"हृष्यति" meaning in Sanskrit

See हृष्यति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɦr̩ʂ.jɐ.ti/ [Vedic], /ɦr̩ʂ.jɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Inherited from Proto-Indo-Aryan *źʰṛṣyáti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰr̥šyáti, from From Proto-Indo-European *ǵʰr̥s-yé-ti, ye-present of *ǵʰers- (“to stand on end”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sa|inc-pro|*źʰṛṣyáti|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Indo-Aryan *źʰṛṣyáti, {{inh+|sa|inc-pro|*źʰṛṣyáti}} Inherited from Proto-Indo-Aryan *źʰṛṣyáti, {{inh|sa|iir-pro|*ȷ́ʰr̥šyáti}} Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰr̥šyáti, {{inh|sa|ine-pro||*ǵʰr̥s-yé-ti}} Proto-Indo-European *ǵʰr̥s-yé-ti Head templates: {{sa-verb|हृष्|4|P|present}} हृष्यति • (hṛṣyati) third-singular indicative (class 4, type P, present, root हृष्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|hṛṣyati|n=a}}, {{sa-conj|impf|áhṛṣyat|n=a}} Forms: hṛṣyati [romanization], हृष् [root], no-table-tags [table-tags], हृष्यति [present], हृष्यति [active, indicative, singular, third-person], हृष्यतः [active, dual, indicative, third-person], हृष्यन्ति [active, indicative, plural, third-person], - [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], - [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], - [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], हृष्यसि [active, indicative, second-person, singular], हृष्यथः [active, dual, indicative, second-person], हृष्यथ [active, indicative, plural, second-person], - [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], - [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], - [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], हृष्यामि [active, first-person, indicative, singular], हृष्यावः [active, dual, first-person, indicative], हृष्यामः [active, first-person, indicative, plural], हृष्यामसि1 [active, first-person, indicative, plural], - [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], - [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], - [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], हृष्यतु [active, imperative, singular, third-person], हृष्यताम् [active, dual, imperative, third-person], हृष्यन्तु [active, imperative, plural, third-person], - [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], - [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], - [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], हृष्य [active, imperative, second-person, singular], हृष्यतम् [active, dual, imperative, second-person], हृष्यत [active, imperative, plural, second-person], - [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], - [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], - [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], हृष्याणि [active, first-person, imperative, singular], हृष्याव [active, dual, first-person, imperative], हृष्याम [active, first-person, imperative, plural], - [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], - [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], - [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], हृष्येत् [active, imperative, singular, third-person], हृष्येताम् [active, dual, imperative, third-person], हृष्येयुः [active, imperative, plural, third-person], हृष्येः [active, imperative, second-person, singular], हृष्येतम् [active, dual, imperative, second-person], हृष्येत [active, imperative, plural, second-person], हृष्येयम् [active, first-person, imperative, singular], हृष्येव [active, dual, first-person, imperative], हृष्येम [active, first-person, imperative, plural], हृष्यात् [active, singular, subjunctive, third-person], हृष्याति [active, singular, subjunctive, third-person], हृष्यातः [active, dual, subjunctive, third-person], हृष्यान् [active, plural, subjunctive, third-person], - [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], - [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], - [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], हृष्याः [active, second-person, singular, subjunctive], हृष्यासि [active, second-person, singular, subjunctive], हृष्याथः [active, dual, second-person, subjunctive], हृष्याथ [active, plural, second-person, subjunctive], - [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], - [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], - [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], हृष्याणि [active, first-person, singular, subjunctive], हृष्याव [active, dual, first-person, subjunctive], हृष्याम [active, first-person, plural, subjunctive], - [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], - [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], - [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], हृष्यत् [active, participle], - [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अहृष्यत् [imperfect], अहृष्यत् [active, indicative, singular, third-person], अहृष्यताम् [active, dual, indicative, third-person], अहृष्यन् [active, indicative, plural, third-person], - [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], - [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], - [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अहृष्यः [active, indicative, second-person, singular], अहृष्यतम् [active, dual, indicative, second-person], अहृष्यत [active, indicative, plural, second-person], - [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], - [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], - [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अहृष्यम् [active, first-person, indicative, singular], अहृष्याव [active, dual, first-person, indicative], अहृष्याम [active, first-person, indicative, plural], - [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], - [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], - [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. thrills with rapture, rejoices, exults, is glad or pleased Tags: class-4, present, type-p
