"staid" meaning in Scottish Gaelic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "mga",
        "3": "stait"
      },
      "expansion": "Middle Irish stait",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "la",
        "3": "statiō"
      },
      "expansion": "Latin statiō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "stáid"
      },
      "expansion": "Irish stáid",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "state"
      },
      "expansion": "English state",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ystad"
      },
      "expansion": "Welsh ystad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "status"
      },
      "expansion": "status",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish stait, from Latin statiō. Compare Irish stáid — possibly from the same source, though MacBain suggests the Modern Irish term may be a direct loan from English state — and Welsh ystad, which instead comes from Latin status.",
  "forms": [
    {
      "form": "staide",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "staidean",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gd-mut-cons",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "staid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "staide",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "plural",
        "18": "staidean",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "{{{pl4}}}",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "p",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "staid f (genitive singular staide, plural staidean)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gen": "staide",
        "pl": "staidean"
      },
      "expansion": "staid f (genitive singular staide, plural staidean)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "st",
        "2": "aid"
      },
      "name": "gd-mut-cons"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He was in a bad state that day.",
          "text": "Bha e ann an droch staid air an latha sin.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "\"I learned that in whatever state I am, with that to be content.\"",
          "ref": "1846, John Bunyan, translated by John Mackenzie, Sighs from Hell, Etc. (Osnaichean Bho Ifrinn, Etc.), page 25",
          "text": "\"Dh'fhòghlum mi anns ciod sam bith staid am beil mi, leis a sin a bhi toilichte.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "condition, state, circumstance"
      ],
      "id": "en-staid-gd-noun-1UWaqSq2",
      "links": [
        [
          "condition",
          "condition"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "circumstance",
          "circumstance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estate"
      ],
      "id": "en-staid-gd-noun-5iN3hHu-",
      "links": [
        [
          "estate",
          "estate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/statʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cor"
    }
  ],
  "word": "staid"
}

{
  "categories": [
    "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
    "Scottish Gaelic feminine nouns",
    "Scottish Gaelic lemmas",
    "Scottish Gaelic nouns",
    "Scottish Gaelic terms derived from Latin",
    "Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish",
    "Scottish Gaelic terms inherited from Middle Irish",
    "Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
    "gd-noun 2"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "mga",
        "3": "stait"
      },
      "expansion": "Middle Irish stait",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "la",
        "3": "statiō"
      },
      "expansion": "Latin statiō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "stáid"
      },
      "expansion": "Irish stáid",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "state"
      },
      "expansion": "English state",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ystad"
      },
      "expansion": "Welsh ystad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "status"
      },
      "expansion": "status",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish stait, from Latin statiō. Compare Irish stáid — possibly from the same source, though MacBain suggests the Modern Irish term may be a direct loan from English state — and Welsh ystad, which instead comes from Latin status.",
  "forms": [
    {
      "form": "staide",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "staidean",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gd-mut-cons",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "staid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "staide",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "plural",
        "18": "staidean",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "{{{pl4}}}",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "p",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "staid f (genitive singular staide, plural staidean)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gen": "staide",
        "pl": "staidean"
      },
      "expansion": "staid f (genitive singular staide, plural staidean)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "st",
        "2": "aid"
      },
      "name": "gd-mut-cons"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scottish Gaelic terms with quotations",
        "Scottish Gaelic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was in a bad state that day.",
          "text": "Bha e ann an droch staid air an latha sin.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "\"I learned that in whatever state I am, with that to be content.\"",
          "ref": "1846, John Bunyan, translated by John Mackenzie, Sighs from Hell, Etc. (Osnaichean Bho Ifrinn, Etc.), page 25",
          "text": "\"Dh'fhòghlum mi anns ciod sam bith staid am beil mi, leis a sin a bhi toilichte.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "condition, state, circumstance"
      ],
      "links": [
        [
          "condition",
          "condition"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "circumstance",
          "circumstance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "estate"
      ],
      "links": [
        [
          "estate",
          "estate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/statʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cor"
    }
  ],
  "word": "staid"
}