See бацити in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for бацити meaning in Serbo-Croatian (15.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "доба́цити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "изба́цити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "наба́цити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "одба́цити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "подба́цити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "преба́цити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "предба́цити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "уба́цити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "узба́цити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "заба́цити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "зба́цити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ба́цити ко̏ску"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "бачити"
},
"expansion": "бачити",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*bačiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bačiti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From older бачити, from Proto-Slavic *bačiti.",
"forms": [
{
"form": "ба́цити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "báciti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бацити",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ба́цӣвши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "бацим",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бациш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баци",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "баците",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "баце",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацит ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "бацићу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "бацит ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бацићеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бацит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бациће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацит ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "бацићемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "бацит ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бацићете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бацит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бациће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацио сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бацио си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бацио је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацили смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "бацили сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бацили су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "баци",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баци",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бацисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "баци",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацио бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бацио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бацио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацили бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "бацили бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бацили би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "баци",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "баците",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацило",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бациле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бацила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бачен",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бачена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бачено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бачени",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бачене",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бачена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "ба́цити"
},
"expansion": "ба́цити ? (Latin spelling báciti)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ба‧ци‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"a.1p": "бацисмо",
"a.1s": "бацих",
"a.2p": "бацисте",
"a.2s": "баци",
"a.3p": "баци",
"a.3s": "баци",
"app.fp": "бациле",
"app.fs": "бацила",
"app.mp": "бацили",
"app.ms": "бацио",
"app.np": "бацила",
"app.ns": "бацило",
"f1.hr": "бацит",
"f1.stem": "баци",
"impt.1p": "бацимо",
"impt.2p": "баците",
"impt.2s": "баци",
"p.va": "ба́цӣвши",
"ppp.fp": "бачене",
"ppp.fs": "бачена",
"ppp.mp": "бачени",
"ppp.ms": "бачен",
"ppp.np": "бачена",
"ppp.ns": "бачено",
"pr.1p": "бацимо",
"pr.1s": "бацим",
"pr.2p": "баците",
"pr.2s": "бациш",
"pr.3p": "баце",
"pr.3s": "баци",
"sc": "Cyrl"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ба̀цати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to cast a die",
"text": "бацити коцку"
},
{
"english": "to drop a bomb on",
"text": "бацити бомбу на"
},
{
"english": "to cast a glance",
"text": "бацити поглед"
},
{
"english": "to cast doubt",
"text": "бацити сумњу"
},
{
"english": "to cast a shadow",
"text": "бацити с(ј)енку"
},
{
"english": "to cast light, elucidate",
"text": "бацити св(ј)етло"
},
{
"english": "to throw down the gauntlet",
"text": "бацити рукавицу"
},
{
"english": "Drop that!",
"text": "Баци то!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw, cast (also figuratively)"
],
"id": "en-бацити-sh-verb-4jcfUVvi",
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"cast",
"cast"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to throw, cast (also figuratively)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 31 15 24 16",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to throw out the trash",
"text": "бацити смеће/ђубре"
}
],
"glosses": [
"to throw out, discard"
],
"id": "en-бацити-sh-verb-uTuaxlsh",
"links": [
[
"throw out",
"throw out"
],
[
"discard",
"discard"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to throw out, discard"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to fall to the ground, dive to the floor",
"text": "бацити се на земљу"
},
{
"english": "to devote oneself completely to a job",
"text": "бацити се на посао"
},
{
"english": "to hit the books",
"text": "бацити се на учење"
},
{
"english": "to jump in front of the train",
"text": "бацити се под влак"
},
{
"english": "to embrace somebody, to throw oneself in someone's arms",
"text": "бацити се некоме у загрљај"
}
],
"glosses": [
"to throw oneself"
],
"id": "en-бацити-sh-verb-21WjQTO7",
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to throw oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Sports",
"orig": "sh:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to throw the javelin",
"text": "бацити копље"
},
{
"english": "to throw the discus",
"text": "бацити диск"
},
{
"english": "to throw the hammer",
"text": "бацити кладиво"
}
],
"glosses": [
"to put the shot, throw (spear, discus etc.)"