    Sense id: en-हृष्यति-sa-verb-xdj43jqB
  2. become sexually excited Tags: class-4, present, type-p
    Sense id: en-हृष्यति-sa-verb-xBnlSK6l
  3. become erect or stiff or rigid, bristle (said of the hairs of the body), become on edge (like the teeth) Tags: class-4, present, type-p Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰮𑰴𑰬𑰿𑰧𑰝𑰰 Synonyms (Grantha script): 𑌹𑍃𑌷𑍍𑌯𑌤𑌿 Synonyms (Kaithi script): 𑂯𑃂𑂭𑂹𑂨𑂞𑂱 Synonyms (Nandinagari script): 𑧎𑧖𑧌𑧠𑧇𑦽𑧒 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨱𑨼𑨉𑨯𑩇𑨪𑨙𑨁
    Sense id: en-हृष्यति-sa-verb-cxrW8T17 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root हृष्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 5 62 Disambiguation of Pages with entries: 34 4 62 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 30 8 62 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root हृष्: 31 25 44 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 28 12 60 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 28 10 62 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 26 0 74 Disambiguation of 'Grantha script': 34 0 66 Disambiguation of 'Kaithi script': 34 0 66 Disambiguation of 'Nandinagari script': 26 0 74 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 36 0 64
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: হৃষ্যতি [Assamese, character], ᬳᬺᬱ᭄ᬬᬢᬶ [Balinese, character], হৃষ্যতি [Bengali], 𑀳𑀾𑀱𑁆𑀬𑀢𑀺 [Brahmi, character], ဟၖၑျတိ [Burmese, character], હૃષ્યતિ [Gujarati, character], ਹ੍ਰਸ਼੍ਯਤਿ [Gurmukhi, character], ꦲꦽꦰꦾꦠꦶ [Javanese, character], ಹೃಷ್ಯತಿ [Kannada, character], ហ្ឫឞ្យតិ [Khmer, character], ຫ຺ຣິຩ຺ຍຕິ [Lao, character], ഹൃഷ്യതി [Malayalam, character], 𑘮𑘵𑘬𑘿𑘧𑘝𑘱 [Modi, character], ᠾᠷᠢᢔᠶ᠋ᠠᢐᠢ [Mongolian], 𑐴𑐺𑐲𑑂𑐫𑐟𑐶 [Newa, character], ହୃଷ୍ଯତି [Odia, character], ꢲꢺꢰ꣄ꢫꢡꢶ [Saurashtra, character], 𑆲𑆸𑆰𑇀𑆪𑆠𑆴 [Sharada, character], හෘෂ්යති [Sinhalese, character], 𑚩𑚶𑚣𑚙𑚮 [Takri, character], ஹ்ரிஷ்யதி [Tamil, character], హృష్యతి [Telugu, character], หฺฤษฺยติ [Thai, character], ཧྲྀ་ཥྱ་ཏི [Tibetan, character], 𑒯𑒵𑒭𑓂𑒨𑒞𑒱 [Tirhuta, character] Synonyms (Manchu script): ᡥᡵᡳᢢᠶᠠᢠᡳ Synonyms (Siddham script): 𑖮𑖴𑖬𑖿𑖧𑖝𑖰 Synonyms (Soyombo script): 𑪂, 𑩙, 𑪀, 𑪙, 𑩻, 𑩫, 𑩑 Disambiguation of 'Manchu script': 32 32 35 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 31 38 31
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "hassati",
            "t": "is glad"
          },
          "expansion": "Pali: hassati (“is glad”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: hassati (“is glad”) (collides with descendants of हस् (has, “to laugh”))"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "હિસવું"
          },
          "expansion": "Gujarati: હિસવું (hisvũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: હિસવું (hisvũ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*źʰṛṣyáti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *źʰṛṣyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*źʰṛṣyáti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *źʰṛṣyáti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ȷ́ʰr̥šyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰr̥šyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ǵʰr̥s-yé-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰr̥s-yé-ti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *źʰṛṣyáti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰr̥šyáti, from From Proto-Indo-European *ǵʰr̥s-yé-ti, ye-present of *ǵʰers- (“to stand on end”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hṛṣyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यति",
      "roman": "hṛṣyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यति",
      "roman": "hṛṣyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यतः",
      "roman": "hṛṣyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यन्ति",
      "roman": "hṛṣyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यसि",
      "roman": "hṛṣyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यथः",
      "roman": "hṛṣyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यथ",
      "roman": "hṛṣyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यामि",
      "roman": "hṛṣyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यावः",
      "roman": "hṛṣyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यामः",
      "roman": "hṛṣyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यामसि1",
      "roman": "hṛṣyāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यतु",
      "roman": "hṛṣyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यताम्",
      "roman": "hṛṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यन्तु",
      "roman": "hṛṣyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्य",
      "roman": "hṛṣya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यतम्",
      "roman": "hṛṣyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यत",
      "roman": "hṛṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याणि",
      "roman": "hṛṣyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याव",
      "roman": "hṛṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याम",
      "roman": "hṛṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येत्",
      "roman": "hṛṣyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येताम्",
      "roman": "hṛṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येयुः",
      "roman": "hṛṣyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येः",
      "roman": "hṛṣyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येतम्",
      "roman": "hṛṣyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येत",
      "roman": "hṛṣyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येयम्",
