See ପଥିକ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "pathika",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ପଥିକଃ",
"roman": "pathikaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକୌ",
"roman": "pathikau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ପଥିକା1",
"roman": "pathikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ପଥିକାଃ",
"roman": "pathikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକାସଃ1",
"roman": "pathikāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକ",
"roman": "pathika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ପଥିକୌ",
"roman": "pathikau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ପଥିକା1",
"roman": "pathikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ପଥିକାଃ",
"roman": "pathikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ପଥିକାସଃ1",
"roman": "pathikāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ପଥିକମ୍",
"roman": "pathikam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକୌ",
"roman": "pathikau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ପଥିକା1",
"roman": "pathikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ପଥିକାନ୍",
"roman": "pathikān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକେନ",
"roman": "pathikena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକାଭ୍ଯାମ୍",
"roman": "pathikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ପଥିକୈଃ",
"roman": "pathikaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକେଭିଃ1",
"roman": "pathikebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକାଯ",
"roman": "pathikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକାଭ୍ଯାମ୍",
"roman": "pathikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ପଥିକେଭ୍ଯଃ",
"roman": "pathikebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକାତ୍",
"roman": "pathikāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକାଭ୍ଯାମ୍",
"roman": "pathikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ପଥିକେଭ୍ଯଃ",
"roman": "pathikebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକସ୍ଯ",
"roman": "pathikasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକଯୋଃ",
"roman": "pathikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ପଥିକାନାମ୍",
"roman": "pathikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକେ",
"roman": "pathike",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକଯୋଃ",
"roman": "pathikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ପଥିକେଷୁ",
"roman": "pathikeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "ପଥିକ • (pathika) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Odia script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "traveller, wayfarer, wanderer",
"word": "पथिक"
}
],
"glosses": [
"Odia script form of पथिक (“traveller, wayfarer, wanderer”)"
],
"id": "en-ପଥିକ-sa-noun-b2yCLVYx",
"links": [
[
"पथिक",
"पथिक#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "পথিক"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬧᬣᬶᬓ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পথিক"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧𑀣𑀺𑀓"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပထိက"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "पथिक"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "પથિક"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਪਥਿਕ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦥꦡꦶꦏ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಪಥಿಕ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បថិក"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປຖິກ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "പഥിക"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘢𑘞𑘱𑘎"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢒᠠᠲᠢᢉᠠ"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐥𑐠𑐶𑐎"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢦꢢꢶꢒ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆥𑆡𑆴𑆑"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පථික"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚞𑚚𑚮𑚊"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "பதி²க"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "పథిక"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปถิก"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "པ་ཐི་ཀ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒣𑒟𑒱𑒏"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰢𑰞𑰰𑰎"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌪𑌥𑌿𑌕"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂣𑂟𑂱𑂍"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢒᠠᡨᡳᡬᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧂𑦾𑧒𑦮"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖢𑖞𑖰𑖎"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩰𑩬𑩑𑩜"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨞𑨚𑨁𑨋"
}
],
"tags": [
"Odia",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "ପଥିକ"
}
{
"forms": [
{
"form": "pathika",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ପଥିକଃ",
"roman": "pathikaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକୌ",
"roman": "pathikau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ପଥିକା1",
"roman": "pathikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ପଥିକାଃ",
"roman": "pathikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକାସଃ1",
"roman": "pathikāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକ",
"roman": "pathika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ପଥିକୌ",
"roman": "pathikau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ପଥିକା1",
"roman": "pathikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ପଥିକାଃ",
"roman": "pathikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ପଥିକାସଃ1",
"roman": "pathikāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ପଥିକମ୍",
"roman": "pathikam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକୌ",
"roman": "pathikau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ପଥିକା1",
"roman": "pathikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ପଥିକାନ୍",
"roman": "pathikān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକେନ",
"roman": "pathikena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକାଭ୍ଯାମ୍",
"roman": "pathikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ପଥିକୈଃ",
"roman": "pathikaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକେଭିଃ1",
"roman": "pathikebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକାଯ",
"roman": "pathikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକାଭ୍ଯାମ୍",
"roman": "pathikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ପଥିକେଭ୍ଯଃ",
"roman": "pathikebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକାତ୍",
"roman": "pathikāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକାଭ୍ଯାମ୍",
"roman": "pathikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ପଥିକେଭ୍ଯଃ",
"roman": "pathikebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକସ୍ଯ",
"roman": "pathikasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକଯୋଃ",
"roman": "pathikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ପଥିକାନାମ୍",
"roman": "pathikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ପଥିକେ",
"roman": "pathike",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ପଥିକଯୋଃ",
"roman": "pathikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ପଥିକେଷୁ",
"roman": "pathikeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "ପଥିକ • (pathika) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Odia script",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Odia script",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"form_of": [
{
"extra": "traveller, wayfarer, wanderer",
"word": "पथिक"
}
],
"glosses": [
"Odia script form of पथिक (“traveller, wayfarer, wanderer”)"
],
"links": [
[
"पथिक",
"पथिक#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"Odia",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "পথিক"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬧᬣᬶᬓ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পথিক"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰢𑰞𑰰𑰎"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧𑀣𑀺𑀓"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပထိက"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "पथिक"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "પથિક"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਪਥਿਕ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌪𑌥𑌿𑌕"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦥꦡꦶꦏ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂣𑂟𑂱𑂍"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಪಥಿಕ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បថិក"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປຖິກ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "പഥിക"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢒᠠᡨᡳᡬᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘢𑘞𑘱𑘎"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢒᠠᠲᠢᢉᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧂𑦾𑧒𑦮"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐥𑐠𑐶𑐎"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢦꢢꢶꢒ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆥𑆡𑆴𑆑"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖢𑖞𑖰𑖎"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පථික"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩰𑩬𑩑𑩜"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚞𑚚𑚮𑚊"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "பதி²க"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "పథిక"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปถิก"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "པ་ཐི་ཀ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒣𑒟𑒱𑒏"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨞𑨚𑨁𑨋"
}
],
"word": "ପଥିକ"
}
Download raw JSONL data for ପଥିକ meaning in Sanskrit (6.4kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"ପଥିକ"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "ପଥିକ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.