"हूर्छति" meaning in Sanskrit

See हूर्छति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɦúːɾ.t͡ɕʰɐ.ti/ [Vedic], /ˈɦuːɾ.t͡ɕʰɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Head templates: {{sa-verb|हूर्छ्|1|P|present}} हूर्छति • (hūrchati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root हूर्छ्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|n=a}}, {{sa-conj|impf|ahūrchat|n=a}} Forms: hūrchati [romanization], हूर्छ् [root], no-table-tags [table-tags], हूर्छति [present], हूर्छति [active, indicative, singular, third-person], हूर्छतः [active, dual, indicative, third-person], हूर्छन्ति [active, indicative, plural, third-person], - [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], - [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], - [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], हूर्छसि [active, indicative, second-person, singular], हूर्छथः [active, dual, indicative, second-person], हूर्छथ [active, indicative, plural, second-person], - [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], - [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], - [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], हूर्छामि [active, first-person, indicative, singular], हूर्छावः [active, dual, first-person, indicative], हूर्छामः [active, first-person, indicative, plural], हूर्छामसि1 [active, first-person, indicative, plural], - [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], - [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], - [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], हूर्छतु [active, imperative, singular, third-person], हूर्छताम् [active, dual, imperative, third-person], हूर्छन्तु [active, imperative, plural, third-person], - [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], - [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], - [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], हूर्छ [active, imperative, second-person, singular], हूर्छतम् [active, dual, imperative, second-person], हूर्छत [active, imperative, plural, second-person], - [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], - [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], - [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], हूर्छानि [active, first-person, imperative, singular], हूर्छाव [active, dual, first-person, imperative], हूर्छाम [active, first-person, imperative, plural], - [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], - [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], - [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], हूर्छेत् [active, imperative, singular, third-person], हूर्छेताम् [active, dual, imperative, third-person], हूर्छेयुः [active, imperative, plural, third-person], हूर्छेः [active, imperative, second-person, singular], हूर्छेतम् [active, dual, imperative, second-person], हूर्छेत [active, imperative, plural, second-person], हूर्छेयम् [active, first-person, imperative, singular], हूर्छेव [active, dual, first-person, imperative], हूर्छेम [active, first-person, imperative, plural], हूर्छात् [active, singular, subjunctive, third-person], हूर्छाति [active, singular, subjunctive, third-person], हूर्छातः [active, dual, subjunctive, third-person], हूर्छान् [active, plural, subjunctive, third-person], - [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], - [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], - [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], हूर्छाः [active, second-person, singular, subjunctive], हूर्छासि [active, second-person, singular, subjunctive], हूर्छाथः [active, dual, second-person, subjunctive], हूर्छाथ [active, plural, second-person, subjunctive], - [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], - [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], - [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], हूर्छानि [active, first-person, singular, subjunctive], हूर्छाव [active, dual, first-person, subjunctive], हूर्छाम [active, first-person, plural, subjunctive], - [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], - [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], - [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], हूर्छत् [active, participle], - [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अहूर्छत् [imperfect], अहूर्छत् [active, indicative, singular, third-person], अहूर्छताम् [active, dual, indicative, third-person], अहूर्छन् [active, indicative, plural, third-person], - [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], - [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], - [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अहूर्छः [active, indicative, second-person, singular], अहूर्छतम् [active, dual, indicative, second-person], अहूर्छत [active, indicative, plural, second-person], - [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], - [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], - [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अहूर्छम् [active, first-person, indicative, singular], अहूर्छाव [active, dual, first-person, indicative], अहूर्छाम [active, first-person, indicative, plural], - [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], - [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], - [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to go crookedly, stagger Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-हूर्छति-sa-verb-Q9ZGwr7A Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root हूर्छ्, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 79 7 14 Disambiguation of Pages with entries: 83 6 11 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 79 4 17 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root हूर्छ्: 47 18 35 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 81 4 15 Synonyms (Synonyms): कुटति (kuṭati), ग्रन्थते (granthate), क्मरति (kmarati), वङ्कते (vaṅkate), नसते (nasate), तुणति (tuṇati), क्रुञ्चति (kruñcati), ह्वरति (hvarati), कुञ्चति (kuñcati), भुजति (bhujati), ध्वरति (dhvarati), न्युब्जति (nyubjati) Disambiguation of 'Synonyms': 86 0 14
  2. to creep stealthily Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-हूर्छति-sa-verb-CGOdeEBE
  3. to totter, fall; to fall off from (ablative case) Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-हूर्छति-sa-verb-l~necpcO
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "",
            "alt": ""
          },
          "expansion": "Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "हूचना",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: हूचना",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: हूचना"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "ہُوچْنا",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: ہُوچْنا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: ہُوچْنا"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hūrchati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छ्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छति",
      "roman": "hūrchati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छति",
      "roman": "hūrchati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छतः",
      "roman": "hūrchataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छन्ति",
      "roman": "hūrchanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छसि",
      "roman": "hūrchasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छथः",