      "roman": "hṛṣyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येव",
      "roman": "hṛṣyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येम",
      "roman": "hṛṣyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यात्",
      "roman": "hṛṣyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याति",
      "roman": "hṛṣyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यातः",
      "roman": "hṛṣyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यान्",
      "roman": "hṛṣyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याः",
      "roman": "hṛṣyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यासि",
      "roman": "hṛṣyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याथः",
      "roman": "hṛṣyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याथ",
      "roman": "hṛṣyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याणि",
      "roman": "hṛṣyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याव",
      "roman": "hṛṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याम",
      "roman": "hṛṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यत्",
      "roman": "hṛṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यत्",
      "roman": "áhṛṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यत्",
      "roman": "áhṛṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यताम्",
      "roman": "áhṛṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यन्",
      "roman": "áhṛṣyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यः",
      "roman": "áhṛṣyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यतम्",
      "roman": "áhṛṣyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यत",
      "roman": "áhṛṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यम्",
      "roman": "áhṛṣyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्याव",
      "roman": "áhṛṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्याम",
      "roman": "áhṛṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "हृष्",
        "2": "4",
        "3": "P",
        "4": "present"
      },
      "expansion": "हृष्यति • (hṛṣyati) third-singular indicative (class 4, type P, present, root हृष्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "hṛṣyati",
        "n": "a"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "áhṛṣyat",
        "n": "a"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "PārGṛ"
        },
        {
          "text": "c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti"
        },
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thrills with rapture, rejoices, exults, is glad or pleased"
      ],
      "id": "en-हृष्यति-sa-verb-xdj43jqB",
      "links": [
        [
          "thrills",
          "thrills"
        ],
        [
          "rapture",
          "rapture"
        ],
        [
          "rejoices",
          "rejoices"
        ],
        [
          "exults",
          "exults"
        ],
        [
          "glad",
          "glad"
        ],
        [
          "pleased",
          "pleased"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 600 BCE – 600 CE, Suśruta, Suśruta Saṃhitā"
        }
      ],
      "glosses": [
        "become sexually excited"
      ],
      "id": "en-हृष्यति-sa-verb-xBnlSK6l",
      "links": [
        [
          "sexually",
          "sexually"
        ],
        [
          "excited",
          "excited"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 5 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 4 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 8 62",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 25 44",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root हृष्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 12 60",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 10 62",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
        },
        {
          "text": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "become erect or stiff or rigid, bristle (said of the hairs of the body), become on edge (like the teeth)"
      ],
      "id": "en-हृष्यति-sa-verb-cxrW8T17",
      "links": [
        [
          "erect",
          "erect"
        ],
        [
          "stiff",
          "stiff"
        ],
        [
          "rigid",
          "rigid"
        ],
        [
          "bristle",
          "bristle"
        ],
        [
          "edge",
          "edge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "26 0 74",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰮𑰴𑰬𑰿𑰧𑰝𑰰"
        },
        {
          "_dis1": "34 0 66",
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌹𑍃𑌷𑍍𑌯𑌤𑌿"
        },
        {
          "_dis1": "34 0 66",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂯𑃂𑂭𑂹𑂨𑂞𑂱"
        },
        {
          "_dis1": "26 0 74",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑧎𑧖𑧌𑧠𑧇𑦽𑧒"
        },
        {
          "_dis1": "36 0 64",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨱𑨼𑨉𑨯𑩇𑨪𑨙𑨁"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "present",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦr̩ʂ.