See स्रोतस् in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for स्रोतस् meaning in Sanskrit (7.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀲𑁄𑀅"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑁄𑀅 (soa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑁄𑀅 (soa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sota"
},
"expansion": "Pali: sota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: sota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "स्रोत",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: स्रोत (srot)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: स्रोत (srot)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಸ್ರೋತ",
"3": "ಸ್ರೋತಸ್ಸು",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಸ್ರೋತ (srōta), ಸ್ರೋತಸ್ಸು (srōtassu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಸ್ರೋತ (srōta), ಸ್ರೋತಸ್ಸು (srōtassu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "സ്രോതസ്സ്",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: സ്രോതസ്സ് (srōtassŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: സ്രോതസ്സ് (srōtassŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸ੍ਰੋਤ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਸ੍ਰੋਤ (srot)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਸ੍ਰੋਤ (srot)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*srew-"
},
"expansion": "[Template:root]",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sráwtas",
"4": "",
"5": "river, stream, current"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *sráwtas (“river, stream, current”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*sréw-to-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sréw-to-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*srew-",
"3": "",
"4": "to flow"
},
"expansion": "*srew- (“to flow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎼𐎢𐎫",
"ts": "rautah"
},
"expansion": "Old Persian 𐎼𐎢𐎫 (r-u-t /rautah/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "رود",
"tr": "rôd"
},
"expansion": "Persian رود (rôd)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stream"
},
"expansion": "English stream",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *sráwtas (“river, stream, current”), from Proto-Indo-European *sréw-to-s, from *srew- (“to flow”). Cognate with Old Persian 𐎼𐎢𐎫 (r-u-t /rautah/) (whence Persian رود (rôd)), English stream.",
"forms": [
{
"form": "srótas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "स्रोतः",
"roman": "srótaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतसी",
"roman": "srótasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "स्रोतांसि",
"roman": "srótāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्रोतः",
"roman": "srótaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्रोतसी",
"roman": "srótasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्रोतांसि",
"roman": "srótāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्रोतः",
"roman": "srótaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतसी",
"roman": "srótasī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्रोतांसि",
"roman": "srótāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्रोतसा",
"roman": "srótasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतोभ्याम्",
"roman": "srótobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "स्रोतोभिः",
"roman": "srótobhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "स्रोतसे",
"roman": "srótase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतोभ्याम्",
"roman": "srótobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्रोतोभ्यः",
"roman": "srótobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्रोतसः",
"roman": "srótasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतोभ्याम्",
"roman": "srótobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्रोतोभ्यः",
"roman": "srótobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्रोतसः",
"roman": "srótasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतसोः",
"roman": "srótasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "स्रोतसाम्",
"roman": "srótasām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "स्रोतसि",
"roman": "srótasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतसोः",
"roman": "srótasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "स्रोतःसु",
"roman": "srótaḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "srótas"
},
"expansion": "स्रोतस् • (srótas) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "srótas"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In dry spots he makes stream, and course, and torrent, and inundates the earth with floods that glisten.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.95.10",
"roman": "dhanvansrotaḥ kṛṇute gātumūrmiṃ śukrairūrmibhirabhi nakṣati kṣām .",
"text": "धन्वन्स्रोतः कृणुते गातुमूर्मिं शुक्रैरूर्मिभिरभि नक्षति क्षाम् ।"
}
],
"glosses": [
"river, stream, torrent, current"
],
"id": "en-स्रोतस्-sa-noun-GJHrRoB6",
"links": [
[
"river",
"river"
],
[
"stream",
"stream"
],
[
"torrent",
"torrent"
],
[
"current",
"current"
]
],
"related": [
{
"roman": "srávati",
"word": "स्रवति"
},
{
"roman": "sru",
"word": "स्रु"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɾɐ́w.tɐs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪ɾoː.t̪ɐs̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "स्रोतस्"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀲𑁄𑀅"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑁄𑀅 (soa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑁄𑀅 (soa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sota"
},
"expansion": "Pali: sota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: sota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "स्रोत",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: स्रोत (srot)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: स्रोत (srot)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಸ್ರೋತ",
"3": "ಸ್ರೋತಸ್ಸು",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಸ್ರೋತ (srōta), ಸ್ರೋತಸ್ಸು (srōtassu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಸ್ರೋತ (srōta), ಸ್ರೋತಸ್ಸು (srōtassu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "സ്രോതസ്സ്",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: സ്രോതസ്സ് (srōtassŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: സ്രോതസ്സ് (srōtassŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸ੍ਰੋਤ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਸ੍ਰੋਤ (srot)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਸ੍ਰੋਤ (srot)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*srew-"
},
"expansion": "[Template:root]",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*sráwtas",
"4": "",
"5": "river, stream, current"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *sráwtas (“river, stream, current”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*sréw-to-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sréw-to-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*srew-",
"3": "",
"4": "to flow"
},
"expansion": "*srew- (“to flow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎼𐎢𐎫",
"ts": "rautah"
},
"expansion": "Old Persian 𐎼𐎢𐎫 (r-u-t /rautah/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "رود",
"tr": "rôd"
},
"expansion": "Persian رود (rôd)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stream"
},
"expansion": "English stream",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *sráwtas (“river, stream, current”), from Proto-Indo-European *sréw-to-s, from *srew- (“to flow”). Cognate with Old Persian 𐎼𐎢𐎫 (r-u-t /rautah/) (whence Persian رود (rôd)), English stream.",
"forms": [
{
"form": "srótas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "स्रोतः",
"roman": "srótaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतसी",
"roman": "srótasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "स्रोतांसि",
"roman": "srótāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्रोतः",
"roman": "srótaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्रोतसी",
"roman": "srótasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्रोतांसि",
"roman": "srótāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्रोतः",
"roman": "srótaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतसी",
"roman": "srótasī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्रोतांसि",
"roman": "srótāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्रोतसा",
"roman": "srótasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतोभ्याम्",
"roman": "srótobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "स्रोतोभिः",
"roman": "srótobhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "स्रोतसे",
"roman": "srótase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतोभ्याम्",
"roman": "srótobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्रोतोभ्यः",
"roman": "srótobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्रोतसः",
"roman": "srótasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतोभ्याम्",
"roman": "srótobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्रोतोभ्यः",
"roman": "srótobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्रोतसः",
"roman": "srótasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतसोः",
"roman": "srótasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "स्रोतसाम्",
"roman": "srótasām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "स्रोतसि",
"roman": "srótasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्रोतसोः",
"roman": "srótasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "स्रोतःसु",
"roman": "srótaḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "srótas"
},
"expansion": "स्रोतस् • (srótas) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "srótas"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "srávati",
"word": "स्रवति"
},
{
"roman": "sru",
"word": "स्रु"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit as-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *srew-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In dry spots he makes stream, and course, and torrent, and inundates the earth with floods that glisten.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.95.10",
"roman": "dhanvansrotaḥ kṛṇute gātumūrmiṃ śukrairūrmibhirabhi nakṣati kṣām .",
"text": "धन्वन्स्रोतः कृणुते गातुमूर्मिं शुक्रैरूर्मिभिरभि नक्षति क्षाम् ।"
}
],
"glosses": [
"river, stream, torrent, current"
],
"links": [
[
"river",
"river"
],
[
"stream",
"stream"
],
[
"torrent",
"torrent"
],
[
"current",
"current"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɾɐ́w.tɐs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪ɾoː.t̪ɐs̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "स्रोतस्"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.