"живети" meaning in Serbo-Croatian

See живети in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʒǐːʋeti/
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *živěti. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sh|sla-pro|*živěti|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *živěti, {{inh+|sh|sla-pro|*živěti}} Inherited from Proto-Slavic *živěti Head templates: {{sh-verb|a=impf|head=жи́вети}} жи́вети impf (Latin spelling žíveti) Inflection templates: {{sh-conj|app.fp=живеле|app.fs=живела|app.mp=живели|app.ms=живео|app.np=живела|app.ns=живело|f1.hr=живет|f1.stem=живе|impf.1p=живљасмо|impf.1s=живљах|impf.2p=живљасте|impf.2s=живљаше|impf.3p=живљаху|impf.3s=живљаше|impt.1p=живимо|impt.2p=живите|impt.2s=живи|pr.1p=живимо|pr.1s=живим|pr.2p=живите|pr.2s=живиш|pr.3p=живе|pr.3s=живи|pr.va=жи́ве̄ћи|sc=Cyrl|vn=жи́вље̄ње}} Forms: жи́вети [canonical, imperfective], žíveti [romanization], no-table-tags [table-tags], живети [infinitive], жи́ве̄ћи [adverbial, present], - [adverbial, past], жи́вље̄ње [noun-from-verb], живим [first-person, present, singular], живиш [present, second-person, singular], живи [present, singular, third-person], живимо [first-person, plural, present], живите [plural, present, second-person], живе [plural, present, third-person], живет ћу [first-person, future, future-i, singular], живећу [first-person, future, future-i, singular], живет ћеш [future, future-i, second-person, singular], живећеш [future, future-i, second-person, singular], живет ће [future, future-i, singular, third-person], живеће [future, future-i, singular, third-person], живет ћемо [first-person, future, future-i, plural], живећемо [first-person, future, future-i, plural], живет ћете [future, future-i, plural, second-person], живећете [future, future-i, plural, second-person], живет ће [future, future-i, plural, third-person], живеће [future, future-i, plural, third-person], бу̏де̄м живео [first-person, future, future-ii, singular], бу̏де̄ш живео [future, future-ii, second-person, singular], бу̏де̄ живео [future, future-ii, singular, third-person], бу̏де̄мо живели [first-person, future, future-ii, plural], бу̏де̄те живели [future, future-ii, plural, second-person], бу̏дӯ живели [future, future-ii, plural, third-person], живео сам [first-person, past, perfect, singular], живео си [past, perfect, second-person, singular], живео је [past, perfect, singular, third-person], живели смо [first-person, past, perfect, plural], живели сте [past, perfect, plural, second-person], живели су [past, perfect, plural, third-person], би̏о сам живео [first-person, past, pluperfect, singular], би̏о си живео [past, pluperfect, second-person, singular], би̏о је живео [past, pluperfect, singular, third-person], би́ли смо живели [first-person, past, pluperfect, plural], би́ли сте живели [past, pluperfect, plural, second-person], би́ли су живели [past, pluperfect, plural, third-person], живљах [first-person, imperfect, past, singular], живљаше [imperfect, past, second-person, singular], живљаше [imperfect, past, singular, third-person], живљасмо [first-person, imperfect, past, plural], живљасте [imperfect, past, plural, second-person], живљаху [imperfect, past, plural, third-person], живео бих [conditional, conditional-i, first-person, singular], живео би [conditional, conditional-i, second-person, singular], живео би [conditional, conditional-i, singular, third-person], живели бисмо [conditional, conditional-i, first-person, plural], живели бисте [conditional, conditional-i, plural, second-person], живели би [conditional, conditional-i, plural, third-person], би̏о бих живео [conditional, conditional-ii, first-person, singular], би̏о би живео [conditional, conditional-ii, second-person, singular], би̏о би живео [conditional, conditional-ii, singular, third-person], би́ли бисмо живели [conditional, conditional-ii, first-person, plural], би́ли бисте живели [conditional, conditional-ii, plural, second-person], би́ли би живели [conditional, conditional-ii, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], живи [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], живимо [first-person, imperative, plural], живите [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], живео [active, first-person, masculine, participle, past, singular, third-person], живела [active, feminine, first-person, participle, past, singular, third-person], живело [active, first-person, neuter, participle, past, singular, third-person], живели [active, masculine, participle, past, plural], живеле [active, feminine, participle, past, plural], живела [active, neuter, participle, past, plural]
  1. (intransitive) to live, exist, be alive Tags: intransitive
    Sense id: en-живети-sh-verb-ncr~Xccq Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 57 43
  2. (intransitive) to dwell, reside Tags: intransitive
    Sense id: en-живети-sh-verb-UPC-fHw7 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жи́вјети [Ijekavian]
Derived forms: дожи́вети, зажи́вети, ижи́вети, наджи́вети, нажи́вети, оджи́вети, ожи́вети, пожи́вети, прежи́вети, прожи́вети, сажи́вети, ужи́вети
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "дожи́вети"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "зажи́вети"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ижи́вети"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "наджи́вети"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "нажи́вети"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "оджи́вети"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ожи́вети"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "пожи́вети"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "прежи́вети"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "прожи́вети"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "сажи́вети"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ужи́вети"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*živěti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *živěti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*živěti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *živěti",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *živěti.",
  "forms": [
    {
      "form": "жи́вети",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "žíveti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "живети",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́ве̄ћи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́вље̄ње",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "живим",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живиш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живимо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "живите",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живе",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живет ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живећу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живет ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живећеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живет ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живеће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живет ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живећемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живет ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живећете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живет ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живеће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄м живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ш живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄мо живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄те живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏дӯ живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живео сам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живео си",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живео је",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живели смо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живели сте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живели су",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о сам живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о си живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о је живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли смо живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли сте живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли су живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живљах",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живљаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живљаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живљасмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живљасте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живљаху",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живео бих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живео би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живео би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живели бисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живели бисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живели би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о бих живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисмо живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисте живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли би живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живимо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живите",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живела",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живело",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живеле",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живела",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "head": "жи́вети"