],
"id": "en-бацити-sh-verb-MnjwHbWa",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"put",
"put"
],
[
"shot",
"shot"
],
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, sports) to put the shot, throw (spear, discus etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to cause a sensation",
"text": "бацити бомбу"
},
{
"english": "to discard; give up, waste (opportunity)",
"text": "бацити у воду"
},
{
"english": "to place blame on somebody",
"text": "бацити кривицу на некога"
},
{
"english": "to put somebody to expense",
"text": "бацити некога у трошак"
},
{
"english": "to add fuel to the fire",
"text": "бацити уље на ватру"
},
{
"english": "to toss/flip a coin",
"text": "бацити новчић"
},
{
"english": "to deceive somebody",
"text": "бацити п(иј)есак/прах/прашину) некоме у очи"
},
{
"english": "It's nothing to sneeze at.",
"text": "Није за бацити.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"idiomatic and figurative senses"
],
"id": "en-бацити-sh-verb-UziaVgLy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bǎːt͡siti/"
}
],
"word": "бацити"
}
{
"categories": [
"Requests for aspect in Serbo-Croatian entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"derived": [
{
"word": "доба́цити"
},
{
"word": "изба́цити"
},
{
"word": "наба́цити"
},
{
"word": "одба́цити"
},
{
"word": "подба́цити"
},
{
"word": "преба́цити"
},
{
"word": "предба́цити"
},
{
"word": "уба́цити"
},
{
"word": "узба́цити"
},
{
"word": "заба́цити"
},
{
"word": "зба́цити"
},
{
"word": "ба́цити ко̏ску"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "бачити"
},
"expansion": "бачити",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*bačiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bačiti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From older бачити, from Proto-Slavic *bačiti.",
"forms": [
{
"form": "ба́цити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "báciti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бацити",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ба́цӣвши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "бацим",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бациш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баци",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "баците",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "баце",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацит ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "бацићу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "бацит ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бацићеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бацит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бациће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацит ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "бацићемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "бацит ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бацићете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бацит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бациће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацио сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бацио си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бацио је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацили смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "бацили сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бацили су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "баци",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баци",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бацисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "баци",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацио бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бацио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бацио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацили бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "бацили бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бацили би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "баци",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "баците",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацило",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бацили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бациле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бацила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бачен",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бачена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бачено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бачени",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бачене",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "бачена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "ба́цити"
},
"expansion": "ба́цити ? (Latin spelling báciti)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ба‧ци‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"a.1p": "бацисмо",
"a.1s": "бацих",
"a.2p": "бацисте",
"a.2s": "баци",
"a.3p": "баци",
"a.3s": "баци",
"app.fp": "бациле",
"app.fs": "бацила",
"app.mp": "бацили",
"app.ms": "бацио",
"app.np": "бацила",
"app.ns": "бацило",
"f1.hr": "бацит",
"f1.stem": "баци",
"impt.1p": "бацимо",
"impt.2p": "баците",
"impt.2s": "баци",
"p.va": "ба́цӣвши",
"ppp.fp": "бачене",
"ppp.fs": "бачена",
"ppp.mp": "бачени",
"ppp.ms": "бачен",
"ppp.np": "бачена",
"ppp.ns": "бачено",
"pr.1p": "бацимо",
"pr.1s": "бацим",
"pr.2p": "баците",
"pr.2s": "бациш",
"pr.3p": "баце",
"pr.3s": "баци",
"sc": "Cyrl"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ба̀цати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with collocations",
"Serbo-Croatian terms with usage examples",
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to cast a die",
"text": "бацити коцку"
},
{
"english": "to drop a bomb on",
"text": "бацити бомбу на"
},
{
"english": "to cast a glance",
"text": "бацити поглед"
},
{
"english": "to cast doubt",
"text": "бацити сумњу"
},
{
"english": "to cast a shadow",
"text": "бацити с(ј)енку"
},
{
"english": "to cast light, elucidate",
"text": "бацити св(ј)етло"
},
{
"english": "to throw down the gauntlet",
"text": "бацити рукавицу"
},
{
"english": "Drop that!",
"text": "Баци то!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw, cast (also figuratively)"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"cast",
"cast"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to throw, cast (also figuratively)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with collocations",
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to throw out the trash",
"text": "бацити смеће/ђубре"
}
],
"glosses": [
"to throw out, discard"
],
"links": [
[
"throw out",
"throw out"
],
[
"discard",
"discard"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to throw out, discard"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian reflexive verbs",
"Serbo-Croatian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to fall to the ground, dive to the floor",
"text": "бацити се на земљу"
},
{
"english": "to devote oneself completely to a job",
"text": "бацити се на посао"
},
{
"english": "to hit the books",
"text": "бацити се на учење"
},
{
"english": "to jump in front of the train",
"text": "бацити се под влак"
},
{
"english": "to embrace somebody, to throw oneself in someone's arms",
"text": "бацити се некоме у загрљај"
}
],
"glosses": [
"to throw oneself"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to throw oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with collocations",
"Serbo-Croatian transitive verbs",
"sh:Sports"
],
"examples": [
{
"english": "to throw the javelin",
"text": "бацити копље"
},
{
"english": "to throw the discus",
"text": "бацити диск"
},
{
"english": "to throw the hammer",
"text": "бацити кладиво"
}
],
"glosses": [
"to put the shot, throw (spear, discus etc.)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"put",
"put"
],
[
"shot",
"shot"
],
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, sports) to put the shot, throw (spear, discus etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with collocations",
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to cause a sensation",
"text": "бацити бомбу"
},
{
"english": "to discard; give up, waste (opportunity)",
"text": "бацити у воду"
},
{
"english": "to place blame on somebody",
"text": "бацити кривицу на некога"
},
{
"english": "to put somebody to expense",
"text": "бацити некога у трошак"
},
{
"english": "to add fuel to the fire",
"text": "бацити уље на ватру"
},
{
"english": "to toss/flip a coin",
"text": "бацити новчић"
},
{
"english": "to deceive somebody",
"text": "бацити п(иј)есак/прах/прашину) некоме у очи"
},
{
"english": "It's nothing to sneeze at.",
"text": "Није за бацити.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"idiomatic and figurative senses"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bǎːt͡siti/"
}
],
"word": "бацити"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.