзбости",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ìzbosti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "избости",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝзбо̄вши",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "избодем",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избодеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоде",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "избодете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избоду",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избост ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избошћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избост ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избошћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избост ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избошће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избост ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избошћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избост ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избошћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избост ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избошће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄м избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ш избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄мо изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄те изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏дӯ изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо сам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо си",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо је",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи смо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи сте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи су",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о сам избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о си избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о је избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли смо изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли сте изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли су изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодох",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоде",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоде",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодосмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избодосте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодоше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо бих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи бисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи бисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о бих избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисмо изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисте изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли би изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоди",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодимо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избодите",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избола",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изболо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изболе",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избола",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избоден",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодена",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодени",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избодене",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избодена",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "pf",
        "head": "ѝзбости"
      },
      "expansion": "ѝзбости pf (Latin spelling ìzbosti)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "из‧бо‧сти"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "a.1p": "избодосмо",
        "a.1s": "избодох",
        "a.2p": "избодосте",
        "a.2s": "избоде",
        "a.3p": "избодоше",
        "a.3s": "избоде",
        "app.fp": "изболе",
        "app.fs": "избола",
        "app.mp": "изболи",
        "app.ms": "избоо",
        "app.np": "избола",
        "app.ns": "изболо",
        "f1.hr": "избост",
        "f1.stem": "избош",
        "impt.1p": "избодимо",
        "impt.2p": "избодите",
        "impt.2s": "избоди",
        "p.va": "ѝзбо̄вши",
        "ppp.fp": "избодене",
        "ppp.fs": "избодена",
        "ppp.mp": "избодени",
        "ppp.ms": "избоден",
        "ppp.np": "избодена",
        "ppp.ns": "избодено",
        "pr.1p": "избодемо",
        "pr.1s": "избодем",
        "pr.2p": "избодете",
        "pr.2s": "избодеш",
        "pr.3p": "избоду",
        "pr.3s": "избоде",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "изба́дати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 29 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with из-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prick all over, pierce all over, stab all over"
      ],
      "id": "en-избости-sh-verb-BWqSa35O",
      "links": [
        [
          "prick",
          "prick"
        ],
        [
          "pierce",
          "pierce"
        ],
        [
          "stab",
          "stab"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to prick all over, pierce all over, stab all over"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 29 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with из-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to perforate, make holes in"
      ],
      "id": "en-избости-sh-verb-7I2vW7cH",
      "links": [
        [
          "perforate",
          "perforate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to perforate, make holes in"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 29 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 35 33",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with из-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prick all, finish pricking or piercing"
      ],
      "id": "en-избости-sh-verb-JhzAPnJi",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to prick all, finish pricking or piercing"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ǐzbosti/"
    }
  ],
  "word": "избости"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian perfective verbs",
    "Serbo-Croatian terms prefixed with из-",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
    "Serbo-Croatian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "из",
        "3": "бости"
      },
      "expansion": "из- + бости",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From из- + бости.",
  "forms": [
    {
      "form": "ѝзбости",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ìzbosti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "избости",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝзбо̄вши",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "избодем",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избодеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоде",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "избодете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избоду",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избост ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избошћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избост ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избошћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избост ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избошће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избост ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избошћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избост ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избошћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избост ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избошће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄м избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ш избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄мо изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄те изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏дӯ изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо сам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо си",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо је",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи смо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи сте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи су",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о сам избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о си избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о је избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли смо изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли сте изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли су изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодох",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоде",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоде",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодосмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избодосте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодоше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо бих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи бисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи бисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о бих избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисмо изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисте изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли би изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избоди",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодимо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избодите",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избоо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избола",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изболо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изболи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изболе",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избола",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избоден",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодена",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "избодени",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избодене",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избодена",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "pf",
        "head": "ѝзбости"
      },
      "expansion": "ѝзбости pf (Latin spelling ìzbosti)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "из‧бо‧сти"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "a.1p": "избодосмо",
        "a.1s": "избодох",
        "a.2p": "избодосте",
        "a.2s": "избоде",
        "a.3p": "избодоше",
        "a.3s": "избоде",
        "app.fp": "изболе",
        "app.fs": "избола",
        "app.mp": "изболи",
        "app.ms": "избоо",
        "app.np": "избола",
        "app.ns": "изболо",
        "f1.hr": "избост",
        "f1.stem": "избош",
        "impt.1p": "избодимо",
        "impt.2p": "избодите",
        "impt.2s": "избоди",
        "p.va": "ѝзбо̄вши",
        "ppp.fp": "избодене",
        "ppp.fs": "избодена",
        "ppp.mp": "избодени",
        "ppp.ms": "избоден",
        "ppp.np": "избодена",
        "ppp.ns": "избодено",
        "pr.1p": "избодемо",
        "pr.1s": "избодем",
        "pr.2p": "избодете",
        "pr.2s": "избодеш",
        "pr.3p": "избоду",
        "pr.3s": "избоде",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "изба́дати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to prick all over, pierce all over, stab all over"
      ],
      "links": [
        [
          "prick",
          "prick"
        ],
        [
          "pierce",
          "pierce"
        ],
        [
          "stab",
          "stab"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to prick all over, pierce all over, stab all over"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to perforate, make holes in"
      ],
      "links": [
        [
          "perforate",
          "perforate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to perforate, make holes in"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to prick all, finish pricking or piercing"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to prick all, finish pricking or piercing"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ǐzbosti/"
    }
  ],
  "word": "избости"
}

Download raw JSONL data for избости meaning in Serbo-Croatian (11.4kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: избости/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "избости"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "избости",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.