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɦr̩ʂ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "হৃষ্যতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬳᬺᬱ᭄ᬬᬢᬶ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "হৃষ্যতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀳𑀾𑀱𑁆𑀬𑀢𑀺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဟၖၑျတိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "હૃષ્યતિ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਹ੍ਰਸ਼੍ਯਤਿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦲꦽꦰꦾꦠꦶ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಹೃಷ್ಯತಿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ហ្ឫឞ្យតិ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຫ຺ຣິຩ຺ຍຕິ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഹൃഷ്യതി"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘮𑘵𑘬𑘿𑘧𑘝𑘱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠾᠷᠢᢔᠶ᠋ᠠᢐᠢ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐴𑐺𑐲𑑂𑐫𑐟𑐶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ହୃଷ୍ଯତି"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢲꢺꢰ꣄ꢫꢡꢶ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆲𑆸𑆰𑇀𑆪𑆠𑆴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "හෘෂ්යති"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚩𑚶𑚣𑚙𑚮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ஹ்ரிஷ்யதி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "హృష్యతి"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "หฺฤษฺยติ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཧྲྀ་ཥྱ་ཏི"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒯𑒵𑒭𑓂𑒨𑒞𑒱"
    },
    {
      "_dis1": "32 32 35",
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡥᡵᡳᢢᠶᠠᢠᡳ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖮𑖴𑖬𑖿𑖧𑖝𑖰"
    },
    {
      "_dis1": "31 38 31",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪂"
    },
    {
      "_dis1": "31 38 31",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩙"
    },
    {
      "_dis1": "31 38 31",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪀"
    },
    {
      "_dis1": "31 38 31",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "_dis1": "31 38 31",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩻"
    },
    {
      "_dis1": "31 38 31",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "_dis1": "31 38 31",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    }
  ],
  "word": "हृष्यति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 4 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit present verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root हृष्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "hassati",
            "t": "is glad"
          },
          "expansion": "Pali: hassati (“is glad”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: hassati (“is glad”) (collides with descendants of हस् (has, “to laugh”))"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "હિસવું"
          },
          "expansion": "Gujarati: હિસવું (hisvũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: હિસવું (hisvũ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*źʰṛṣyáti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *źʰṛṣyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*źʰṛṣyáti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *źʰṛṣyáti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ȷ́ʰr̥šyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰr̥šyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ǵʰr̥s-yé-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰr̥s-yé-ti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *źʰṛṣyáti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰr̥šyáti, from From Proto-Indo-European *ǵʰr̥s-yé-ti, ye-present of *ǵʰers- (“to stand on end”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hṛṣyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यति",
      "roman": "hṛṣyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यति",
      "roman": "hṛṣyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यतः",
      "roman": "hṛṣyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यन्ति",
      "roman": "hṛṣyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यसि",
      "roman": "hṛṣyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यथः",
      "roman": "hṛṣyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यथ",
      "roman": "hṛṣyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यामि",
      "roman": "hṛṣyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यावः",
      "roman": "hṛṣyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यामः",
      "roman": "hṛṣyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यामसि1",
      "roman": "hṛṣyāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यतु",
      "roman": "hṛṣyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यताम्",
      "roman": "hṛṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यन्तु",
      "roman": "hṛṣyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्य",
      "roman": "hṛṣya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यतम्",
      "roman": "hṛṣyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यत",
      "roman": "hṛṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याणि",
      "roman": "hṛṣyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याव",
      "roman": "hṛṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याम",
      "roman": "hṛṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येत्",
      "roman": "hṛṣyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येताम्",
      "roman": "hṛṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येयुः",
      "roman": "hṛṣyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येः",
      "roman": "hṛṣyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येतम्",
      "roman": "hṛṣyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येत",
      "roman": "hṛṣyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येयम्",
      "roman": "hṛṣyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येव",
      "roman": "hṛṣyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्येम",
      "roman": "hṛṣyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यात्",
      "roman": "hṛṣyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याति",
      "roman": "hṛṣyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यातः",
      "roman": "hṛṣyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यान्",
      "roman": "hṛṣyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याः",
