"हीयते" meaning in Sanskrit

See हीयते in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɦiː.jɐ́.tɐj/ [Vedic], /ˈɦiː.jɐ.t̪eː/ [Classical-Sanskrit]
Head templates: {{sa-verb|हा||A|passive|tr=hīyáte|tr2=hī́yate}} हीयते • (hīyáte or hī́yate) third-singular indicative (type A, passive, root हा) Inflection templates: {{sa-conj|pres|hīyáte}}, {{sa-conj|impf|áhīyata}} Forms: hīyáte [romanization], hī́yate [romanization], हा [root], no-table-tags [table-tags], हीयते [present], - [active, indicative, singular, third-person], - [active, dual, indicative, third-person], - [active, indicative, plural, third-person], हीयते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], हीयेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], हीयन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], - [active, indicative, second-person, singular], - [active, dual, indicative, second-person], - [active, indicative, plural, second-person], हीयसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], हीयेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], हीयध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], - [active, first-person, indicative, singular], - [active, dual, first-person, indicative], - [active, first-person, indicative, plural], हीये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], हीयावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], हीयामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], - [active, imperative, singular, third-person], - [active, dual, imperative, third-person], - [active, imperative, plural, third-person], हीयताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], हीयेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], हीयन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], - [active, imperative, second-person, singular], - [active, dual, imperative, second-person], - [active, imperative, plural, second-person], हीयस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], हीयेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], हीयध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], - [active, first-person, imperative, singular], - [active, dual, first-person, imperative], - [active, first-person, imperative, plural], हीयै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], हीयावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], हीयामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], हीयेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], हीयेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], हीयेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], हीयेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], हीयेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], हीयेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], हीयेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], हीयेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], हीयेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], - [active, singular, subjunctive, third-person], - [active, dual, subjunctive, third-person], - [active, plural, subjunctive, third-person], हीयाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], हीयातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], हीयैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], हीयन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], हीयान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], - [active, second-person, singular, subjunctive], - [active, dual, second-person, subjunctive], - [active, plural, second-person, subjunctive], हीयासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], हीयासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], हीयैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], हीयाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], - [active, first-person, singular, subjunctive], - [active, dual, first-person, subjunctive], - [active, first-person, plural, subjunctive], हीयै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], हीयावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], हीयामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], - [active, participle], हीयमान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अहीयत [imperfect], - [active, indicative, singular, third-person], - [active, dual, indicative, third-person], - [active, indicative, plural, third-person], अहीयत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अहीयेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अहीयन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], - [active, indicative, second-person, singular], - [active, dual, indicative, second-person], - [active, indicative, plural, second-person], अहीयथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अहीयेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अहीयध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], - [active, first-person, indicative, singular], - [active, dual, first-person, indicative], - [active, first-person, indicative, plural], अहीये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अहीयावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अहीयामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to be left, abandoned Tags: passive, type-a
    Sense id: en-हीयते-sa-verb-iPPr7IZg
  2. to be left behind, fall short of (+ abl.) Tags: passive, type-a
    Sense id: en-हीयते-sa-verb-IPJHmdF9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root हा, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 30 9 9 3 2 21 14 11 Disambiguation of Pages with entries: 1 31 9 10 1 1 22 14 10 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 2 30 9 9 4 1 20 13 10 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root हा: 7 19 11 9 8 8 16 8 14 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 2 29 10 8 4 3 18 11 14
  3. to be excluded from, bereft of (+ abl. or instr.) Tags: passive, type-a
    Sense id: en-हीयते-sa-verb-ncsgXb~Q Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root हा Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root हा: 7 19 11 9 8 8 16 8 14
  4. to be overtaken by (+ instr.) Tags: passive, type-a
    Sense id: en-हीयते-sa-verb--3spzdl9
  5. to be deficient or wanting, suffer loss or injury, fail (also in a lawsuit), decrease, wane, decline, come to an end Tags: passive, type-a
    Sense id: en-हीयते-sa-verb-zlxyyLIy
  6. to weigh less (at the ordeal of the balance) Tags: passive, type-a
    Sense id: en-हीयते-sa-verb-NWdO6cpi
  7. to be given up or avoided (v.l.) Tags: passive, type-a
    Sense id: en-हीयते-sa-verb-JnwyR2H7 Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root हा Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root हा: 7 19 11 9 8 8 16 8 14
  8. to be subtracted Tags: passive, type-a
    Sense id: en-हीयते-sa-verb-RIAYUe2m