      "roman": "hūrchathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छथ",
      "roman": "hūrchatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छामि",
      "roman": "hūrchāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छावः",
      "roman": "hūrchāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छामः",
      "roman": "hūrchāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छामसि1",
      "roman": "hūrchāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छतु",
      "roman": "hūrchatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छताम्",
      "roman": "hūrchatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छन्तु",
      "roman": "hūrchantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छ",
      "roman": "hūrcha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छतम्",
      "roman": "hūrchatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छत",
      "roman": "hūrchata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छानि",
      "roman": "hūrchāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाव",
      "roman": "hūrchāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाम",
      "roman": "hūrchāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेत्",
      "roman": "hūrchet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेताम्",
      "roman": "hūrchetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेयुः",
      "roman": "hūrcheyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेः",
      "roman": "hūrcheḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेतम्",
      "roman": "hūrchetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेत",
      "roman": "hūrcheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेयम्",
      "roman": "hūrcheyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेव",
      "roman": "hūrcheva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेम",
      "roman": "hūrchema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छात्",
      "roman": "hūrchāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाति",
      "roman": "hūrchāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छातः",
      "roman": "hūrchātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छान्",
      "roman": "hūrchān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाः",
      "roman": "hūrchāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छासि",
      "roman": "hūrchāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाथः",
      "roman": "hūrchāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाथ",
      "roman": "hūrchātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छानि",
      "roman": "hūrchāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाव",
      "roman": "hūrchāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाम",
      "roman": "hūrchāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छत्",
      "roman": "hūrchat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छत्",
      "roman": "ahūrchat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छत्",
      "roman": "ahūrchat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छताम्",
      "roman": "ahūrchatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छन्",
      "roman": "ahūrchan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छः",
      "roman": "ahūrchaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छतम्",
      "roman": "ahūrchatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छत",
      "roman": "ahūrchata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छम्",
      "roman": "ahūrcham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छाव",
      "roman": "ahūrchāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छाम",
      "roman": "ahūrchāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "हूर्छ्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "4": "present"
      },
      "expansion": "हूर्छति • (hūrchati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root हूर्छ्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "n": "a"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ahūrchat",
        "n": "a"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 6 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 4 17",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 18 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root हूर्छ्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 4 15",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go crookedly, stagger"
      ],
      "id": "en-हूर्छति-sa-verb-Q9ZGwr7A",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "crookedly",
          "crookedly"
        ],
        [
          "stagger",
          "stagger"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "86 0 14",
          "roman": "kuṭati",
          "sense": "Synonyms",
          "word": "कुटति"
        },
        {
          "_dis1": "86 0 14",
          "roman": "granthate",
          "sense": "Synonyms",
          "word": "ग्रन्थते"
        },
        {
          "_dis1": "86 0 14",
          "roman": "kmarati",
          "sense": "Synonyms",
          "word": "क्मरति"
        },
        {
          "_dis1": "86 0 14",
          "roman": "vaṅkate",
          "sense": "Synonyms",
          "word": "वङ्कते"
        },
        {
          "_dis1": "86 0 14",
          "roman": "nasate",
          "sense": "Synonyms",
          "word": "नसते"
        },
        {
          "_dis1": "86 0 14",
          "roman": "tuṇati",
          "sense": "Synonyms",
          "word": "तुणति"
        },
        {
          "_dis1": "86 0 14",
          "roman": "kruñcati",
          "sense": "Synonyms",
          "word": "क्रुञ्चति"
        },
        {
          "_dis1": "86 0 14",
          "roman": "hvarati",
          "sense": "Synonyms",
          "word": "ह्वरति"
        },
        {
          "_dis1": "86 0 14",
          "roman": "kuñcati",
          "sense": "Synonyms",
          "word": "कुञ्चति"
        },
        {
          "_dis1": "86 0 14",
          "roman": "bhujati",
          "sense": "Synonyms",
          "word": "भुजति"
        },
        {
          "_dis1": "86 0 14",
          "roman": "dhvarati",
          "sense": "Synonyms",
          "word": "ध्वरति"
        },
        {
          "_dis1": "86 0 14",
          "roman": "nyubjati",
          "sense": "Synonyms",
          "word": "न्युब्जति"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to creep stealthily"
      ],
      "id": "en-हूर्छति-sa-verb-CGOdeEBE",
      "links": [
        [
          "creep",
          "creep"
        ],
        [
          "stealthily",
          "stealthily"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to totter, fall; to fall off from (ablative case)"
      ],
      "id": "en-हूर्छति-sa-verb-l~necpcO",
      "links": [
        [
          "totter",
          "totter"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "fall off",
          "fall off"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦúːɾ.t͡ɕʰɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦuːɾ.t͡ɕʰɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "हूर्छति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 1 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit present verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root हूर्छ्",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "",