      "roman": "hṛṣyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यासि",
      "roman": "hṛṣyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याथः",
      "roman": "hṛṣyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याथ",
      "roman": "hṛṣyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याणि",
      "roman": "hṛṣyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याव",
      "roman": "hṛṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्याम",
      "roman": "hṛṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हृष्यत्",
      "roman": "hṛṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यत्",
      "roman": "áhṛṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यत्",
      "roman": "áhṛṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यताम्",
      "roman": "áhṛṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यन्",
      "roman": "áhṛṣyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यः",
      "roman": "áhṛṣyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यतम्",
      "roman": "áhṛṣyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यत",
      "roman": "áhṛṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्यम्",
      "roman": "áhṛṣyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्याव",
      "roman": "áhṛṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अहृष्याम",
      "roman": "áhṛṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "हृष्",
        "2": "4",
        "3": "P",
        "4": "present"
      },
      "expansion": "हृष्यति • (hṛṣyati) third-singular indicative (class 4, type P, present, root हृष्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "hṛṣyati",
        "n": "a"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "áhṛṣyat",
        "n": "a"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "PārGṛ"
        },
        {
          "text": "c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti"
        },
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thrills with rapture, rejoices, exults, is glad or pleased"
      ],
      "links": [
        [
          "thrills",
          "thrills"
        ],
        [
          "rapture",
          "rapture"
        ],
        [
          "rejoices",
          "rejoices"
        ],
        [
          "exults",
          "exults"
        ],
        [
          "glad",
          "glad"
        ],
        [
          "pleased",
          "pleased"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 600 BCE – 600 CE, Suśruta, Suśruta Saṃhitā"
        }
      ],
      "glosses": [
        "become sexually excited"
      ],
      "links": [
        [
          "sexually",
          "sexually"
        ],
        [
          "excited",
          "excited"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
        },
        {
          "text": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "become erect or stiff or rigid, bristle (said of the hairs of the body), become on edge (like the teeth)"
      ],
      "links": [
        [
          "erect",
          "erect"
        ],
        [
          "stiff",
          "stiff"
        ],
        [
          "rigid",
          "rigid"
        ],
        [
          "bristle",
          "bristle"
        ],
        [
          "edge",
          "edge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "present",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦr̩ʂ.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɦr̩ʂ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "হৃষ্যতি"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬳᬺᬱ᭄ᬬᬢᬶ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "হৃষ্যতি"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰮𑰴𑰬𑰿𑰧𑰝𑰰"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀳𑀾𑀱𑁆𑀬𑀢𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဟၖၑျတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "હૃષ્યતિ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਹ੍ਰਸ਼੍ਯਤਿ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌹𑍃𑌷𑍍𑌯𑌤𑌿"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦲꦽꦰꦾꦠꦶ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂯𑃂𑂭𑂹𑂨𑂞𑂱"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಹೃಷ್ಯತಿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ហ្ឫឞ្យតិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຫ຺ຣິຩ຺ຍຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഹൃഷ്യതി"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡥᡵᡳᢢᠶᠠᢠᡳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘮𑘵𑘬𑘿𑘧𑘝𑘱"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠾᠷᠢᢔᠶ᠋ᠠᢐᠢ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧎𑧖𑧌𑧠𑧇𑦽𑧒"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐴𑐺𑐲𑑂𑐫𑐟𑐶"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ହୃଷ୍ଯତି"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢲꢺꢰ꣄ꢫꢡꢶ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆲𑆸𑆰𑇀𑆪𑆠𑆴"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖮𑖴𑖬𑖿𑖧𑖝𑖰"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "හෘෂ්යති"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪂"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪀"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩻"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚩𑚶𑚣𑚙𑚮"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ஹ்ரிஷ்யதி"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "హృష్యతి"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "หฺฤษฺยติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཧྲྀ་ཥྱ་ཏི"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒯𑒵𑒭𑓂𑒨𑒞𑒱"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨱𑨼𑨉𑨯𑩇𑨪𑨙𑨁"
    }
  ],
  "word": "हृष्यति"
}

Download raw JSONL data for हृष्यति meaning in Sanskrit (18.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.