  9. to become detached from (+ abl. or instr.), fall out (as hair) Tags: passive, type-a
    Sense id: en-हीयते-sa-verb-SlkxJxio Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root हा Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root हा: 7 19 11 9 8 8 16 8 14
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "hīyáte",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "hī́yate",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "हा",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयते",
      "roman": "hīyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयते",
      "roman": "hīyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेते",
      "roman": "hīyéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयन्ते",
      "roman": "hīyánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयसे",
      "roman": "hīyáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेथे",
      "roman": "hīyéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयध्वे",
      "roman": "hīyádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हीये",
      "roman": "hīyé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयावहे",
      "roman": "hīyā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयामहे",
      "roman": "hīyā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयताम्",
      "roman": "hīyátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेताम्",
      "roman": "hīyétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयन्ताम्",
      "roman": "hīyántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयस्व",
      "roman": "hīyásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेथाम्",
      "roman": "hīyéthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयध्वम्",
      "roman": "hīyádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयै",
      "roman": "hīyaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयावहै",
      "roman": "hīyā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयामहै",
      "roman": "hīyā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेत",
      "roman": "hīyéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेयाताम्",
      "roman": "hīyéyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेरन्",
      "roman": "hīyéran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेथाः",
      "roman": "hīyéthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेयाथाम्",
      "roman": "hīyéyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेध्वम्",
      "roman": "hīyédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेय",
      "roman": "hīyéya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेवहि",
      "roman": "hīyévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेमहि",
      "roman": "hīyémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयाते",
      "roman": "hīyā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयातै",
      "roman": "hīyā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयैते",
      "roman": "hīyaíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयन्त",
      "roman": "hīyánta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयान्तै",
      "roman": "hīyā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयासे",
      "roman": "hīyā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयासै",
      "roman": "hīyā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयैथे",
      "roman": "hīyaíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयाध्वै",
      "roman": "hīyā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयै",
      "roman": "hīyaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयावहै",
      "roman": "hīyā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयामहै",
      "roman": "hīyā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयमान",
      "roman": "hīyámāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयत",
      "roman": "áhīyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयत",
      "roman": "áhīyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयेताम्",
      "roman": "áhīyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयन्त",
      "roman": "áhīyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयथाः",
      "roman": "áhīyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयेथाम्",
      "roman": "áhīyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयध्वम्",
      "roman": "áhīyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीये",
      "roman": "áhīye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयावहि",
      "roman": "áhīyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयामहि",
      "roman": "áhīyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "हा",
        "2": "",
        "3": "A",
        "4": "passive",
        "tr": "hīyáte",
        "tr2": "hī́yate"
      },
      "expansion": "हीयते • (hīyáte or hī́yate) third-singular indicative (type A, passive, root हा)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "hīyáte"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "áhīyata"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be left, abandoned"
      ],
      "id": "en-हीयते-sa-verb-iPPr7IZg",
      "links": [
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "abandoned",
          "abandoned"
        ]
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 30 9 9 3 2 21 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 31 9 10 1 1 22 14 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 30 9 9 4 1 20 13 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 19 11 9 8 8 16 8 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root हा",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 29 10 8 4 3 18 11 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be left behind, fall short of (+ abl.)"
      ],
      "id": "en-हीयते-sa-verb-IPJHmdF9",
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 19 11 9 8 8 16 8 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root हा",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be excluded from, bereft of (+ abl. or instr.)"
      ],
      "id": "en-हीयते-sa-verb-ncsgXb~Q",
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be overtaken by (+ instr.)"
      ],
      "id": "en-हीयते-sa-verb--3spzdl9",
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be deficient or wanting, suffer loss or injury, fail (also in a lawsuit), decrease, wane, decline, come to an end"
      ],
      "id": "en-हीयते-sa-verb-zlxyyLIy",
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to weigh less (at the ordeal of the balance)"
      ],
      "id": "en-हीयते-sa-verb-NWdO6cpi",
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 19 11 9 8 8 16 8 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root हा",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be given up or avoided (v.l.)"