            "alt": ""
          },
          "expansion": "Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "हूचना",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: हूचना",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: हूचना"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "ہُوچْنا",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: ہُوچْنا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: ہُوچْنا"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hūrchati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छ्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छति",
      "roman": "hūrchati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छति",
      "roman": "hūrchati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छतः",
      "roman": "hūrchataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छन्ति",
      "roman": "hūrchanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छसि",
      "roman": "hūrchasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छथः",
      "roman": "hūrchathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छथ",
      "roman": "hūrchatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छामि",
      "roman": "hūrchāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छावः",
      "roman": "hūrchāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छामः",
      "roman": "hūrchāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छामसि1",
      "roman": "hūrchāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छतु",
      "roman": "hūrchatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छताम्",
      "roman": "hūrchatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छन्तु",
      "roman": "hūrchantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छ",
      "roman": "hūrcha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छतम्",
      "roman": "hūrchatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छत",
      "roman": "hūrchata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छानि",
      "roman": "hūrchāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाव",
      "roman": "hūrchāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाम",
      "roman": "hūrchāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेत्",
      "roman": "hūrchet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेताम्",
      "roman": "hūrchetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेयुः",
      "roman": "hūrcheyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेः",
      "roman": "hūrcheḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेतम्",
      "roman": "hūrchetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेत",
      "roman": "hūrcheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेयम्",
      "roman": "hūrcheyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेव",
      "roman": "hūrcheva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छेम",
      "roman": "hūrchema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छात्",
      "roman": "hūrchāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाति",
      "roman": "hūrchāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छातः",
      "roman": "hūrchātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छान्",
      "roman": "hūrchān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाः",
      "roman": "hūrchāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छासि",
      "roman": "hūrchāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाथः",
      "roman": "hūrchāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाथ",
      "roman": "hūrchātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छानि",
      "roman": "hūrchāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाव",
      "roman": "hūrchāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छाम",
      "roman": "hūrchāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हूर्छत्",
      "roman": "hūrchat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छत्",
      "roman": "ahūrchat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छत्",
      "roman": "ahūrchat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छताम्",
      "roman": "ahūrchatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छन्",
      "roman": "ahūrchan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छः",
      "roman": "ahūrchaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छतम्",
      "roman": "ahūrchatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छत",
      "roman": "ahūrchata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छम्",
      "roman": "ahūrcham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छाव",
      "roman": "ahūrchāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अहूर्छाम",
      "roman": "ahūrchāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "हूर्छ्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "4": "present"
      },
      "expansion": "हूर्छति • (hūrchati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root हूर्छ्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "n": "a"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ahūrchat",
        "n": "a"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to go crookedly, stagger"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "crookedly",
          "crookedly"
        ],
        [
          "stagger",
          "stagger"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to creep stealthily"
      ],
      "links": [
        [
          "creep",
          "creep"
        ],
        [
          "stealthily",
          "stealthily"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to totter, fall; to fall off from (ablative case)"
      ],
      "links": [
        [
          "totter",
          "totter"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "fall off",
          "fall off"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦúːɾ.t͡ɕʰɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦuːɾ.t͡ɕʰɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kuṭati",
      "sense": "Synonyms",
      "word": "कुटति"
    },
    {
      "roman": "granthate",
      "sense": "Synonyms",
      "word": "ग्रन्थते"
    },
    {
      "roman": "kmarati",
      "sense": "Synonyms",
      "word": "क्मरति"
    },
    {
      "roman": "vaṅkate",
      "sense": "Synonyms",
      "word": "वङ्कते"
    },
    {
      "roman": "nasate",
      "sense": "Synonyms",
      "word": "नसते"
    },
    {
      "roman": "tuṇati",
      "sense": "Synonyms",
      "word": "तुणति"
    },
    {
      "roman": "kruñcati",
      "sense": "Synonyms",
      "word": "क्रुञ्चति"
    },
    {
      "roman": "hvarati",
      "sense": "Synonyms",
      "word": "ह्वरति"
    },
    {
      "roman": "kuñcati",
      "sense": "Synonyms",
      "word": "कुञ्चति"
    },
    {
      "roman": "bhujati",
      "sense": "Synonyms",
      "word": "भुजति"
    },
    {
      "roman": "dhvarati",
      "sense": "Synonyms",
      "word": "ध्वरति"
    },
    {
      "roman": "nyubjati",
      "sense": "Synonyms",
      "word": "न्युब्जति"
    }
  ],
  "word": "हूर्छति"
}

Download raw JSONL data for हूर्छति meaning in Sanskrit (14.7kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "हूर्छति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हूर्छति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.