See គុរុ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "gurú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "gurú"
},
"expansion": "គុរុ • (gurú) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khmer script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 31 15 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 31 15 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Khmer script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "heavy",
"word": "गुरु"
}
],
"glosses": [
"Khmer script form of गुरु (“heavy”)"
],
"id": "en-គុរុ-sa-adj-p9nTvYgT",
"links": [
[
"गुरु",
"गुरु#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"Khmer",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "গ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ৰ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬕ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬸ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬭ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "গ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "র"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဂ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ရ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ग"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ु"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "र"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ગ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ુ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ર"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਗ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ੁ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਰ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦒ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦸ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦫ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಗುರು"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຄ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຸ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഗ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ു"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ര"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠺᠤᠷᠤ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଗ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୁ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ର"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢔꢸꢬꢸ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ග"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ර"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "கு³ரு"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "గురు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ค"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ุ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ร"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "གུ་རུ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒩"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰐"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰲"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰨"
},
{
"_dis1": "51 49",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌗𑍁𑌰𑍁"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂏"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂳"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂩"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦰"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧔"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧈"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖐"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖲"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖨"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩞"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"_dis1": "50 50",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨍"
},
{
"_dis1": "50 50",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨃"
},
{
"_dis1": "50 50",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨫"
}
],
"word": "គុរុ"
}
{
"forms": [
{
"form": "gurú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "gurú"
},
"expansion": "គុរុ • (gurú) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khmer script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 31 15 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 31 15 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Khmer script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Om. Homage to the Buddha, the teacher\nHomage to the Dharma, the saviour\n *For translation, corrected to តាយិនេ (tāyine).",
"ref": "c. 1300 (date of inscription), Peter Skilling, “Namo Buddhāya Gurave (K. 888): Circulation of a Liturgical Formula across Asia”, in Journal of the Siam Society, volume 106 (overall work in English), published November 2018, page 116:",
"roman": "oṃ namo vuddhāya gurave\nnamo dharmmāya tāyaṇe*",
"text": "ឲំនមោវុទ្ធាយគុរវេ\nនមោធម្ម៌ាយតាយណេ*",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "guru; respected person",
"word": "गुरु"
}
],
"glosses": [
"Khmer script form of गुरु (“guru; respected person”)"
],
"id": "en-គុរុ-sa-noun-oqsbeVVZ",
"links": [
[
"गुरु",
"गुरु#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "43 57",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡤᡠᡵᡠ"
}
],
"tags": [
"Khmer",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "গ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ৰ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬕ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬸ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬭ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "গ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "র"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဂ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ရ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ग"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ु"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "र"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ગ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ુ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ર"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਗ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ੁ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਰ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦒ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦸ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦫ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಗುರು"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຄ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຸ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഗ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ു"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ര"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠺᠤᠷᠤ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଗ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୁ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ର"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢔꢸꢬꢸ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ග"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ර"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "கு³ரு"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "గురు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ค"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ุ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ร"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "གུ་རུ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒩"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰐"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰲"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰨"
},
{
"_dis1": "51 49",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌗𑍁𑌰𑍁"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂏"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂳"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂩"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦰"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧔"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧈"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖐"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖲"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖨"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩞"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"_dis1": "51 49",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"_dis1": "50 50",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨍"
},
{
"_dis1": "50 50",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨃"
},
{
"_dis1": "50 50",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨫"
}
],
"word": "គុរុ"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Khmer script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Khmer script",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "gurú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "gurú"
},
"expansion": "គុរុ • (gurú) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Khmer script"
],
"form_of": [
{
"extra": "heavy",
"word": "गुरु"
}
],
"glosses": [
"Khmer script form of गुरु (“heavy”)"
],
"links": [
[
"गुरु",
"गुरु#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"Khmer",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "গ"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬕ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬸ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "গ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "র"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰐"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰲"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰨"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀕"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဂ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ရ"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ग"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ु"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "र"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ગ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ુ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਗ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ੁ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਰ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌗𑍁𑌰𑍁"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦒ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦸ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦫ"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂏"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂳"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂩"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಗುರು"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຄ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຸ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഗ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ു"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ര"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡤᡠᡵᡠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘐"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘳"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠺᠤᠷᠤ"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦰"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧔"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧈"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐐"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐸"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଗ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୁ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢔꢸꢬꢸ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆓"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆶"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆫"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖐"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖲"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖨"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ග"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ර"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩞"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚌"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚰"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "கு³ரு"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "గురు"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ค"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ุ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ร"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "གུ་རུ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒑"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒳"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒩"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨍"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨃"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨫"
}
],
"word": "គុរុ"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Khmer script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Khmer script",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "gurú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "gurú"
},
"expansion": "គុរុ • (gurú) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Khmer script",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Om. Homage to the Buddha, the teacher\nHomage to the Dharma, the saviour\n *For translation, corrected to តាយិនេ (tāyine).",
"ref": "c. 1300 (date of inscription), Peter Skilling, “Namo Buddhāya Gurave (K. 888): Circulation of a Liturgical Formula across Asia”, in Journal of the Siam Society, volume 106 (overall work in English), published November 2018, page 116:",
"roman": "oṃ namo vuddhāya gurave\nnamo dharmmāya tāyaṇe*",
"text": "ឲំនមោវុទ្ធាយគុរវេ\nនមោធម្ម៌ាយតាយណេ*",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "guru; respected person",
"word": "गुरु"
}
],
"glosses": [
"Khmer script form of गुरु (“guru; respected person”)"
],
"links": [
[
"गुरु",
"गुरु#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"Khmer",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "গ"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬕ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬸ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "গ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "র"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰐"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰲"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰨"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀕"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဂ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ရ"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ग"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ु"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "र"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ગ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ુ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਗ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ੁ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਰ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌗𑍁𑌰𑍁"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦒ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦸ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦫ"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂏"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂳"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂩"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಗುರು"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຄ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຸ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഗ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ു"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ര"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡤᡠᡵᡠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘐"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘳"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠺᠤᠷᠤ"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦰"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧔"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧈"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐐"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐸"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଗ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୁ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢔꢸꢬꢸ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆓"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆶"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆫"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖐"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖲"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖨"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ග"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ර"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩞"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚌"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚰"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "கு³ரு"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "గురు"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ค"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ุ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ร"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "གུ་རུ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒑"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒳"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒩"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨍"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨃"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨫"
}
],
"word": "គុរុ"
}
Download raw JSONL data for គុរុ meaning in Sanskrit (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.