      ],
      "id": "en-हीयते-sa-verb-JnwyR2H7",
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be subtracted"
      ],
      "id": "en-हीयते-sa-verb-RIAYUe2m",
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 19 11 9 8 8 16 8 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root हा",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become detached from (+ abl. or instr.), fall out (as hair)"
      ],
      "id": "en-हीयते-sa-verb-SlkxJxio",
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦiː.jɐ́.tɐj/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦiː.jɐ.t̪eː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "हीयते"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit passive verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root हा",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script",
    "Sanskrit ātmanepada verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hīyáte",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "hī́yate",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "हा",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयते",
      "roman": "hīyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयते",
      "roman": "hīyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेते",
      "roman": "hīyéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयन्ते",
      "roman": "hīyánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयसे",
      "roman": "hīyáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेथे",
      "roman": "hīyéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयध्वे",
      "roman": "hīyádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हीये",
      "roman": "hīyé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयावहे",
      "roman": "hīyā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयामहे",
      "roman": "hīyā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयताम्",
      "roman": "hīyátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेताम्",
      "roman": "hīyétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयन्ताम्",
      "roman": "hīyántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयस्व",
      "roman": "hīyásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेथाम्",
      "roman": "hīyéthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयध्वम्",
      "roman": "hīyádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयै",
      "roman": "hīyaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयावहै",
      "roman": "hīyā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयामहै",
      "roman": "hīyā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेत",
      "roman": "hīyéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेयाताम्",
      "roman": "hīyéyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेरन्",
      "roman": "hīyéran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेथाः",
      "roman": "hīyéthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेयाथाम्",
      "roman": "hīyéyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेध्वम्",
      "roman": "hīyédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेय",
      "roman": "hīyéya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेवहि",
      "roman": "hīyévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयेमहि",
      "roman": "hīyémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयाते",
      "roman": "hīyā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयातै",
      "roman": "hīyā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयैते",
      "roman": "hīyaíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयन्त",
      "roman": "hīyánta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयान्तै",
      "roman": "hīyā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयासे",
      "roman": "hīyā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयासै",
      "roman": "hīyā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयैथे",
      "roman": "hīyaíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयाध्वै",
      "roman": "hīyā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयै",
      "roman": "hīyaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयावहै",
      "roman": "hīyā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयामहै",
      "roman": "hīyā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "हीयमान",
      "roman": "hīyámāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयत",
      "roman": "áhīyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयत",
      "roman": "áhīyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयेताम्",
      "roman": "áhīyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयन्त",
      "roman": "áhīyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयथाः",
      "roman": "áhīyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयेथाम्",
      "roman": "áhīyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयध्वम्",
      "roman": "áhīyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीये",
      "roman": "áhīye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयावहि",
      "roman": "áhīyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अहीयामहि",
      "roman": "áhīyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "हा",
        "2": "",
        "3": "A",
        "4": "passive",
        "tr": "hīyáte",
        "tr2": "hī́yate"
      },
      "expansion": "हीयते • (hīyáte or hī́yate) third-singular indicative (type A, passive, root हा)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "hīyáte"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "áhīyata"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be left, abandoned"
      ],
      "links": [
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "abandoned",
          "abandoned"
        ]
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be left behind, fall short of (+ abl.)"
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be excluded from, bereft of (+ abl. or instr.)"
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be overtaken by (+ instr.)"
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be deficient or wanting, suffer loss or injury, fail (also in a lawsuit), decrease, wane, decline, come to an end"
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to weigh less (at the ordeal of the balance)"
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be given up or avoided (v.l.)"
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be subtracted"
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become detached from (+ abl. or instr.), fall out (as hair)"
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "type-a"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦiː.jɐ́.tɐj/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦiː.jɐ.t̪eː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "हीयते"
}

Download raw JSONL data for हीयते meaning in Sanskrit (13.8kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "हीयते"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हीयते",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.