      },
      "expansion": "жи́вети impf (Latin spelling žíveti)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "жи‧ве‧ти"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "app.fp": "живеле",
        "app.fs": "живела",
        "app.mp": "живели",
        "app.ms": "живео",
        "app.np": "живела",
        "app.ns": "живело",
        "f1.hr": "живет",
        "f1.stem": "живе",
        "impf.1p": "живљасмо",
        "impf.1s": "живљах",
        "impf.2p": "живљасте",
        "impf.2s": "живљаше",
        "impf.3p": "живљаху",
        "impf.3s": "живљаше",
        "impt.1p": "живимо",
        "impt.2p": "живите",
        "impt.2s": "живи",
        "pr.1p": "живимо",
        "pr.1s": "живим",
        "pr.2p": "живите",
        "pr.2s": "живиш",
        "pr.3p": "живе",
        "pr.3s": "живи",
        "pr.va": "жи́ве̄ћи",
        "sc": "Cyrl",
        "vn": "жи́вље̄ње"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To live is not pleasant, but it is interesting.",
          "text": "Живети није угодно, али је занимљиво.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to live, exist, be alive"
      ],
      "id": "en-живети-sh-verb-ncr~Xccq",
      "links": [
        [
          "live",
          "live"
        ],
        [
          "exist",
          "exist"
        ],
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to live, exist, be alive"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dwell, reside"
      ],
      "id": "en-живети-sh-verb-UPC-fHw7",
      "links": [
        [
          "dwell",
          "dwell"
        ],
        [
          "reside",
          "reside"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to dwell, reside"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒǐːʋeti/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Ijekavian"
      ],
      "word": "жи́вјети"
    }
  ],
  "word": "живети"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian imperfective verbs",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дожи́вети"
    },
    {
      "word": "зажи́вети"
    },
    {
      "word": "ижи́вети"
    },
    {
      "word": "наджи́вети"
    },
    {
      "word": "нажи́вети"
    },
    {
      "word": "оджи́вети"
    },
    {
      "word": "ожи́вети"
    },
    {
      "word": "пожи́вети"
    },
    {
      "word": "прежи́вети"
    },
    {
      "word": "прожи́вети"
    },
    {
      "word": "сажи́вети"
    },
    {
      "word": "ужи́вети"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*živěti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *živěti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*živěti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *živěti",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *živěti.",
  "forms": [
    {
      "form": "жи́вети",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "žíveti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "живети",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́ве̄ћи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жи́вље̄ње",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "живим",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живиш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живимо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "живите",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живе",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живет ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живећу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живет ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живећеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живет ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живеће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живет ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живећемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живет ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живећете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живет ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живеће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄м живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ш живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄мо живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄те живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏дӯ живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живео сам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живео си",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живео је",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живели смо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живели сте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живели су",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о сам живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о си живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о је живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли смо живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли сте живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли су живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живљах",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живљаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живљаше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живљасмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живљасте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живљаху",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живео бих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живео би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живео би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живели бисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живели бисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живели би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о бих живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисмо живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисте живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли би живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "живи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живимо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живите",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живео",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живела",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живело",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "живели",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живеле",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "живела",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "head": "жи́вети"
      },
      "expansion": "жи́вети impf (Latin spelling žíveti)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "жи‧ве‧ти"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "app.fp": "живеле",
        "app.fs": "живела",
        "app.mp": "живели",
        "app.ms": "живео",
        "app.np": "живела",
        "app.ns": "живело",
        "f1.hr": "живет",
        "f1.stem": "живе",
        "impf.1p": "живљасмо",
        "impf.1s": "живљах",
        "impf.2p": "живљасте",
        "impf.2s": "живљаше",
        "impf.3p": "живљаху",
        "impf.3s": "живљаше",
        "impt.1p": "живимо",
        "impt.2p": "живите",
        "impt.2s": "живи",
        "pr.1p": "живимо",
        "pr.1s": "живим",
        "pr.2p": "живите",
        "pr.2s": "живиш",
        "pr.3p": "живе",
        "pr.3s": "живи",
        "pr.va": "жи́ве̄ћи",
        "sc": "Cyrl",
        "vn": "жи́вље̄ње"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian intransitive verbs",
        "Serbo-Croatian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To live is not pleasant, but it is interesting.",
          "text": "Живети није угодно, али је занимљиво.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to live, exist, be alive"
      ],
      "links": [
        [
          "live",
          "live"
        ],
        [
          "exist",
          "exist"
        ],
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to live, exist, be alive"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to dwell, reside"
      ],
      "links": [
        [
          "dwell",
          "dwell"
        ],
        [
          "reside",
          "reside"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to dwell, reside"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒǐːʋeti/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Ijekavian"
      ],
      "word": "жи́вјети"
    }
  ],
  "word": "живети"
}

Download raw JSONL data for живети meaning in Serbo-Croatian (11.1kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: живети/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "живети"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "живети",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.